Ириша П:
23.03.12 12:49
Karmenn писал(а):Вот не пойму, ежели всем так нравится "
Черный лед", почему так мало голосуют за перевод продолжения

?
А где , где проголосовать надо ? Я всеми конечностями. Только дайте наводку , пожалуйста !!!!!!
...
эстет:
23.03.12 13:02
Karmenn писал(а):Ага, ну там, например, скрылась сестра Салли
Karmenn, спасибо большое за помощь, я исправила свою ошибку
Инет писал(а):(раннее творчество и детектив!)
что-то очень интригующее
NatalyNN писал(а):пришли мне, если нетрудно
Наташа, неужели порадуешь нас?!
Мы все, почитатели Стюарт, будем тебе благодарны!
...
Кассиопея:
23.03.12 15:04
Призрак ночи
Чудесный роман, хоть в романе и царит немного мрачная и таинственная атмосфера.

Сюжет романа мне очень понравился. Это сплав Призрак оперы и Красавица и чудовище. Понравились оба Ггероя. Ггерой Этан – мужчина, который живет в темноте, так как он не любит смотреть на себя в зеркало и не хочет, чтобы его уродство видели другие. Это очень одинокий и страдающий человек, который был лишен любви на протяжении всей своей жизни и считающий себя недостойны ее. Он живет только местью к своим врагам. В его жизни нет ничего красивого, кроме домов, которые он проектирует. И в тоже время это очень добрый и сострадающий человек, который помогает тем, кому нужна помочь не прося ничего взамен. Ггероиня – Мег – девушка, которая хочет вырваться из-под опеки своего отца. Это хрупкая, добрая и нежная девушка. Но что радует, в отличии от многих других женских образов у Стюарт, Мег не безликая и забитая, а достаточно боевая.

Она не боится противостоять Этану, а ее стриптиз перед камерой – а-ля вызов его подсматриванию. Вот это был класс. И то что она борется за свою любовь к Этану, невзирая на то, что он ее отталкивает, достойно всяческого восхищения. И я очень рада, что в конце концов Этан принял любовь Мег безоговорочно, ведь он как никто достоин любви, даже несмотря на то, что держал в заточении Мег, мстя ее отцу. Хочу выразить огромную благодарность всем леди форума, кто участвовал в переводе этого замечательнейшего романа.

Я получила огромное удовольствие прочтя этот интереснейший роман.
Оценка 5+. ...
Кассиопея:
23.03.12 15:17
Лелечка , спасибо!

Жду от тебя отзыва ....
...
эстет:
23.03.12 15:18
Кассиопея писал(а):Призрак ночи
Лили, замечательный отзыв, от меня сердечко
Кассиопея писал(а):Это сплав Призрак оперы и Красавица и чудовище.
в самую точку
Кассиопея писал(а):Ггерой Этан – мужчина, который живет в темноте, так как он не любит смотреть на себя в зеркало и не хочет, чтобы его уродство видели другие.
Этан классный, он типа
"на лицо ужасные, добрые внутри"
Кассиопея писал(а):а ее стриптиз перед камерой – а-ля вызов его подсматриванию.
даа, момент был потрясающим
И мне еще запомнился эпизод, такой трогательный момент, когда Мэг застала его без маски
Лили, спасибо, что напомнила такой прекрасный роман
...
Кассиопея:
23.03.12 15:31
эстет писал(а):Лили, замечательный отзыв, от меня сердечко
Теяечка , спасибо...
эстет писал(а):Этан классный, он типа "на лицо ужасные, добрые внутри"
Ага. Жалко его, всю жизнь провести в темноте и быть таким одиноким и неприкаянным. Мне его было ужасно жаль...
эстет писал(а):И мне еще запомнился эпизод, такой трогательный момент, когда Мэг застала его без маски
Мне тоже он понравился. А как он все время давал ей новую комнату, а когда не дал, она тут же почувствовала неладное.
эстет писал(а):Лили, спасибо, что напомнила такой прекрасный роман
Тея , всегда пожалуйста....
...
Karmenn:
23.03.12 16:51
А меня разочаровал этот Призрак совершенно.
...
Инет:
23.03.12 20:37
NatalyNN писал(а):Ну-с, дамочки, не утерпела, глянула одним глазком в Chasing Trouble (Инет, спасибо, сонца!

не утерпела, значит, я так и думала...
NatalyNN писал(а):Красивые порочные/греховные/распутные синие глаза! (куда ж без них?! )
О...
NatalyNN писал(а):Она: фарфоровая кожа, густые темные волосы, голубые глаза, роскошные длинные ноги... (обзавидуешься прям! )
надо же... красотка, прям удивительно, как-то даже нетипично
NatalyNN писал(а):Короче, налицо жуткий конфликт и непримиримые разногласия!
...
Инет:
23.03.12 21:20
NatalyNN писал(а):У него СУРОВОЕ лицо!
ещё суровее?...
NatalyNN писал(а):У нее ТЕМНЫЕ волосы!!!
красить волосы не будем?, тогда
...
Lady Blue Moon:
23.03.12 23:35
Прочитала роман "
Красив и очень опасен".
Название как водится глупое и при ближайшем расследовании оказывается совсем другим, в оригинале "Nightfall" или попросту "Сумерки"))) Ну конечно, ничего умнее не придумаешь, только так и можно привлечь внимание к книге?)) Вот честно, не читая предыдущую "Черный лед", на книгу с названием "Красив и очень опасен" никогда бы не соблазнилась! И много потеряла бы...
Да, жанр романа именно эротический триллер. Хотелось бы знать имя переводчика, уверена, именно он извратил некоторые любовные сцены всякими "пещерками" и "поршнями", очень резало слух, заставляло поморщиться и пролистывать скорее дальше))) Это единственный "минус" книги. Всё остальное, кроме любовных сцен было на высшем уровне - герои, интрига, тайна, приключения и любовь! Я всю дорогу гадала, убил ли герой свою жену или нет, автору прекрасно удалось оставить эту тайно нераскрытой до тех пор, пока она сама всё не рассказала читателям.
Да, автору несомненно, отлично удаются жесткие и грубоватые герои, которые к тому же не стесняются приложить руку к лицу героини

зато потом сильно раскаиваются)))
Не совсем я поняла, почему Ричард выбрал именно Кэсси для осуществления своих планов - увидел на фото и любовь с первого взгляда или просто интуитивное чувство? Не знаю, но замысел у него получился слишком уж заковыристый
Опять понравился накал страстей, напряжение к концу всё нарастает и нет сил оторваться от книги, последние сотни страниц прочитала на одном дыхании!
Этот автор будет теперь для меня в списке избранных)))
...
эстет:
24.03.12 11:30
Lady Blue Moon писал(а):Прочитала роман "Красив и очень опасен".
Наташа, отличный отзыв, лови
Lady Blue Moon писал(а):жанр романа именно эротический триллер.
да, точнее не скажешь
Lady Blue Moon писал(а):Я всю дорогу гадала, убил ли герой свою жену или нет

я в какой-то момент была уверена, что
убил, но по вынужденным обстоятельствам
Lady Blue Moon писал(а):прекрасно удалось оставить эту тайно нераскрытой до тех пор, пока она сама всё не рассказала читателям.
я сама никогда не додумалась бы до такого
Lady Blue Moon писал(а):Опять понравился накал страстей, напряжение к концу всё нарастает и нет сил оторваться от книги, последние сотни страниц прочитала на одном дыхании!
Этот автор будет теперь для меня в списке избранных)))

это радует!
NatalyNN писал(а):глянула одним глазком в Chasing Trouble
Наташа, я так поняла, что роман тебя заинтересовал и
смеем ли мы надеяться?! на счастье прочитать сей дивный роман в ближайшем будущем
Инет писал(а):может, такой?...
Инес, этот мне больше понравился и Белуччи тоже. Но Наташа говорит не подходит, ей виднее
...
Кассиопея:
24.03.12 15:31
Натуся , спасибо за отзыв!!!!

Лови и от меня

Этот роман первый прочитанный у Стюарт и поэтому самый любимый. Он меня в свое время потряс....
Lady Blue Moon писал(а):Да, жанр романа именно эротический триллер. Хотелось бы знать имя переводчика, уверена, именно он извратил некоторые любовные сцены всякими "пещерками" и "поршнями", очень резало слух, заставляло поморщиться и пролистывать скорее дальше)))
Я тоже не вчитывалась в эти моменты и не обращала на них внимание, чтобы не портить впечатление о книге.

Все таки наши переводчики иногда меня просто бесят, умеют они испохабить хорошую книгу вот такими вот эпитетами...
Lady Blue Moon писал(а):Это единственный "минус" книги. Всё остальное, кроме любовных сцен было на высшем уровне - герои, интрига, тайна, приключения и любовь! Я всю дорогу гадала, убил ли герой свою жену или нет, автору прекрасно удалось оставить эту тайно нераскрытой до тех пор, пока она сама всё не рассказала читателям.
Вот это меня и покорило - сюжет и драйв. Я до самого последнего момента меня мучил такой же вопрос, что и тебя....

А я люблю, когда автор ставит меня в тупик нестандартными и оригинальными поворотами сюжета и обводит вокруг пальца....
Lady Blue Moon писал(а):Не совсем я поняла, почему Ричард выбрал именно Кэсси для осуществления своих планов - увидел на фото и любовь с первого взгляда или просто интуитивное чувство? Не знаю, но замысел у него получился слишком уж заковыристый
Я уже не помню почему, но да из-за этого сюжет очень выиграл....
Lady Blue Moon писал(а):Опять понравился накал страстей, напряжение к концу всё нарастает и нет сил оторваться от книги, последние сотни страниц прочитала на одном дыхании!
...
эстет:
24.03.12 16:53
NatalyNN писал(а):«Любой суд меня оправдает за убийство этого несносного создания, - размышлял он. - Больше десяти лет не дадут».

парочка еще та!
...
Кассиопея:
24.03.12 16:53
Наташа , дразникли КЛАСС....

я уже влюбилась в эту парочку.... вот шутники

а что же будет дальше....
...
butskiy:
24.03.12 16:55
Девочки, я так понимаю эта книга еще не переводилась на русский? А посоветовать, мне что - нибудь можете, с такой же тематикой и юмором у автора, чтобы реабилитировать ее в моих глазах? А то как - то не пошли мне ее книги.
...