Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Мелисса Мэрр "Хрупкая вечность"



rima: > 01.08.10 16:55


Euphony писал(а):
Рим, ты меня балуешь картинками)). А если я охамею и ав себе личный попрошу?))


Ириш! Я не мастер, но с удовольствием попробую, только вся фигня в том, что я во вторник срулю в отпуск недели на три (*плача и рыдая*) и там нета нетуууу. Не обидишься, если быстро не получится?
А ты из какой-то конкретной картинки хочешь?
А с персонажами это класная идея. Только одно меня смущает, что у наших возраст, по крайней мере визуально они должны так выглядеть, школьный. Как-то я не очень знаю молодое голливудское поколение актеров. Предложи вариант своего любимого Кинана, очень интересно, как он по твоему выглядит.

Нашла еще чем побаловать, вот

...

Euphony: > 01.08.10 22:46


rima писал(а):
Не обидишься, если быстро не получится?

Да нет, конечно)).
rima писал(а):
я во вторник срулю в отпуск недели на три (*плача и рыдая*) и там нета нетуууу.

А вот это хреново((.
rima писал(а):
Предложи вариант своего любимого Кинана, очень интересно, как он по твоему выглядит.

Я его вообще молодым Шоном Бином себе представляю)). Но это так, чисто мое)).

...

Гаечка: > 02.08.10 10:00


Euphony писал(а):
Я его вообще молодым Шоном Бином себе представляю)).

Обожаю Шона Бина со времен "Стрелка Шарпа". Но он там тоже не хрупкий юноша! Где можно его увидеть в возрасте Кинана?

...

Euphony: > 02.08.10 10:39


Гаечка писал(а):
Где можно его увидеть в возрасте Кинана?

Нуууу, учитывая, что Кинану тыщщщща лет, вряд ли где-то можно найти Бина в его возрасте)). 17-летним Кинан выглядел тогда, когда в школу Эйслинн ходил, чтобы ее заполучить. А если учесть, что он - типа конкурент Сета, а Сету перевалило за 20, то, полагаю, примерно на 20 с хвостиком он и должен выглядеть. Поэтому немного покопала ("немного" - это громко сказано, меня на фотки Бина в любом возрасте пускать без тормозов низзя))))))

...

SOLAR: > 02.08.10 11:52


Lark и Euphony, спасибо за новую главу!!! Как всегда, чудесный перевод!!!

...

Гаечка: > 02.08.10 12:10


Класс! Отличные фотки! Если Шон Бин будет Кинаном, тогда кем же должен быть Сет, чтобы составить достойную конкуренцию? Нет, я очень люблю Шона Бина, чуть не разбила телек, когда его убили в первой же части "Властелина колец", но все же, в моем представлении Кинан - вечно юный король лета и не такой мачо. Я представляю, почему-то юного Ди Каприо. Wink

...

Euphony: > 02.08.10 12:15


Гаечка писал(а):
Я представляю, почему-то юного Ди Каприо.

Обожежмой! Я ДиКаприо вообще никак не представляю)).
Бина не возьмут в фильм однозначно, стар он уже)). Это ж только мое видение, а роль наверняка отдадут кому-нибудь другому, молодому и неизвестному. Сета я совершенно не представляю себе. То, что народ на Ютьюбе предлагает, вообще никак у меня не вяжется с образом этого пресонажа. Потому я и предложила поделиться идеями тут)).

...

Lark: > 03.08.10 05:53


Я теперь нежно люблю Джареда Лето, он у меня ассоциируется с Ириалом почему-то...

А Бананак - только Тильда Суинтон, перекрасить волосы в черный с синим - будет класс!

...

Гаечка: > 03.08.10 08:01


Euphony, я посмотрела кого предлагают на Ютубе - и правда, что-то все не в тему, особенно Сет - какой-то малохольный. Но вот была там одна Бейра - вся такая белая и рыжая, что мне сразу в голову пришла Кейт Бланшет. А потом даже Милен Фармер. Dytel

...

Euphony: > 03.08.10 11:48


Lark писал(а):
А Бананак - только Тильда Суинтон, перекрасить волосы в черный с синим - будет класс!

Ларк, я вот задумалась. Видела Банану несколько моложе. Хотя, Тильда с иссиня-черными волосами - натуральное безумие)). Так что я за)).
Гаечка писал(а):
Бейра - вся такая белая и рыжая, что мне сразу в голову пришла Кейт Бланшет. А потом даже Милен Фармер.

Да вот я не пойму, с чего все решили, что Бейра должна быть белой или рыжей, она же четко прописана жгучей брюнеткой. Но опять же, Фармер покрасить в черный, и, в принципе, сойдет)).

...

Lark: > 03.08.10 20:06


Это "мой" Ниалл. Правда только на контрастных и ч/б фотках, ведь он блондин))

...

Euphony: > 03.08.10 20:11


Lark, вот тут у нас с тобой полное несовпадение)). Еще не знаю точно, кого бы выбрала из реальных товарищей, но в голове образ совсем другой)).

...

Lark: > 03.08.10 20:16


У меня тоже Smile Но я такого человека не могу представить, беру что дают.

Euphony писал(а):
а Сету перевалило за 20
И он все еще учится в школе? Shocked Двоешник!

...

Euphony: > 03.08.10 20:19


Lark писал(а):
И он все еще учится в школе?

Ты чего??? Он уже три или четыре года как в колледж не поступает))

ПС. Наряд у тебя - атасовый)). Круть))

...

Lark: > 03.08.10 20:21


Мерси)) Подпись мне Ди сделала, рукастый зайчик Smile

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение