Сандра Браун "Секрет благородства"

А я Дрюшечке , как раз , симпатизировать начала. Терпеливый мужчина. Мог бы уже и другую , более сговорчивую , без тараканов и динам дамочку найти и .... Ан , нет. Запал , ёлы-палы, на Арден. Вот незадача !
_________________

Ир, так он сколько терпит-то- четыре дня и два раза ? Силен!!!

Обожаю читать как мужики западают ...


Ну вот и здесь ОБЛОМ! А не назвать ли нам роман " Обломов"?

пока не сдан окончательный файл - рассмотрю любые варианты названия! дерзайте, ехидные вы мои!
_________________

вот и я примчалась со своими пятью копейками.
Девочки, ну что ж вы так набросились на Арден?
просто еще один денек воздержания у Дрю. не смертельно!
тоже мне основание для нашел - она на него смотрела и ...дышала!!!!
но мы-то знаем, что они из чего хочешь причину сделают!
Арден, конечно, с головой не сильно дружит, но все ее
ошибки не смертельные. любовь все поправит.
NatalyNN, Nara, codeburger, спасибо вам огромное за чудесный перевод! глава - супер!
_________________

ну наконец-то! Люсь, тут без тебя бедняжку Арден совсем заклювали эти злыдни!!!
_________________

Я не про воздержание , я про сволочную сущность Арден. Хотела посмотреть ? Посмотрела! Не ушла . Осталась. Влезла . Зажигает мужика и отталкивает, строя при этом из себя недотрогу. И оскорбленную невинность играет. Теперь затеяла отъезд. Как там говорил Станиславский? Не верю ? И я не верю. У Сандрочки моей любимой головка бо-бо на момент написания романа. А всего-то и надо было . Таблетовку принять. А может быть зла была на мужской род и таким образом отыгралась ?

Чё?! Чё за намеки ?! Не пОняла !
_________________

а ниче! вот помню, был герой - садюга и придурок - Куин Коупленд. Арден и рядом не стояла.
разве его так "клювали"? ага. щаз. находили оправдания даже.
так шо, я целиком за Арден! мужики себя такими соплями не изводят: а получилось так! и все.
_________________

А может чуть - чуть поменять название романа - Вопрос :"А Динамо бежит?",Ответ (Обломова):"Еще как бежит!"

Женщина всегда найдет оправдание мужчине, но только не женщине.

Вот-вот (где смайлик-согласно-кивающий? )

И Браун я люблю, иначе просто не читала бы этот перевод... Просто иногда не узнаю ее((( (видимо эту книгу она писала еще совсем молодой ...)

Тут, ё, на грубость нарываются
Обидеть тетку норовят
Про то , что Арден издевается ( над Дрю) ,
Вам и другие говорят
Вы на Иришу ( мну) зря наехали
Ох, не до смеха будет вам
Шас закидаю вам "орехами"-
Насочиняю эпиграмм!!!
_________________

Арден конечно издевается
над бедным Дрюшечкой твоим
Но не со зла все получается
Она исправится , Ирин!
Бедняга сильно влюблена
Ей-ей признается она,
Что Мэту мать она-родна,
Таки дела !

Ириша!
вот и замечательно, что "наезд" вызвал к жизни новые стихи!
а я все равно против мужуков. так им и надо!
_________________

Нет! Это что же ж получается
Коль заявляет напрямик
Над мужуками изгаляется
Ой, бедный , бедный наш мужик!

Да пусть хоть ножиком кастрирует!
Все меньше мучаться ему!
Она признанье репетирует
в своем манюсеньком уму
Уже ... какая там глава ?
Она все тянет ! Я права-
У ентой Арден в голове одни дрова !
_________________