diamond:
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Talita писал(а):
- Она сказала, в доме Теда появился незнакомый мужчина. Никто его раньше не видел. Он молод, вероятно, ровесник Полетт. Приехал вечером.
В таком маленьком городке в свете криминальных событий каждый появившийся незнакомец вызывает подозрения.
Talita писал(а):
вдруг окно за диваном разбилось, и что-то влетело в гостиную, врезавшись в светильник в глубине комнаты. Ида Белль и Герти упали на пол, а я кувыркнулась за кресло. Потом выглянула из-за него и увидела большой ком бумаги среди осколков абажура.
Наглый Коротышка никак не угомонится.
Но может показания пострадавших женщин дадут возможность Картеру укротить его норов?
Nadin-ka:
Коротышка придурок! Это же надо завернуть снаряд в счет за коммуналку.
Но Селия какова! Целую операцию решили провести ради поимки убийцы,
А Картер как-то переменился по отношению к троице, может наконец признал заслуги.
Спасибо за продолжение!
Suoni:
Ох, чувствую, что эта вылазка в дом Теда не обойдется без происшествия.
Спасибо большое за главу!
Lady Victoria:
Talita писал(а):
Глава 10
Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Девочки, спасибо огромное за перевод, редактуру и оформление!
mada:
Наверняка опять их Картер застукает!
Я тут подумала, может это и не Ида Белль звонила, а вдруг Картер попросил связаться с Фортуной и взял ее телефон. 
Спасибо за главу!
