луч солнца:
Linkin Park - "Castle of Glass"
Take me down to the river-bend.
Take me down to the fighting end.
Wash the poison from off my skin.
Show me how to be whole again.
Fly me up on a silver wing.
Past the black where the sirens sing.
Warm me up in the nova's glow.
And drop me down to the drain below.
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
Hardly anything left for you to see.
For you to see.
Bring me home in a blinding dream.
Through the secrets that I have seen.
Wash the sorrow from off my skin
and show me how to be whole again.
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
Hardly anything left for you to see.
For you to see.
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
Hardly anything else I need to be.
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
Hardly anything left for you to see.
For you to see.
Замок из стекла
Проводи меня к излучине реки,
Проводи меня до конца битвы.
Смой яд с моей кожи,
Объясни мне, как стать снова целым.
Взлети со мной на серебряных крыльях,
Мимо той тьмы, где поют сирены.
Согрей меня сиянием новой звезды,
И сбрось меня к мечте внизу.
Потому что я лишь трещина в этом замке из стекла.
Почти ничего не осталось, что ты можешь увидеть,
Что ты можешь увидеть.
Отведи меня домой в ослепительной мечте
Через тайны, что я видел.
Смой печаль с моей кожи,
И объясни мне, как стать исцеленным снова.
Потому что я лишь трещина в этом замке из стекла.
Почти ничего не осталось, что ты можешь увидеть,
Что ты можешь увидеть.
Потому что я лишь трещина в этом замке из стекла.
Почти ничем другим мне не нужно быть
Потому что я лишь трещина в этом замке из стекла.
Почти ничего не осталось, что ты можешь увидеть,
Что ты можешь увидеть.
...
Erina:
Елена Фролова, Эльмира Галеева, Юлия Зиганшина – Еврейская мелодия
(Э.Галеева - М.Лермонтов)
Я видал иногда, как ночная звезда
В зеркальном заливе блестит;
Как трепещет в струях и серебряный прах
От нее, рассыпаясь, бежит.
Но поймать ты не льстись и ловить не берись:
Обманчивы луч и волна.
Мрак тени твоей только ляжет на ней -
Отойди ж, - и заблещет она.
Светлой радости так беспокойный призрак
Нас манит под хладною мглой;
Ты схватить - он шутя убежит от тебя!
Ты обманут - он вновь пред тобой.
Но поймать ты не льстись и ловить не берись:
Обманчивы луч и волна.
Мрак тени твоей только ляжет на ней -
Отойди ж, - и заблещет она. ...
луч солнца:
Би-2 - Блеф
Блеф, как разложилась игра страстей
Дешевый спирит в телах людей
Мы забивали последний гвоздь
И выносили святых под дождь
Шел весь день
Он был везде
Я так хотел
Верить тебе
Припев:
Этого мало, не достаточно
В позе младенца жизнь загадочна
Нас доводила до слез насмешками
Ночью по раю бродят грешники
Блеск, какая цена для свежих строк
Когда сливаются деньги в сток
Когда плотина трещит по швам
А в небе снова звезда взошла
Свет летел
Он был везде
Я так хотел
Верить тебе
Блеф, как разложилась игра страстей
Дешевый спирит в телах людей
Мы забивали последний гвоздь
И выносили святых под дождь
Шел весь день
Он был везде
Я так хотел
Верить тебе
Припев:
Этого мало, не достаточно
В позе младенца жизнь загадочна
Нас доводила до слез насмешками
Ночью по раю бродят грешники
Блеск, какая цена для свежих строк
Когда сливаются деньги в сток
Когда плотина трещит по швам
А в небе снова звезда взошла
Свет летел
Он был везде
Я так хотел
Верить тебе ...
Erina:
Полина Агуреева - Белая ночь
(песня из сериала "Ликвидация")
Весна не прошла, жасмин еще цвёл,
Звенели соловьи на старых клёнах.
Ждала я в беседке, и ты пришёл,
И был со мной влюблённый, нежный мой,
Шептал слова любви:
Белая ночь, милая ночь,
Светлою мглой здесь нас укрой
И не спеши нам зажечь свет зари.
Белая ночь, милая ночь,
Сон добрых дней нежно навей,
И со мной ты,
Мы вдвоём - я и ты.
И снова весна, опять всё в цвету,
Вновь соловьи звенят в аллеях парка.
Зачем мне их песни? Он не придёт.
И сердце вновь так жалко шепчет мне
О той, другой весне...
Белая ночь, светлая ночь,
Лучик огня память о нём.
Но скорей пусть мне мелькнёт свет зари!
Белая ночь, светлая ночь,
Тихо в окно шепчет в окно:
Нет его, нет, он ушёл,
Он далек. ...
луч солнца:
Билык Ирина «Побегу по радуге»
Ты будто с неба, а я оттуда,
Где начинаются все грешные мечты.
Желанье слепо и почему-то
Я так решила, значит, это будешь ты.
Побегу по радуге до самых облаков
Солнце в руки зазывать.
А после соберу я на заре да разных семь цветков,
Сяду в полночь колдовать.
Однажды в полночь подует ветер,
И я войду в твой дом из четырёх окон.
И не найдёт нас никто на свете,
А ты вовек не вспомнишь больше ни о ком.
Побегу по радуге до самых облаков
Солнце в руки зазывать.
А после соберу я на заре да разных семь цветков,
Сяду в полночь колдовать. ...
Erina:
Наталья Рожкова - "Все что было"
(из к/ф "Ликвидация")
сл. П.Герман
муз: Д. Покрасс
Всё равно года проходят чередою,
И становится короче жизни путь.
Не пора ли мне, с измученной душою,
На минуточку прилечь и отдохнуть?
Всё, что было, всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа.
Всё, что пело, всё, что млело,
Всё давным-давно истлело...
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.
Всё, что было, всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа.
Всё, что пело, всё, что млело,
Всё давным-давно истлело...
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша. ...
луч солнца:
Сплин - Романс
И лампа не горит.
И врут календари.
И если ты давно хотела что-то мне сказать, то говори.
Любой обманчив звук.
Страшнее тишина.
Когда в самый разгар веселья падает из рук бокал вина.
И черный кабинет.
И ждет в стволе патрон.
Так тихо, что я слышу, как идет на глубине вагон метро.
На площади полки.
Темно в конце строки.
И в телефонной трубке, эти много лет спустя, одни гудки.
И где-то хлопнет дверь.
И дрогнут провода.
«Привет!»
Мы будем счастливы теперь и навсегда.
«Привет!»
Мы будем счастливы теперь и навсегда.
...
Бонни:
Битлз - Вся моя любовь (All My Loving)
Закрой глаза, я тебя поцелую,
Завтра я буду скучать без тебя;
Запомни, я всегда буду верен тебе.
И пока я вдали от тебя,
Буду писать домой каждый день,
И пришлю тебе всю свою любовь.
Я буду представлять как целую твои губы,
Которых мне так не хватает,
И надеяться, что мои мечты сбудутся.
И пока я вдали от тебя,
Буду писать домой каждый день,
И пришлю тебе всю свою любовь.
Всю свою любовь я пришлю тебе.
Всю свою любовь, дорогая. Я буду верен тебе.
Закрой глаза, я тебя поцелую,
Завтра я буду скучать без тебя;
Запомни, я твой навсегда.
И пока я вдали от тебя,
Буду писать домой каждый день,
И пришлю тебе всю свою любовь.
Всю свою любовь я пришлю тебе.
Всю свою любовь, дорогая. Я буду верен тебе.
Всю свою любовь, всю свою любовь, о, всю свою любовь я
пришлю тебе.
...
луч солнца:
Алена Свиридова - Это ведь я
Небо в тот вечер
Не предвещало ничего
Странная встреча
Ты не заметила его
Только вспомнила опять
Тихо коснулась
Тревога сердца твоего
Ты обернулась
И вдруг увидела его
Но не знала, что сказать
Это ведь я
Как ты мог не узнать
Это ведь я
Все вернулось опять
Не уходи
Я прошу, обернись
Может, целая жизнь
Быть такою пустой
За поворотом
Исчез знакомый силуэт
Мелочь, но что там
Год продолжался триста лет
А его с тобою нет
Небо застыло
И пролился сильный дождь
Сердце заныло
А ты стоишь, чего-то ждешь
Лишь глаза кричат вослед
Это ведь я
Как ты мог не узнать
Это ведь я
Все вернулось опять
Не уходи
Я прошу, обернись
Может, целая жизнь
Быть такою пустой
...
Erina:
Йовин - "Контрабандист"
Белый парус на гребне волны
Опаленный закатом дня.
Это он! Не дождавшись луны
Он приехал забрать меня.
На холодном пустом берегу
Я махала ему рукой.
Контрабандист.
Он пришёл не за мной.
Полночь, как ястреб на синие горы
Замедлился ход планет.
Полицейские спят, не спят лишь воры
И тот кого рядом нет.
На безлюдном сыром побережье
Стою с потайным фонарем
Контрабандист.
Мы уедем вдвоем.
Мы уедем вдвоем, я тебе клянусь.
Я не ведаю, что творю.
Если хочешь сберечь свою лодку и груз,
Сделай так как я говорю.
Но упрямей тебя нет на белом свете
Хоть смелей нигде не сыскать.
Контрабандист.
Ты вернешься опять.
Я умею молчать и слушать,
Ты умеешь молчать вдвойне.
Пусть молчанье тебя иссушит
Тогда ты придешь ко мне.
Я маяк в ночи одиноким лодкам,
Я пучина и глубина.
Контрабандист.
Я тебе не верна.
Закрываются шлюзы, грохочут створы,
Но ты ускользаешь прочь.
Я умею грести, я знаю море,
Я сумею тебе помочь.
Тебя ищут в портах сорока городов
Безрассудней тебя не найти.
Контрабандист.
Нам с тобой по пути,
Нам с тобой по пути,
Нам с тобой по пути. ...
луч солнца:
Silbermond "Das Beste"
Ich habe einen Schatz gefunden
Und er trägt deinen Namen
So wunderschön und wertvoll,
Von keinem Geld der Welt zu bezahlen
Du schläfst neben mir ein,
Ich könnt' dich die ganze Nacht betrachten
Seh'n wie du schläfst, hör'n wie du atmest,
Bis wir am morgen erwachen
Du hast es wieder einmal geschafft,
Mir den Atem zu rauben
Wenn du neben mir liegst,
Dann kann ich es kaum glauben,
Dass jemand wie ich, sowas Schönes wie dich, verdient hat
Refrain:
Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst Liedertexte
Vergess' den Rest der Welt,
Wenn du bei mir bist
Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Ich sag's dir viel zu selten,
Es ist schön, dass es dich gibt
Strophe:
Dein Lachen macht süchtig,
Fast so als wär' es nicht von dieser Erde
Auch wenn deine Nähe Gift wär',
Ich würd bei dir sein,
Solange bis ich sterbe
Dein Verlassen würde Welten zerstör'n,
Doch daran will ich nicht denken
Viel zu schön ist es mit dir,
Wenn wir uns gegenseitig Liebe schenken
Betank mich mit Kraft
Nimm mir Zweifel von den Augen Lyrics
Erzähl' mir 1.000 Lügen, ich würd' sie dir alle glauben
Doch ein Zweifel bleibt,
Dass ich, jemand wie dich, verdient hab'
Refrain:
Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Vergess' den Rest der Welt,
Wenn du bei mir bist
Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Ich sag's dir viel zu selten, Silbermond
Es ist schön, dass es dich gibt'
Strophe:
Wenn sich mein Leben überschlägt,
Bist du die Ruhe und die Zuflucht
Weil alles was du mir gibst,
Einfach so unenendlich gut tut
Wenn ich rastlos bin, bist du die Reise ohne Ende
Deshalb lege ich meine kleine, große Welt in deine schützenden Hände
Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Ich sag's dir viel zu selten,
Es ist schön, dass es dich gibt'
Ich sag's dir viel zu selten, es ist schön, dass es dich gibt
Я нашла сокровище,
И оно зовётся твоим именем,
Прекрасное и драгоценное,
Не купить за все деньги мира...
Ты засыпаешь возле меня,
Я могла бы наблюдать за тобой всю ночь...
Смотреть, как ты спишь, как ты дышишь,
Пока утро не разбудит нас.
Тебе снова удалось
Лишить меня дыхания.
Когда ты лежишь рядом,
Я едва могу поверить в то,
Что кто-то вроде меня
заслужил столь прекрасное создание, как ты.
Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило,
Так приятно осознавать, что ты меня любишь!
Я забываю об остальном,
Когда ты рядом.
Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило,
Так приятно осознавать, что ты меня любишь!
Очень редко тебе говорю:
Как прекрасно, что ты есть!
Твоя улыбка для меня, как наркотик,
Похожа на что-то неземное.
И если бы твоё присутствие было ядом,
Я бы всё равно была рядом с тобой
До самой смерти...
Твой уход разрушил бы для меня все миры,
Но об этом я не хочу думать.
Намного прекраснее находиться рядом с тобой,
Когда мы дарим друг другу свою любовь...
Наполни меня силой,
Заставь сомнения покинуть меня.
Ты можешь лгать тысячу раз,
и я всему поверю,
Но все же одно сомнение останется -
Неужели я та, которая заслужила твою любовь?
Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило,
Так приятно осознавать, что ты меня любишь!
Я забываю об остальном,
Когда ты рядом.
Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило,
Так приятно осознавать, что ты меня любишь!
Очень редко тебе говорю:
Как прекрасно, что ты есть!
Если моя жизнь перевернётся,
Ты станешь для меня покоем и убежищем,
Ведь всё, что бы ты ни делал,
Я принимаю за благо.
Если я стану неутомимой,
Ты станешь для меня бесконечным путешествием
И поэтому я доверяю свой маленький, большой мир
В твои оберегающие руки...
...
Бонни:
Беда
(В.Высоцкий)
Я несла свою беду
По весеннему — по льду,
Обломился лед, душа оборвалася.
Камнем под воду ушла,
А беда, хоть тяжела,
Но за острые края задержалася.
И беда с того вот дня
Ищет по свету меня,
Рядом с ней идут молва с кривотолками.
А что я не умерла,
Знала голая ветла
И еще перепела с перепелками.
Только кто сказал ему,
Господину моему?
Только выдали меня, выдали меня, проболтались.
И, от страсти сам не свой,
Он отправился за мной,
А за ним Беда с Молвой увязались.
Он настиг меня, догнал,
Обнял, на руки поднял,
А за ним Беда в седле ухмылялась:
Ведь остаться он не мог,
Был он здесь один денек,
А Беда на вечный срок задержалась
...
Erina:
Екатерина Болдырева - "Рыжий котенок"
Ты зол на меня, ты двери отворил - я теперь свободна как птица,
Но неба больше нет, молчание - слепое окно, где все незнакомо,
Молчания боюсь, одно оно знает, как долго это продлится,
Свидания ищу, как ищут котенка в стенах горящего дома....
Свиданье с тобой - одно движенье губ и прощенье, и возвращенье,
Ты двери отворил, ты корни якоря оборвал - я невесома...
Где есть моя вина, там по пятам за нею придет твое горькое мщенье,
Свидания ищу, как ищут котенка в стенах горящего дома...
Желаешь понять - была ли я твоей и на что это было похоже,
А лето без меня не хочет летом быть, и вино пьянит по-другому,
Где есть моя вина, там нет ее и если не ты, мой гордый, то кто же,
Кто вспомнит обо мне, о рыжем котенке в стенах горящего дома...
...о рыжем котенке в стенах... ...
Jenev-Eva:
Пыльца "Я люблю тебя, Киев"
Это город бессонницы и плохих дорог,
За деньгами все гонятся, а догнать кто смог?
Этот город четыре стены и потолок,
Успех не имеет цены, если ты одинок!
Я прихожу с работы,
Падаю обессилев…
Так со мной поступаешь за что ты?
Ведь я люблю тебя, Киев!
Я родителей не видела годы,
И они меня заочно простили.
У меня другие заботы,
Ведь я люблю тебя, Киев!
Это город богатых и вечно молодых.
А ты доживы до зарплаты или до выходных…
Ложишься, когда светает, а город уже встает.
Столица тебя сломает, а, может, и ты её!
Я прихожу с работы,
Падаю обессилев…
Так со мной поступаешь за что ты?
Ведь я люблю тебя, Киев!
Я родителей не видела годы,
И они меня заочно простили.
У меня другие заботы,
Ведь я люблю тебя, Киев!
Город Киев любит у.е.,
Как и все большие города, тут без денег никуда, да!
Город Киев, я невеста, ты жених,
Не смотри на них, все и так известно, ведь я люблю тебя безвозмездно!
Я так люблю тебя безвозмездно!
Я прихожу с работы,
Падаю обессилев…
Так со мной поступаешь за что ты?
Ведь я люблю тебя, Киев!
Я родителей не видела годы,
И они меня заочно простили.
У меня другие заботы,
Ведь я люблю тебя, Киев!
...
Erina:
Екатерина Болдырева - "Цыганская"
Счастье ты мое неминучее,
Кто же ты есть на самом деле-то?
Гадаю, бьюсь, себя мучаю,
Что натворил ты да что наделал ты?
В крови моей гудишь отравою
И по трезвянке и по-пьянскому...
Дорожка дальняя, думка кудрявая,
Карета прусская, душа цыганская...
А ты гуляй, гуляй душа,
Пока молода!
Бей в колокол, струны рви
От жара своего и от холода -
Дари любовь, проси любви!
Дай судьбе моей ручку левую,
А повяжи ты ей ленту алую.
Не обижу, не прогневаю,
Не избавлю да не избалую...
А ты поди, поди к судьбе моей, спроси у ней,
Счастье ты мое, неминучее!
А не я ль молода, красивая,
Накидка яркая, душа певучая?!
Горе ты мое голубоглазое,
Не верь разуму, он бестолков.
Распахни пошире дверь,
Поверь сразу мне!
Проси любви, дари любовь!
А ты гуляй, гуляй душа,
Пока молода!
Бей в колокол, струны рви
От жара своего и от холода -
Дари любовь, проси любви! ...