Angelin:
28.11.13 19:12
Trinity, Anastar, Talita , KattyK , Сrimpson СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ...
Vali:
28.11.13 21:14
Мда, ребята тобиш ангелы, пережили настоящий кошмар, даже спустя длительное время не могут войти в колею. Они такие сипатШные, и так их жалко.
Tricia писал(а): временами жуткие страдания героев так забивают фильтры, что хочется чего понежнее.
Надежда всегда есть, что дальше будет понежней.
Перевод - Trinity-
Бета-ридинг - Anastar, Talita
Редактор - KattyK
Художник-иллюстратор - Сrimpson
Девочки спасибо огромное!!!
...
Tamata:
29.11.13 02:22
Девчата, привет! Отличная история, весьма увлекает. И персонажи все такие мистическо-брутальные )))) просто пир для нежного девичьего сердца. Глава классная, арты к главам оч атмосферные
. Спасибо за труд и мастерство
, а если бы еще была выкладка почаще, вообще наступил бы сплошной праздник
.
...
Talita:
29.11.13 09:09
Эфирчик,
Триша,
Бес,
Анечка,
Angelin,
Валя,
Джен,
Юльчик, спасибо за спасибо!
Tricia писал(а):не могу сказать, что я особый любитель нежностей и сахарных соплей, но временами жуткие страдания героев так забивают фильтры, что хочется чего понежнее.
Девочки, эта книга у Джены одна из самых жестких, но моменты между Заком и Аннабель будут очень яркими. Просто пока наши герои друг к другу присматриваются.
Tricia писал(а):Не тем герои пытаются лечиться от прошлого, совсем не тем. Хоть бы автор скорее подсказала им "правильный" способ
У каждого из троицы своя книга (по крайней мере, история Колдо уже вышла, Тейн на подходе - в апреле релиз), поэтому в этой книге лечения не получится.
Vali писал(а):Надежда всегда есть, что дальше будет понежней.
Дальше усе будет
Tamata писал(а):а если бы еще была выкладка почаще, вообще наступил бы сплошной праздник .
Юля, добро пожаловать! Ой, никто так не жалеет о скорости выкладки, как мы сами. Но главы большие, следующую придется снова на две части делить, плюс текст достаточно сложный, пока выгладишь-выцепишь всякие всякости, времени многовато проходит. Но постараемся не затягивать.
...
Tamata:
29.11.13 10:18
Talita писал(а):Юля, добро пожаловать!
Алена, спасибо
!
Talita писал(а):Ой, никто так не жалеет о скорости выкладки, как мы сами.
Как мне это знакомо! Хочется чтобы все было вжииииик и готово, но нехватка времени и страсть к перфекционизму делает "вжииик" невозможным
. Но вы молодцы! Терпеливо жду новую главу.
...
hadija:
29.11.13 10:38
Trinity, Anastar, Talita, KattyK, Сrimpson, спасибо огромнейшее за главу!
...
Малина Вареньевна:
30.11.13 10:14
Спасибо за продолжение!!!
,
Да уж, бяка какая. Понятно, почему женщину через время начинает выворачивать от такого сожительства
Но всё же интересно, что в простом доме, а не на облаке. Это говорит о том, что ангелы ещё держатся, что ещё хоть какие-то принципы остались. Наверно поэтому они ещё не низвергнуты.
Tricia писал(а):не могу сказать, что я особый любитель нежностей и сахарных соплей, но временами жуткие страдания героев так забивают фильтры, что хочется чего понежнее.
присоединяюсь. Но по крайней мере Шоуолтер не расписывает это во всех красках и подробностях, как некоторые авторы. За это и люблю )))
Зато мы теперь стали лучше понимать героев.
...
Младшая Эда:
15.12.13 16:06
Гюля, Настя, Алена, Катюша, Алина, спасибо за великолепный перевод!
Комментировать такую тяжелую главу пока не в состоянии, т.к. в голове не укладывается, как можно пройти через такое и сохранить хоть каплю здравомыслия.
...
KattyK:
09.03.14 11:49
» Объявление
Как вы все, наверное, заметили, переводить Джену Шоуолтер очень непросто. И, к сожалению, кроме головной боли и рези в глазах, мы ничего не ощущаем. Ни радости от выполненного перевода, ни азарта от обсуждений интересных поворотов сюжета. В итоге муз молчит, вдохновения и желания заниматься переводом нет. Спасибо тем, кто все это время был с нами, поддерживал и подбадривал, для вас мы напишем поглавное краткое содержание. В сети есть альтернативный перевод, надеемся, что с ним и нашим синопсисом, вы получите представление о книге и ее героях.
...
KattyK:
10.03.14 16:23
"Нечестивые ночи", синопсис.
Поутру Зак рассматривает свое самое дорогое сокровище – урну с прахом покойного брата.
Зак затягивают воспоминания о том, как Гадрениал умолял помочь ему умереть. Брат угрожал, что в противном случае совершит самоубийство, а в этом случае душа ангела отправлялась прямиком в ад. Но Гадрениал уже не мог оправиться после того, что с ним сотворили демоны. Несколько раз он пытался покончить с собой, и несколько раз Закарэл воскрешал его Водой Жизни. Для полного исцеления разума Гадрениалу стоило бы какое-то время провести в компании Всевышнего, но брат Зака наотрез отказался.
И наконец убил брата, чтобы покончить с его страданиями: сперва достал из Гадрениала всю эссенцию любви, а потом отравил Водой Смерти – только так можно уничтожить бессмертного.
Сжег его тело огненным мечом и смотрел, как разлетается его прах. В день смерти Гадрениала, Закарэл вытащил и у себя частичку любви и смешал ее с эссенцией любви брата. Пусть хоть в урне они будут вместе. Неделю спустя на груди Зака начала расти черная точка. Зак понимал, что это значит и даже радовался: если в конце года его сбросят с небес, ему недолго останется мучиться.
Ангел задумался, понравилась бы его брату Аннабель, и пришлось ли им сражаться друг с другом за нее. Нет, в таком случае Зак бы сам отказался от девушки. Оставив урну на столике, в безопасности, так как демоны всегда чувствовали ангельский аромат и стремились уничтожить носителя, Закарэл оделся и отправился к Аннабель.
Зак недоумевает, почему его, всего такого холодного и невозмутимого, теперь обуревают чувства: злость, желание, гнев. Всю ночь ему снилось, как он целует Аннабель лучше и с большей страстью, чем мужчины до него. Чем она его так привлекла? Таких же тысячи? Интересно, чем отличается добровольный поцелуй от навязанного (Джамилей)?
Отчет Тейна о жизни Аннабель, только заставил Зака еще больше восхититься и проникнуться бедняжкой. Как она только не страдала. Даже старший брат вместо поддержки написал множество жестоких писем.
Она – особенная, одна такая.
Следовало бы им расстаться прежде, чем Зак привяжется к ней и начнет мстить ее обидчикам.
Нет, Зак останется с ней на некоторое время, не больше года, чтобы научить бороться с преследующим ее злом, а потом они расстанутся.
При виде ангела, Аннабель выпалила, что им надо расстаться. Красотка в кожаном корсете и штанах просто заворожила Зака. Интересно, она врагов будет вводить в ступор своим декольте?
Аннабель все еще страдает от ломки, но Зак все равно отказывается переносить ее в Колорадо (домой). Она также отметила, что крылья Закарэла раз от разу становятся все более золотыми – признак отличия элитного ангела. Значит его выбрали на место убитого Айвара.
И несмотря на риск, что Анну могут поймать и пытать, чтобы выведать информацию, Зак все равно рассказал ей о своем повышении в звании.
Затем парочка безуспешно пытается выведать друг у друга секреты.
Зак поинтересовался, почему имя у Аннабель не японское (при матери-японке), узнал, что ее назвали в честь бабушки с отцовской стороны Анны Беллы.
Зак пояснил, что по человеческим меркам, Божество – король. Он правит лишь частью небес и подчиняется Всевышнему, который главенствует над всеми, даже над тем, что греческие боги и титаны считают своим. Но Зак и его подручные не похожи на ангелов Всевышнего потому, что их (Зака и прочих) создали для борьбы со злом.
Как у людей разных профессий, у «ангелов» разные предназначения.
И тут на облако напали демоны.
Закарэл телепатически позвал на помощь Колдо и всех своих соратников, затем приказал Облаку улететь в безопасное место, подхватил Аннабель, которая обхватила его руками и ногами и полетел вниз, одновременно сражаясь с демонами огненным мечом (многостаночник).
На всякий случай сказал Аннабель, что если появится ангел Колдо и унесет ее, то не сопротивляться.
Зака сильно ранили демоны, он из последних сил успел капнуть в рот Аннабель воды Жизни, а затем они стали падать.
Но что бы ни случилось, Аннабель выживет.
Аннабель почему-то стало больно еще в воздухе. Она жалеет только, что умрет, так и не побывав на родительских могилах и не убив прикончившую их тварь.
Но когда парочка шмякнулась об земле, Зак пострадал намного сильнее.
Опять на Аннабель ни царапины (почти), а окружающие погибли или умирают.
Она стала молиться. Появился незнакомец с длинными волосами и загорелой кожей.
Аннабель и незнакомец немного посражались, защищая Зака друг от друга.
Колдо (незнакомец) перенес Закарэла, а потом и Аннабель в безопасное место. Он отобрал у нее кинжалы и ушел добывать лекарство для командира.
Демонов к Аннабель тянет, как магнитом, но она пообещала охранять беспомощного Зака столько сколько сможет.
Колдо с нашей героиней заключили сделку: он достанет целебную воду, а Аннабель не даст Заку месяц вернуться на небеса.
А потом ангел Колдо пропал.
...
Тигрёнок:
10.03.14 16:30
Хех, да могу представить как досталось Колдо от Аннабель)))
...
Angelin:
10.03.14 16:36
KattyK писал(а):"Нечестивые ночи", синопсис.
ого,как все запущено....С чего это демоны вдруг стали способны на нападение на облака ангелов? История Зака и его брата жуть какая запутанная и перекрученно-трагичная.Но конечно бриллиантом стало падение ГГ,от которого пострадал больше ангел чем смертная
И ведь это еще не все,зачем это иным ангелам не давать Заку возвращаться на небеса
странные они все какие-то
KattyK СПАСИБО !!!!!!!!!!!!!!! ...
Малина Вареньевна:
10.03.14 18:55
Спасибо за проду!
KattyK писал(а): (многостаночник).
ага, пока читала не могла сообразить, как это всё он успел сделать, а когда дошла до этой ...ремарки, просто покатилась со смеху ))))
И, действительно, как демоны смогли напасть на облако?...
...