stasyaumnica:
05.02.14 21:29
Кассиопея писал(а):Настоящая любовь и другие напасти
Лили, спасибо за отзыв.
Очень схожи впечатления у меня с тобой. Особенно в части профессии главной героини, скажем так, не совсем мною предпочитаемый тип героинь. Да и роман, не запоминающийся совершенно, хотя напоминает, мне лично, "Просто неотразим". Я этот роман определяю, как чтобы стало с Джорджиной, если бы она все-таки вышла за старого миллионера замуж. Герой запомнился бесконечными "походеньками" за сексом к героине, и вот уж кто запомнился, так это ее мамаша .
Я оценила в 4 бала, прочитала быстро и легко.
...
zerno:
05.02.14 22:09
По итогам финального голосования в конкурсе Lady.WebNice.Awards 2013 первое место заняли:
в разделе "лучшая авторская серия" - серия Рэйчел Гибсон " Хоккеисты " -135 голосов и в разделе "лучший народный перевод" -роман " Мужчина моей мечты"-109 голосов ! Поздравляю Лену и Тату с победой! Ура!
Большое спасибо за труд , талант и дружбу!
А теперь я хочу написать почему , несмотря на то , что на моём личном пьедестале десять первых мест и выделить кого-то было практически невозможно , я всё-таки проголосовала во втором туре за эту серию и за этот роман .
1. Во первых , не буду скрывать , личные отношения , которые сложились за годы перевода в теме команды . Что я имею ввиду ? А то, что девочки создали такую атмосферу , которая развязала нам язык и мы стали обсуждать и рассуждать , и конечно спорить , а как без этого . Но именно в этой теме мы это делали спокойно , не оскорбляя и без обид . И благодаря этому ,то , мимо чего я может быть бы прошла и не обратила внимание высветилось , а по некоторым аспектам , читая горячие и умные комментарии ,поменяла своё мнение .
Вот так эти простые с виду истории раскрылись во всей сложности обстоятельств и судеб , а их герои стали близкими друзьями .
2, Во вторых это тема хоккея . К сожалению ,ни один наш российский автор не догадался написать об этом главном в нашей стране виде спорта . А вот Гибсон написала . И написала так , что мы слышали свист ветра в ушах от запредельной скорости , вытирали лица от ледяных крошек и чувствовали боль от столкновений и ударов шайбы . Она показала нам мир хоккея изнутри , с его брутальностью , силой , слабостью и всё это сделано проникновенно и с юмором . Она провела нас в раздевалку , в дома хоккеистов , в их семьи и в их души .
И после 7.09.2011 года , каждый последующий роман в этой серии девочки посвящали памяти погибших хоккеистов "Локомотива , спасибо им за это .
3-4. Третьи и в четвёртые у меня такие же, как и к другим переводам и сериям других авторов, которым я отдала своё сердце .А именно - отличный слог , нерв , столкновение характеров , страсть и любовь . А страсть такая , что искрит. И не буду делать невинный вид , страсть такая , что бросает в жар , а слова любви просты , но заставляют трепетать.
5. В пятых- великолепная ,талантливая и бесперебойная работа Таты и Лены . Если они давали слово , то держали его , что бы не случалось у них в реале , какие бы жизнь не ставила подножки и не перегружала . Девочки помнили о нас и радовали главами , думаю , что часто за счёт отдыха и личного времени. Только благодаря им мы прочитали всю серию !
Так что, два первых места это заслуженная награда и выражение нашей любви и уважения к их таланту и труду .
...
Ladi Meri:
06.02.14 14:19
Привет, девочки))
Вспомнила я тут про Гибсон)), я ведь давненько ее не читала... хотя автор бесспорно хорош
И вот взяла я книгу
"А может это любовь?" и погрузилась в приятный мир романтики
. Роман мне пришелся по душе. Все в нем хорошо и прекрасно: и герои, и сюжет... Слово
милый очень подходит к данной книге
Роман на 5
...
primmina:
08.02.14 07:02
Всем поклонницам автора - мои наилучшие пожелания!
Изумительный автор! Рэйчел Гибсон стала для меня приятным открытием! Искрящийся юмор, захватывающий сюжет, интересные герои!
Особо понравился роман
"А может, это любовь?" - упоительное чтение! Моменты встречи героев и столкновения с семьей на ярмарке такие непредсказуемые и эмоциональные!
С улыбкой на лице читала и вспоминаю книгу с восторгом!
...
Солнце:
11.02.14 14:19
Рейчел Гибсон Влюблен до безумия
Вернулась на денек к Гибсон. Прочитала «Влюблен до безумия».
Герой мне именно таким и показался, безумно влюбленным. Его брат очень давно об этом догадывался, очевидно, и папочка не слепой был. Только я так и не смогла понять, ПОЧЕМУ отец не принял сына? Видно Бог его наказал за это. Каждый получает по своим заслугам.
Героиня, конечно, дай Боже какая получилась. Редко встречаю героиню, которая не стремиться чем – то руководить, или получить высокие заслуги наравне с мужчинами. В героини увидела обычную девушку, хотя она была дочерью человека с высоким положением.
Герой…хороший, мне понравился, больше за него и мыслей нет. Правда не смогла понять, ПОЧЕМУ матери героев лезли в их отношения. Вроде и герою несколько за 30, и героине около того…
Роман мне в принципе понравился, НО больше всего мне он начал нравится после секса между героями, а до этого как – то скучновато было читать, но терпимо. Прочитала быстро, легко.
Оценка 4 +
...
yanaprada:
12.02.14 19:43
Настоящая любовь и другие напасти
Хороший, легкий роман. Есть сходство с книгой Филлипс "Ты, только, ты", но я особо на этом не зацикливалась. Тай мне понравился, такой уверенный, целеустремленный, страстный. Образ Фейт немного необычный, нечасто встретишь ГГероиню стриптизёршу, еще и девушку Плейбоя. Но не стану ее судить. В начале меня раздражала ее мать, даже не столько она, как то, что Фейт молча терпела, могла бы хоть раз сказать, что ее не устраивает. А так интересный, увлекательный роман. Для меня не самый любимый в серии, но на 5
...
Птичка певчая:
12.02.14 21:52
yanaprada
Если я не ошибаюсь, Рейчел сама родом именно из такого городка, как бы не из Бойсе или его окрестности, и она в своих книгах уделяла внимания баскам - их там очень много (тот же "Влюблен до безумия") Как-то все уютно у нее, все друг друга знают, имеют свои странности, колорит такой живой. И юмор, у нее все книги этим пропитаны. Есть авторы, которые пишут более драматично, что лично мне тоже нравится. Но вот хочется душой отдохнуть - и рука сразу тянется за книгой Гибсон. Или Филлипс).
...
yanaprada:
14.02.14 00:00
Рейчел Гибсон "Сплошные сложности"
Роман очень понравился, хотя не помню что бы у Гибсон мне что то не понравилось, она однозначно мой автор. Понравились оба героя. Марк такой сексуальный красавчик притворяющийся злым и угрюмым. Так понравилось читать как он ревновал ее к товарищам по команде на вечеринки. Челси тоже хороша, сильная, с чувством юмора. Люблю таких. Особенно понравились их перепалки в начале duel . Понравились отношения сестер, что Челси считала Бо по настоящему близким человеком. А любовная линия героев прямо ах, столько страсти . Остались приятные, хорошие впечатления. Моя оценка 5,
И огромное спасибо команде, которая перевела роман Serdce rose
...
yanaprada:
16.02.14 11:14
Рейчел Гибсон "Чистосердечное признание"
Любовные действия, так сказать, разворачиваются в Госпеле, Айдахо, с которым знакома по "Неприятностям в Валентинов день". только в Признании жители выглядят еще более сумашедшими, ну кроме Ггероя шерифа- Дилана. Как всегда- красивый, высокий, сексуальный, мечта каждой женщины, одинокий отец- не забывает об ответственности за сына, за ним охотятся все незамужние дамы города. Ггероиня- такая "городская девчонка" приехавшая в Госпел в момент творческого кризиса, в жизни которой было предательство и разочарование, боится снова оказаться с разбитым сердцем. Роман наполнен юмором, а в некоторых местах смеялась до слез, страстными сценами. Ггерои понравились оба, без всяких надуманных проблем. От прочитанного получила удовольствие, 5.
И спасибо, девочкам- переводчицам
...
primmina:
17.02.14 04:08
Девочки, спасибо за чудесные отзывы о романах Гибсон!
Замечательно, что такого интересного автора переводят на форуме, обязательно почитаю!
Пока прочитаны 3 книги автора в официальных переводах.
"Просто неотразим" - запомнился, вызвал разные, порой противоречивые эмоции, за то, что не оставил равнодушной, поставила "4"
"Влюблен до безумия" - неплохо, читался с интересом, но не дотягивает до любимого "А может, это любовь?", вот где море удовольствия, юмора и обаяния!
...
Солнце:
20.02.14 07:39
Рейчел Гибсон
Неприятности в Валентинов день
Прочитала и забыла.
Начала читать 14 февраля, а закончила 18 февраля. Хотя было желание написать отзыв еще 14 февраля, ведь читать там, в принципе нет ничего (по количеству страниц), но что – то меня не привлекало в чтении этой книги. Не было в ней «изюминки», которая бы привлекала, затягивала к дальнейшему чтению.
Герой…обжегся на молоке дул и на воду, сразу эти слова в голове появились у меня. Больше и сказать о нем нечего. Что – то не засел он мне в душу. А вот, вспомнила, не понравилось мне в нем то, что он носил усы…как то я не питаю слабости к усам либо бородам… читая старалась забыть об этом.
Героиня…вот как то она не тоже не засела. Обычная женщина, которая хочется выйти замуж и которой реально не везет с мужчинами.
Я вот еще подумала о том, что Гибсон наверно не мой автор, как то от ее романов нет у меня восторга. Бывает, даже малышку прочитаешь, и что – то либо приятное либо наоборот неприятное остается в душе, а здесь…как то ничего…
Оценка – 3. ...
yanaprada:
16.03.14 18:40
Решила перечитать " Влюблен до безумия".
Хороший, приятный любовный роман, один из любимых у Гибсон.
Героиня возвращается в родной город после 10лет отсутствия и вынуждена провести в нем год, где по-прежнему живёт Ник, с которым связывает её небольшое прошлое. Оба пытаются противостоять чувствам друг к другу.
Очень смешная атмосфера маленького городка, страсть и искры между героями, необошлось без вмешательства родителей.
Понравились оба героя, но особенно Ник, такой себе мачо и сердцеед, который на самом деле любит героиню и боится признаться в своих чувствах, боится быть отвергнутым. Моя оценка 5.
...
Кассиопея:
16.03.14 21:30
Сплошные сложности
Замечательный роман!
Прочитала быстро, на одном дыхании, получив массу позитивного настроения. Очень понравились оба героя.
Они получились очень живыми, каждый со своими проблемами и тараканами. Правда иногда героиня немного раздражала своим упорным желанием уменьшить свою грудь (и это когда большинство женщин мечтает об обратном
), но это так придирки. У каждого из нас есть какие-то претензия к своим внешним данным и каждый хотел что-нибудь изменить в себе.
Очень было интересно следить за развитием отношений между героями, их перепалками, ссорами и примирениями. Обожаю хоккей, а после этой серии стала по-другому смотреть на самих хоккеистов. Настоящие мужчины, которые преодолевают трудности и падения, но кроме этого и умеют любить. Огромное спасибо всем леди, работающим над переводом этого замечательного романа.
Оценка 5 ...
Никандра:
17.03.14 10:17
Девушки, всем привет!
Давно читала серию "Секс, ложь и онлайн свидания", все романы понравились, но 3-й больше всех. Может из-за того, что именно с него начала знакомство с автором. А теперь решила познакомиться с 1-й книгой "Хоккеистов" Гибсон, хотя за переводами последних следила.
Рэйчел Гибсон «Просто неотразим» Серия о хоккеистах №1, отзыв:
Мне понравилось, такой позитивный «отдыхательный» романчик, реально не смогла оторваться. Есть у меня слабость к историям, где крутые мужики пытаются завоевать любовь маленьких детей. На сценах с Джоном и Лекси улыбалась, а он ещё мечтал о мальчиках, что он понимает. За то, с каким увлечением они играли в куклы.
Хотя после первых глав роман не вдохновлял, т.к. любовь между пустоголовой девицей, бросившей у алтаря богатого старика, и выпивающим циничным хоккеистом, с грузом трагедий за плечами, мне была бы мало интересна. Но спустя семь лет и характер, и образ мышления Джорджи и Джона претерпели изменения (в лучшую сторону), оба поумнели, чего-то достигли. О взаимоотношениях таких персонажей читать было интересно.
Понравилась и второстепенная любовная линия между Хью и Мей. Хотя моё личное ИМХО, не отказалась бы от более подробной версии. Как для меня перескок от сцены в баре до закадрового предложения пожениться был резковат.
Как итог, впечатления от 1-й книги в серии самые положительные, продолжение читать буду. (5)
...
yanaprada:
17.03.14 11:00
Никандра писал(а):
Рэйчел Гибсон «Просто неотразим» Серия о хоккеистах №1, отзыв:
Ника держи за отзыв
Никандра писал(а):Есть у меня слабость к историям, где крутые мужики пытаются завоевать любовь маленьких детей. На сценах с Джоном и Лекси улыбалась
такая милая и умная малышка получилась, люблю книги с детьми
Никандра писал(а):Давно читала серию "Секс, ложь и онлайн свидания", все романы понравились, но 3-й больше всех.
в романе Влюблен до безумия, действия происходят в том же Трули, если не читала еще, думаю тоже понравится
...