Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Шеррилин Кеньон "Поцелуй ночи"



Marinina: > 09.09.09 10:20


УРРРААААА!!!!!!!!!!! Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!!!! tender tender tender

...

фанни: > 09.09.09 10:52


Спасибо!!! Спасибо!!!! Спасибо!!!! Девочки какие же вы молодцы!!!!!!! Как мне понравились слова клятвы-это надо же, как красиво переведено!!!! Столько эмоций... мама дорогая мне не хватает слов чтобы их передать!!!!!! Дааа.... вот это книжка..... просто класс!!!!! Еще раз спасибо всем кто взялся ее переводить!!!! Вы умнички и трудитесь как пчелки . Спасибо, ждем, что же будет дальше.....

...

viatera: > 09.09.09 10:59


Девочки, спасибо вам за новую главу!!!!

...

Галина: > 09.09.09 11:11


Клева! Спасибо!

Интересно как он всех победит и ее смерть в том числе

...

janem: > 09.09.09 11:13


Barruka, upssss, Таташа, Оксана-Ксю, огромное спасибо за перевод новой главы! Very Happy Very Happy Very Happy

...

Галина: > 09.09.09 11:26


Клева! Спасибо!

Интересно как он всех победит и ее смерть в том числе

...

Афина: > 09.09.09 11:36


Black SuNRise, Оксана-Ксю, Barruka, upssss, Таташе и Оксане-Ксю!
Леди,спасибо огромное за замечательный, великолепный перевод! УМНИЦЫ!

...

очаровашка: > 09.09.09 12:47


Barruka, upssss, Таташа, Оксана-Ксю, девочки спасибо за такой подарок! Ar Ar

...

NATALYA: > 09.09.09 13:24


СПАСИБО!!!
Так замечательно, трогательно, печально...

...

Нафретири: > 09.09.09 13:39


Ооо..это было что-то!!! Так романтично!!!
Спасибо за перевод!!!

...

Елизавета: > 09.09.09 14:15


Девчонки ОГРОМНОЕ СПАСИБО за быстрый и очень классный перевод! Very Happy

...

Evvi: > 09.09.09 15:00


Новая глава ну очень романтичная Serdce Прям, как будто, книжку не про темного охотника читаю Laughing

...

Black SuNRise: > 09.09.09 15:04


Всем пожалуйста, наслаждайтесь, думаю, девочкам тоже очень ваши слова приятно будет прочитать.
Задержка в переводе именно из-за свадебной клятвы и произошла, шлифовали ее всей честной компанией, в оригинале она даже не рифмованная, скорее что-то вроде белого стиха, но пока мы ее до ума доводили, оказалось, что многие строки рифмуются, а остальные на рифму напрашиваются, поэтому я попыталась сделать окончательный вариант в виде стихотворения. Надеюсь, вам понравилось))

...

La gata: > 09.09.09 15:10


Black SuNRise, очень понравилось!!!! Даже не сомневайтесь! Отличная клятва вышла! А уж над Уриком, я ухохатывалась!

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение