Jenev-Eva:
Пыльца "Кнопка"
Я для тебя готова на всё,
Ты повелитель мой, император,
Меня уже никто не спасет,
Соединяй же нас, оператор.
Я за тобой иду по пятам,
Такою слабою не была в жизни,
Сегодня здесь, а завтра ты там,
И почтальон несет мои письма.
Припев:
На кнопку нажать,
Вызов завершить,
Чтобы удержать –
Надо отпустить.
Надо учиться жить,
Всё, хватит,
В спину ножи...
Во время объятий.
А неизвестность манит, влечет,
В любви должна быть тоже интрига,
Меня уже никто не прочтет –
Я для тебя открытая книга.
Бывает часто, в душу плюют,
Не навязать другим своё счастье,
Тебе хотела дать я уют,
А нужно было дать больше страсти.
Припев:
На кнопку нажать,
Вызов завершить,
Чтобы удержать –
Надо отпустить.
Надо учиться жить,
Всё, хватит,
В спину ножи…
Во время объятий.
Теперь я ухожу на бис,
Теперь по-настоящему,
Ты стал моей идеей фикс,
А я стала навязчивой.
Мои слова все в пустоту
И, вряд ли, что изменят,
Кто добиваться будет ту,
Что и так стоит на коленях?
Припев:
На кнопку нажать,
Вызов завершить,
Чтобы удержать –
Надо отпустить.
Надо учиться жить,
Всё, хватит,
В спину ножи…
Во время объятий.
...
Juljunka:
Саундтрек "Анатомии Грей" Я, под впечатлением, два дня рыдала. Слова, и этот голос...
Sara Ramirez – The Story Lyrics
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I’ve been
And how I got to where I am
But these stories don’t mean anything
When you’ve got no one to tell them to
It’s true, I was made for you
I climbed across the mountaintops
Travel across the ocean blue
I cross over lines and I broke all the rules
And baby I broke them all for you
Oh because even when I was flat broke
You made me feel like a million bucks
You do, I was made for you
You see the smile that’s on my mouth
It’s hiding the words that don’t come out
All of the friends who think that I’m blessed
They don’t know I’m in this mess
No they don’t know who I really am
And they don’t know what I’ve been through
Like you do, and I was made for you
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I’ve been
And how I got to where I am
Oh but these stories don’t mean anything
When you’ve got no one to tell them to
It’s true, I was made for you
Oh yeah, and it’s true that I was made for you
История
Все эти линии, пересекающие мое лицо
Рассказывают тебе историю о том кто я
Так много историй о том где я была
И как я попала туда, где я сейчас
Но эти истории не значат ничего
Когда тебе некому их рассказать
Это правда, я была создана для тебя
Я взбиралась через вершины гор
Переплывала голубой океан
Я перешла все границы и нарушила все правила
И, детка, я нарушила их все для тебя
О, потому что даже когда я была без гроша в кармане,
Ты заставлял меня чувствовать себя на миллион баксов
Ты заставлял, я была создана для тебя
Ты видишь улыбку на моих устах
Она прячет слова, что остаются внутри
Все друзья, которые думают, что я благословенна
Они не знают, что я в этом бардаке
Нет, они не знают, кто я на самом деле
И они не знают через что я прошла
Так как знаешь ты, и я была создана для тебя
Все эти линии, пересекающие мое лицо
Рассказывают тебе историю о том кто я
Так много историй о том где я была
И как я попала туда, где я сейчас
Но эти истории не значат ничего
Когда тебе некому их рассказать
О, да, и это правда, что я была создана для тебя
...
Jenev-Eva:
The Rasmus "October and april"
She was like April sky
Sunrise in her eyes
Child of light, shining star
Fire in her heart
Brightest day, melting snow
Breaking through the chill
October and april
He was like frozen sky
In October night
Darkest cloud in the storm
Raining from his heart
Coldest month, deepest too
tearing down the spring
October and April
Like hate and love
World's apart
This fatal love was like poison
Right from the start
Like light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison
Right from the start
We were like loaded guns
Sacrificed our lives
We were like love and undone
Craving to entwine
Fatal touch
Final thrill
Love was bound to Kill
October and april
Hate and love
World's apart
Light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison
Right from the start
October and april
October and april
October and april
Она была апрельским небом,
В её глазах горел свет утренней зари.
Дочь света, сияющая звезда,
В её сердце разгоралось пламя.
Ярчайший день, растапливающий снег,
Пробирается сквозь мороз,
Октябрь и апрель...
Он был морозным небом
В октябрьской ночи.
Темнейшая туча, бесконечная гроза
Проливалась дождём из его сердца...
Самый холодный месяц, полный грусти,
Что разрывает весну.
Октябрь и апрель...
Как любовь и ненависть,
Как небо и земля.
Эта роковая любовь была ядом с самого начала.
Как свет и тьма,
Как небо и земля.
Эта роковая любовь была ядом с самого начала...
Мы походили на заряженные пистолеты,
И мы отдали свои жизни...
Мы были словно незавершенная любовь,
И стремились слиться,
Последнее касание,
Последний трепет.
Мы были обречены умереть от любви,
Октябрь и апрель...
Любовь и ненависть,
Как небо и земля.
Свет и тьма,
Небо и земля...
Эта роковая любовь была ядом с самого начала.
Октябрь и апрель,
Октябрь и апрель,
Октябрь и апрель...
...
Erina:
"Хава нагила"
(еврейская песня, автор Авраам Цви Идельсон)
Хава нагила, хава нагила
Хава нагила вэнисмэха
Хава нагила, хава нагила
Хава нагила вэнисмэха
Хава нэранэна, хава нэранэна
Хава нэранэна вэнисмэха
Хава нэранэна, хава нэранэна
Хава нэранэна вэнисмэха
У-р’у, у-р’у а-хим
Уру ахим бэлэв самэях
Уру ахим бэлэв самэях
Уру ахим бэлэв самэях
Уру ахим бэлэв самэях
Уру ахим, уру ахим
Уру ахим бэлэв самэях
Будет веселье,
Будет веселье,
Будет веселье,
Радость и жизнь!
Пойте на радость нам,
Пойте на радость нам,
Пойте на радость нам,
Песни любви!
Братья, сестры, братья, сестры -
Ну-ка быстро просыпайтесь, ну-ка разом поднимайтесь,
Ну-ка вместе собирайтесь и друг другу улыбайтесь -
Будем петь, будем петь - пить, любить и жить!
...
Jenev-Eva:
ДДТ - На Небе Вороны
На небе вороны, под небом монахи,
И я между ними, в расшитой рубахе.
Лежу на просторе, светла и пригожа.
И солнце взрослее, и ветер моложе.
Меня отпевали в громадине храма.
Была я невеста, Прекрасная Дама.
Душа моя рядом стояла и пела,
А люди, не веря, смотрели на тело.
Судьба и молитва менялись местами.
Молчал мой любимый, и крестное знамя
Лицо его светом едва освещало.
Простила ему, я ему все прощала.
Земля, задрожав от печального звона,
Смахнула две капли на каплю иконы,
Что мирно покоилась между руками.
Ее целовало веселое пламя.
Свеча догорела, упало кадило,
Земля, застонав, превращалась в могилу.
Я бросилась в небо за легкой синицей.
Теперь я на воле, я - белая птица.
Взлетев на прощанье, смеясь над родными,
Смеялась я, горя их не понимая.
Мы встретимся вскоре, но будем иными,
Есть вечная воля, зовет меня стая.
...
Erina:
Paolo Meneguzzi - Musica
Cammino lungo la tua via
e il tempo sai non passa mai
lontano da te la vita non è facile
nel mio silenzio resterò
e finchè respirò non avrò
ti aspetterò io sarò qui se tornerai
e poi sarai
davanti a tutto tu
combatterò per dirti che io credo in noi
perchè per me lo sai sei musica nell'anima
e insieme a te non cadrò non cadrò
è per te che non mi stanco un attimo di vivere
comunque andrà dentro di me tu vivrai
e suonerai
vorrei guardare gli occhi tuoi
e in ogni istante viverti
sentire che tu resterai sempre con me
da qui così
il mio sentiero sarai tu
mi porterai dentro di te se vorrai
perchè per me lo sai sei musica nell'anima
io senza te non vivrò non vivrò no
è per te che il sole non finisce mai di splendere
non smetterò di amarti mai dentro me
tu suonerai
così sarai
davanti a tutto tu
combatterò per dirti che io credo in noi
perchè per me lo sai sei musica nell'anima
e insieme a te non cadrò non cadrò no
è per te che il sole non finisce mai di splendere
comunque andrà dentro di me tu vivrai
e suonerai
Музыка
Шагаю по твоей улице
И, знаешь, время, стоит на месте
Вдали от тебя жизнь нелегка
Останусь в своем молчании
И пока буду дышать, у меня не будет
Я тебя буду ждать, я буду здесь, если ты вернешься
И ты будешь
Впереди всего
Я буду биться, чтобы сказать, что я верю в нас
Потому что ты для меня музыка в душе
И вместе с тобой я не упаду, не упаду
Только для тебя я не устаю ни на секунду жить
Как бы не было, ты будешь жить во мне
И звучать
Я бы хотел смотреть в твои глаза
И каждое мгновение жить тобой
Чувствовать, что ты навсегда останешься со мной
Отныне моей тропинкой будешь ты
И заключишь меня в себе, если захочешь
Потому что ты для меня музыка в душе
Я без тебя не смогу жить, не смогу жить
Благодаря тебе солнце не прекращает светить
Никогда не перестану любить тебя внутри себя
Ты будешь звучать
И ты будешь
Впереди всего
Я буду биться, чтобы сказать, что я верю в нас
Потому что ты для меня музыка в душе
И вместе с тобой я не упаду, не упаду
Благодаря тебе солнце не прекращает светить
Как бы не было, ты будешь жить во мне
И звучать
...
Erina:
Анжелика Агурбаш - "Нелюбимая"
Почему не чувствую тебя
Не ждала и все наверно зря.
Неба мало, сердце устало,
Но не забыло как я любила.
Почему уходят корабли?
Может быть и мы куда-то шли
Вместе рядом. Больше не надо,
Но не забыла я ведь любила.
Не люби меня нелюбимую
Не зови и душу прости мою
Всё равно назад ничего не вернуть
Не люби меня, если сможешь ты
Я тебе оставлю свои мечты
Всё равно у каждого будет свой путь
Вот и все, и я совсем одна.
Вот и все-я выпила до дна.
Ночь и город, слезы и холод.
Я не простила, но я любила.
Не люби меня нелюбимую
Не зови и душу прости мою
Всё равно назад ничего не вернуть
Не люби меня, если сможешь ты
Я тебе оставлю свои мечты
Всё равно у каждого будет свой путь
Не люби...
Не люби меня нелюбимую
Не зови и душу прости мою
Всё равно назад ничего не вернуть
Не люби меня, если сможешь ты
Я тебе оставлю свои мечты
Всё равно у каждого будет свой путь ...
Erina:
Башня Rowan – Test the West
Когда солнце ложится спать
Hа мягкие травы речные
И горький апрельский ветер
Расправляет незримые крылья,
Я покидаю дом,
Где окна засыпаны пеплом,
Я отправляюсь туда, где чище и выше.
Там, где поет река,
Сливаясь с весенним небом,
Вдоль берегов летит
Корабль под парусом белым.
Сан-Рафаэль и Эарендиль
Держат свой путь на запад.
Я помашу им рукой и отправлюсь обратно.
Вечер идет своим чередом,
Птицы носятся в небе.
Я ухожу туда, откуда вернулась. ...
Klementinka:
Так написано.
Это все уже написано,
Во времени и пространстве,
О том, как моя душа и твоя
Друг друга озарили светом
Это все уже было написано
Тысячелетиями,
О священном огне страсти,
Поглотившим нас.
Под солнцем пустыни
На горящем песке,
Твое присутствие - вода,
Сохраняющая жизнь.
Дикие голуби,
В лазури души
Твоя любовь - это свет,
Просветивший даже незрячего.
Это все уже написано,
И Бог знает все это,
О том, что змей открыл нам магию любви,
Сделавшую нас богами
Это написано,
Пред началом времен,
О том, что долина жизни открывается тогда,
Когда любовь пронзает нас.
...
Erina:
Мельница и Кукрыниксы
"За перевал"
Я тебе напишу обо всем.
Как кружиться февральский снег.
И как утром проснувшись в нем
Мы оставим свой лыжный след.
Напишу как от далекой зимы,
Я устану, но это не в счет.
Ведь еще не привыкли мы,
И дорога нас в даль зовет..
Тонкой лентой за перевал
Растворившись в полярном дне,
Уведет край заснеженных скал,
Свою душу открыв тебе.
Может я неправильно жил,
Отдавая всего себя,
И вершины, что я любил, были больше, чем ты и я...
Я тебе напишу обо всем,
Словно каясь в своих грехах.
Вот уж ночь золотится днем,
Раздувая рассвет в горах.
Тонкой лентой за перевал
Растворившись в полярном дне,
Уведет край заснеженных скал,
Свою душу открыв тебе.
Может я неправильно жил,
Отдавая всего себя,
И вершины, что я любил, были больше, чем ты и я...
Тонкой лентой за перевал
Растворившись в полярном дне,
Уведет край заснеженных скал,
Свою душу открыв тебе.
Может я неправильно жил,
Отдавая всего себя,
И вершины, что я любил, были больше, чем ты и я...
Может я неправильно жил,
Отдавая всего себя,
И вершины, что я любил, были больше, чем ты и я...
Были больше, чем ты и я... ...
Erina:
Alejandro Fernández
"Mañana es para siempre"
El alma nos juntó
Con sólo un beso de testigo
Cada latido prometió
Que ibas a estar siempre conmigo.
Hoy todo cambió
Es que has seguido otro camino
Pero mi vida se quedó
Toda en tus labios toda contigo.
Te dice un corazón desesperado
Que regreses a mi lado
Que la vida sin tu amor
No ha sido igual
Te pido con el alma que recuerdes
Que juraste no perderme
Prometimos que no acabaría jamás
Que mañana es para siempre.
Dentro de mi piel
Sigue la ausencia de tus manos
Sigo tratando de entender
Por que el destino quiso engañarnos.
Te dice un corazón desesperado
Que regreses a mi lado
Que la vida sin tu amor
No ha sido igual.
Te pido con el alma que recuerdes
Que juraste no perderme
Prometimos que no acabaría jamás.
Sé que hay
Una fe que no se acaba
Una luz y una mirada
Que nos volverá a encontrar.
Te pido con el alma que recuerdes
Que juraste no perderme
Prometimos que no acabaría jamás.
Que mañana es para siempre.
Наше завтра будет длиться вечно
Душа нас соединила,
И лишь поцелуй был тому свидетелем,
Каждое биение сердца обещало,
Что ты всегда будешь со мной.
Теперь все изменилось,
Ведь ты выбрала другой путь,
Но моя жизнь осталась
Вся на твоих губах, вся с тобой.
Отчаявшееся сердце просит тебя –
Вернись ко мне,
Жизнь без твоей любви
Не такая, как прежде.
Я всей душой прошу тебя, вспомни,
Что ты клялась не терять меня,
Мы обещали, что это не закончится никогда,
Что наше завтра будет длиться вечно.
Всем своим существом
Я ощущаю отсутствие твоих рук,
Я продолжаю пытаться понять,
Почему судьба хотела обмануть нас.
Отчаявшееся сердце просит тебя –
Вернись ко мне,
Жизнь без твоей любви
Не такая, как прежде.
Я всей душой прошу тебя, вспомни,
Что ты клялась не терять меня,
Мы обещали, что это не закончится никогда.
Я знаю, что есть
Вера, которая не умирает,
Луч света и один взгляд,
Который найдет нас снова.
Я всей душой прошу тебя, вспомни,
Что ты клялась не терять меня,
Мы обещали, что это не закончится никогда,
Что наше завтра будет длиться вечно.
...
черная бестия:
Shontelle
I remember years ago
Someone told me I should
take
Caution when it comes to
love
I did, I did
And you were strong and I
was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so
effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped
would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worst
Broken trust and broken
hearts
I know, I know
Thinking all you need is there
Building faith on love and
words
Empty promises will wear
I know, I know
And now when all is gone
There is nothing to say
And if you're done with
embarrassing me
On your own you can go
ahead tell them
Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped
would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible!
Ooh impossible (yeah yeah)
I remember years ago
Someone told me I should
take
Caution when it comes to
love
I did
Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped
would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
I remember years ago
Someone told me I should
take
Caution when it comes to
love
I did..
...
Erina:
Иллет
"Когда растает последний лед"
Когда растает последний лёд,
Распустится первый лист
И ветер зимние сны унесёт
От тёмных очей земли,
Когда в небесах рассмеётся вдруг
Серебряная гроза
И криками птиц отзовётся юг -
Тогда я вернусь назад.
Вернусь дождём и талой водой,
Облаком в вышине,
Ветром вернусь и степной травой
И жёлтым песком на дне,
В лесу оленем, орлом в небесах,
Ручьём из глубин земли
Пробьюсь, чтобы губы твои ласкать
И жажду твою утолить
Я стану попутным ветром морей
И облаком в летний зной,
Ясным огнём в темноте ночей
И в чёрном лесу тропой.
Куда б тебе не пришлось идти
По длани ночей и дней
Я буду тебя охранять в пути,
Которым идёшь ты ко мне.
Когда ветра с четырёх сторон
Сойдутся на буйный пир
И спелым яблоком упадёт
В ладони Вечности мир
Когда грядущего солнца побег
Пробьётся, беды гоня
И время снова начнёт свой бег -
Тогда ты найдешь меня. ...
Erina:
Каперусита роха
"Двое"
Их двое. Завтра они придут.
Друг друга бестактно перебивая,
Со мной препираясь, с упорством зануд
Втолковывать станут про тяжкий труд,
Про подвиг во имя, свободу от пут...
Зачем я, вообще, их в свой дом впускаю?
Их двое. Иначе просто никак.
И в этом пикантность самой проблемы.
Они антиподы, и каждый враг
Не мне, но другому. Я в трех углах
Блуждаю глупо. На кой мне прах
Сдалось всю жизнь разрешать дилемму?
Их двое. «Два» - персональное зло,
И личное благо, мой герб, мой вензель,
Мои обязательства, мой предлог
Быть кем-то. Но если на то пошло,
Тому, кто придумал это число,
Пожалуй, я б высказал ряд претензий.
Их двое. Во сне я вижу порой,
Что выбор свершился, столь долгожданный,
Что, сытый по горло двойной игрой,
Один из контрактов я рву, второй
Пожизненным делаю… Но какой...?
Любой вариант не лишен изъянов.
Их двое – и точка. Спасибо на том,
Что с ними я вроде бы как при деле.
Бесстрастный служитель двух воль, фантом,
Сквозящий то в первом, то во втором,
С одним я уверен в себе самом,
С другим уверен в собственных целях.
Их двое. До завтра мне не уснуть.
Мой мозг, цепенеющий от азарта,
Готов к продолжению. Пусть кто-нибудь
Посмеет оспорить двойную суть
Двойного действа. Осталось чуть-чуть.
Я жду их обоих... Скорее бы завтра. ...
Fleur-du-Bien:
Yasmin Levy "Triste Vals"
Cuando leas esta carta, ya no estaré,
ya comprenderás que yo nunca volveré.
Si no fuera por temor a la soledad,
podríamos vivir la vida de verdad.
Veinte años perdidos no perdonarán,
veinte años de silencio y un poco más,
veinte años perdidos nunca volverán,
veinte años al sonido de un triste vals.
Es un triste vals,
no es nada más,
lo que quedó de una gran historia de amor.
Una canción en una grabación
para que baile toda la gente
en el fin de su amor.
Cuando leas esta carta, ya no estaré,
tú ya comprenderás que yo nunca volveré.
Si no fuera por temor a la soledad,
podríamos vivir la vida de verdad.
No me busques,
me voy por mi propia elección.
Quizás me espera poco
o es una ilusión.
Quizás volvamos a encontrarnos,
quizás nunca más.
Pero tú siempre serás mi triste vals.
Es un triste vals,
no es nada más,
lo que quedó de una gran historia de amor.
Una canción en una grabación
para que baile toda la gente
en el fin de su amor.
Triste vals,
no es nada más,
lo que quedó de una gran historia de amor.
Una canción en una grabación
para que baile toda la gente
en el fin de su amor.
"Грустный вальс"
Когда ты прочтешь это письмо, я уже уйду,
и ты поймешь, что я никогда больше не вернусь.
Если бы мы не боялись одиночества,
то могли бы по настоящему наслаждаться жизнью.
Двадцать потерянных лет не простят,
двадцать лет одиночества и даже немного больше,
двадцать потерянных лет никогда не вернуться,
двадцать лет, прожитых под музыку грустного вальса.
Только грустный вальс
и ничего больше,
что осталось от великой истории любви.
Лишь песня на пластинке,
чтобы все люди могли танцевать,
когда проходит их любовь.
Когда ты прочтешь это письмо, я уже уйду,
и ты поймешь, что я никогда больше не вернусь.
Если бы мы не боялись одиночества,
то могли бы по настоящему наслаждаться жизнью.
Не ищи меня,
я ухожу, сделав свой выбор.
Возможно, мало что меня ждет впереди,
или это лишь иллюзия.
Возможно, мы снова встретимся когда-то,
а, возможно, нет.
Но ты всегда будешь моим грустным вальсом.
Только грустный вальс
и ничего больше,
что осталось от великой истории любви.
Лишь песня на пластинке,
чтобы все люди могли танцевать,
когда проходит их любовь.
Грустный вальс
и ничего больше,
что осталось от великой истории любви.
Лишь песня на пластинке,
чтобы все люди могли танцевать,
когда проходит их любовь.
Источник ...