Lisaj:
Тучка, Кabardinochka, спасибо!
Роум мог бы и остаться в спальне Сары после такого то утра.
Алюль:
Девочки, Тучка, Кабардиночка, какие вы молодцы! Глава очень напряжённая, тяжёлая, но читается на одном дыхании (это я вместо работы, ай-яй-яй...) Качество перевода - супер!
pola:
Тучка, кабардиночка, какие же вы молодцы
Спасибо!
Все у них будет хорошо) Куда денуться-вылечат друг друга!
Иннулька:
Девочки, спасибо за продолжение перевода...
Как себя представлю на месте Сары...как же я ее понимаю...как она мне близка...По-своему борется за свое счастье...тихо...по-женски...
Роум - дикий раненный зверь... Приручит она его...не сомневаюсь...
liran:
Спасибо за продолжение. Ховард как всегда искусно играет на струнах души и нервах своих читателей
Lynx-from-the-forest:
Роум предупреждал, что ночи будет проводить в одиночестве, и Сара никогда не упрекала его за это. Она даже выбирала квартиру, имея это в виду
ага, а Роум наверное ща лежит у себя в комнате и злится из-за того, что был вынужден уйти, так как сара хотела ночевать одна в постели........ну что за млин бред!!!! как у шекспира, ей-богу, комедия недопонимания!
Спасибо за главу!!!!!!
KattyK:
Тучка, Кабардиночка - спасибо! Такие эмоции, испытываю и печаль, и интерес к тому, что будет дальше!
igera:
Natali писал(а):
И Роума жалко было
нисколько не жалко в данном случае,он же сам убеждал ее выйти за него замуж.
Я считаю мог бы проститься с предыдущей жизнью и раньше, он в принципе и сам
это понимал что она должна была обидеться, но ...
Еще хотела выразить восхищение переводчицам
перевод читать интересней чем оригинал ,
ну может потому что я с языками не очень
Спасибо девочки за новую главу LUZI:
Спасибо девочкам за новую главу!
И опять придумывают оправдания Роуму,типа Сара должна была ему все сказать, а у его язык в параличе что ли!
орли:
Тучка,Кабардиночка! Спасибо Вам,за ваш труд.
Но,у меня после этой главы,осталась,какая-то горечь.