Vampire Diaries Club

В эти выходные прошел первый телефестиваль ATX, где было организовано множество мероприятий, включая беседы со сценаристами и презентации лучших сериалов телевидения на данный момент. Кроме того, благодаря фестивалю, в Остин съехалось невероятное количество талантливых людей, находящихся за кадром тех или иных сериалов. Нам повезло урвать несколько минут для беседы с потрясающей Джули Плек, сценаристом и исполнительным продюсером «Дневников вампира», и мне посчастливилось выведать у нее кое-что о сериале, о персонажах, о трудностях экранизации книг, об алкогольных играх и, конечно же, о великолепии Аларика.

Сегодня я пришел сюда как истинный поклонник сериала, но так было не всегда. Поначалу я относился к происходящему очень скептически. Кажется, действительно проявлять интерес я начал, когда в сериале появился Аларик. В любом случае, что меня впечатляло с того самого момента, когда я серьезно взялся за просмотр сериала, так это баланс: видна реалистичность происходящего, но при этом все не слишком серьезно, и сериалу удается не переходить грани реализма. Насколько сложно сценаристам достигать такого баланса из сезона в сезон?

Сложно. У нас есть правило, и мы постоянно себе о нем напоминаем, пытаемся ему следовать любой ценой. Да, некоторые правила созданы для того, чтобы их нарушать, но если серьезно следовать своей установке, она поможет задать основу сюжета. И наше правило таково: мы показываем реальных людей. Они настоящие молодые люди в реальном мире – в мире науки, в мире истории. Все, что мы делаем, должно быть реалистично. Даже наша магия, которую мы стараемся всегда делать приземленной, основана на природных элементах. Конечно, часто мы нарушаем это правило. Но если нам удается заложить в основу любовь, семью, боль от потерь, преданность, дружбу, то так мы обретаем тот самый баланс и держим все под контролем. В первом сезоне мы шутили: «Ну пусть это будет этакая вампирская мораль. Ладно, это нелепо, давайте подумаем, как сделать все реалистичнее!» А потом, в результате, у нас все равно получалась та самая вампирская мораль. Но мы всегда стараемся показать во всем человечность.

Самым сложным еще в самом начале и для меня, и для Кевина был его прямой стиль, к которому он привык еще с «Бухты Доусона» и «Крика»: когда все делается с наглецой, самоуверенностью, как и многое делается в поп-культуре; и мой стиль – очень бурный, живой, нахальный, в стиле «Дрянных девчонок» и Джона Хьюза. И нам обоим приходилось сдерживаться, не гнать лошадей, потому что иначе бы все наши персонажи разговаривали бы в таком попсовом стиле, были бы слишком самоуверенными, постоянно подмигивали бы друг другу, и это было бы просто на грани фола. К тому же, мы знали, что наша атмосфера должна отличаться от атмосферы «Баффи».

Кстати, об этом…

Я огромная поклонница «Баффи»!

Да, даже несмотря на то что мы обожаем «Баффи», никто не хотел бы увидеть другую версию того же сериала, как и сериальчик, где все ведут себя нахально и постоянно друг другу подмигивают.

Прелесть в том, что у нас есть Дэймон. И он у нас вроде Баффи. Он может быть наглым, он использует жаргонизмы, он саркастичен, и его диалоги просто сногсшибательны, потому что он и сам по себе классный, и с этим персонажем всегда можно дать себе волю. Но если бы все наши персонажи были такими, я думаю, сериал был бы не так успешен. И кто хочет идти по стопам Джосса Уидона? Он же мастер! Так что в первую очередь нужно убедиться, что у вас все по-другому.

Сложно ли работать над адаптацией книг? Сознательно ли вы решили отойти от их сюжета и написать что-то другое? Честно признаюсь, я книг не читал, так что сравнивать, насколько они отличаются от сериала, у меня нет возможности; но вот мы сейчас, например, смотрели серии первого сезона, и там было больше действий в стиле «Дорогой дневник», по крайней мере, в первых сериях. То есть, сериал как-то быстро от этого отошел.

Книги называются «Дневники вампира», так что мы знали, что дневники нам будут нужны. Хотя, Кевин вот и до сих пор их до безумия ненавидит. Даже когда мы только начинали, он тут же заявил: «Не могу дождаться, когда мы сможем убрать эти чертовы дневники».

Какая ирония!

Некоторым это понравилось, некоторым – нет; но так должно было быть. Это же «Дневники вампира» все-таки.

Но нам очень понравились персонажи, подаренные книгой, и город, и тот мир, что воссоздан в серии. Но из-за «Сумерек» и из-за того, опять же, что мы не хотели случайно пойти по пути «Баффи», нам пришлось тут же начать принимать решения, основываясь на том, что еще не было использовано другими, чтобы мы могли создать такой мир, с которым чувствовалась бы связь, в который бы мы верили, который могли бы прочувствовать. Нам пришлось использовать много различных приемов. А потом все просто превратилось в очень быструю гонку. Время от времени у нас бывают ситуации из серии: «Ой, а в книгах такое было? Кажется, да. Черт, не помню». Тут все не так, как при адаптации книг вроде «Голодных игр» или «Сумерек», когда не хочется менять слишком много, потому что боишься реакции поклонников книг. У нас в этом плане гораздо больше свободы.

Одной из сильных сторон сериала я считаю невероятно разнообразный и просто потрясающий актерский состав. Был ли такой момент, когда вы поняли, что они составляют единое целое? Все они были идеальны с самого начала, или пришлось проходить долгий и мучительный процесс отбора и подбора?

Когда снимаешь пилотную серию, у тебя есть 41 минута, и за это время нужно представить примерно десяток персонажей, показать мир сериала и дать какое-то понятие происходящего. И когда ты решаешь, что вся серия будет крутиться вокруг пары персонажей большую часть времени, а остальным восьми достанется по паре минут на человека, становится трудновато раскрыть в пилотной серии всех второстепенных персонажей. Но прелесть долгих сериалов в том, что к концу всей истории второстепенные персонажи могут стать одними из постоянных, если не главными. Персонаж Кэролайн, например, как мне кажется, на пути к превращению в сильнейшую героиню сериала, если, дай бог, она доживет до финала. В этом и заключается прелесть эволюции персонажей.

Взять, скажем, Тайлера Локвуда, который поначалу был простым хулиганом, а теперь у него такой огромный опыт и насыщенная история любви!

Да, честно говоря, поначалу Тайлер меня чертовски раздражал.

Да! На самом деле, это отличный пример, если говорить об адаптации книг. Мы знали, что он станет оборотнем, потому что так было в книгах. Но мы знали, что не хотим делать ничего поспешно, так что мы начали его историю, показав, что у него проблемы с контролем агрессии, что он хулиган, что его отец с ним немного суров, и потом мы немного намекнули на его сверхъестественное происхождение. И как только мы смогли развернуть его историю во втором сезоне, все внезапно обрело особенный смысл. И позже, двигаясь дальше, мы смогли создать многогранного персонажа. Так что да, мне нравится эта история, потому что в самом начале он был простым задирой. А что еще можно сделать с персонажем, когда у тебя есть на него только четыре минуты в серию?

Говоря о таких сюжетных линиях, я просто должен спросить об Аларике, потому что он мой любимый персонаж. Я не знаю ничего о книгах, так что моя любовь к нему основана исключительно на сериале, но мне нравится его развитие, его история. Мы называем его президентом клуба красавчиков.

О боже, да! Я называю его учителем-сексуашкой. В компании друзей я так и говорю: «Сегодня придет учитель-сексуашка!» Он был великолепным персонажем, с которым у нас ко второму сезону возникла проблемка: мы ввели его с определенными намерениями, он был охотником на вампиров. Но оказалось, что охотиться-то ему не на кого: с Дэймоном он подружился, со Стефаном тоже. Потом он стал встречаться с Дженной… Так на кого ему тут охотиться? Так что тут мы немного потерялись, и нам потребовалось время, чтобы прийти немного в себя и найти ему цель в жизни, собственную точку зрения. И одна из причин, почему последний сезон был так хорош для Аларика, заключается в том, что он нашел себя в роли опекуна, но потом мы решили посмотреть на его темную сторону, потом мы полностью ее раскрыли, и в результате мы сделали его снова тем, кем он был в начале сериала – охотником на вампиров.

Последний вопрос пришел к нам от одного из читателей: Как лично на Вас влияют главные персонажи сериала? Кто любимчик и почему? Да, вообще-то тут аж три вопроса.

Все персонажи на данный момент дошли до той ступени развития, когда они все как-то на меня влияют. Ты просто так сильно им сопереживаешь, потому что уже знаешь их настолько хорошо. Как сценаристу, мне это тяжело, потому что на телевидении истории рождаются на основе каких-то конфликтов персонажей, поэтому для сюжета важно, чтобы всегда было какое-то несогласие. Персонажи постоянно должны не соглашаться друг с другом. И когда ты настолько их всех любишь, ты хочешь, чтобы они жили дружно. Так что так все осложняется, потому что необходимо, чтобы кто-то шел налево, а кто-то другой – направо, а так дружеские отношения становятся натянутыми, люди отдаляются друг от друга. И это больно, потому что ты не хочешь, чтобы они ссорились.

Но это основа сериала…

Именно, такое развитие событий необходимо! Так что я люблю их всех по разным причинам. Иногда мне настолько жаль Елену, что аж больно становится. Когда пытаешься представить себя на месте 18-летней девушки и понимаешь, сколько всего она потеряла, какой сильной ей пришлось быть только чтобы продержаться... Мне очень грустно за нее. Я очень сильно сопереживаю Стефану, потому что у него столько внутренних демонов, с которыми он не знает, как справляться. Поэтому его кидает из крайности в крайность, а ты просто хочешь, чтобы ему удалось найти золотую середину. Я люблю Аларика, потому что он просто хотел найти цель в жизни. Дэймон настолько искалечен любовью, что все произошедшее превратило его в того, кем он является сейчас. Все кажется таким простым, кажется, что, если бы он вернулся к этой легкости, стал прежним собой, он бы стал настоящим героем и хорошим парнем. Но, несмотря на это, он слишком многое понимает, многое знает, чтобы просто пойти на такое. И в его натуре есть такая тяга к саморазрушению, которая не позволит ему сделать все так просто. И есть еще Кэролайн, которая просто безумно хочет, чтобы ее любили, и ее начинают любить только когда она становится вампиром.

Она и из наших любимчиков!

Я ее обожаю.

Она невероятна. Мы сначала сомневались по поводу ее обращения в вампира, но она и правда обнаружила в себе силы.

Именно. Она обнаружила свои силы.

Но есть ли какой-то один, самый-самый любимый персонаж?

Нет. Раньше я любила писать сцены Дэймона и Аларика. Для них я любила писать больше всего. Если в серии был сюжет с ними, я всегда занималась именно этим сюжетом, потому что мне нравились их отношения, их дружба в целом.

Такие сцены мы называем встречами клуба красавчиков.

Именно! Встречи клуба красавчиков. Мне нравится.

Ну и бонусный вопрос, раз уж никто до сих пор не пришел меня выгонять. Вы в курсе, что уже существует целая культура, основанная на сериале? Например, у нас есть алкогольная игра, тема которой обычно указывается в наших обзорах. Например, встречи клуба красавчиков или драки братьев Сальваторе.

О, мне нравится!

Сценаристы вообще в курсе, что такое существует? Может, у вас там периодически проскакивают фразочки типа: «О, надо бы сюда побольше Дэймона, вытворяющего бешеные штуки глазами»?

Нам нравится быть на определенном уровне информированности, мы постоянно следим за реакцией поклонников. Тут мы не можем ничего с собой поделать. В результате мы натыкаемся на алкогольные игры, фоторекапы и другие забавные штуковины. И вся эта информация непременно как-то отражается на нас и на сериале. Это наш способ сказать зрителям, что мы их слышим, и мы даем им небольшие доказательства того, что они не разговаривают с пустотой.

Когда мы заканчивали, Джули пообещала, что обязательно почитает про эти алкогольные игры. Ради ее же печени, я посоветовал не слишком строго придерживаться правил.

Сценаристы «Дневников вампира» только начали составлять план четвертого сезона, но Джули Плек уже знает кое-какие секреты намечающегося сюжета, и нам повезло расспросить ее об этих тайнах на телефестивале ATX в Остине.

Читайте дальше, и вы узнаете, что Джули задумала для Елены и нашей любимой стервочки Ребекки, как Клаусу удается выживать снова и снова, а также Джули поделилась мыслями о предстоящем выпускном и о многом другом.

Путь Елены в четвертом сезоне. «Как ходить в школу, когда ты вампир? Каково любить? А разлюбить? Как ты меняешься? Как изменяются твои чувства?.. Мы приходим в восторг каждый раз, когда говорим об этой сюжетной линии, потому что появляется ощущение, что у нас снова первый сезон, - с восторгом рассказывает Плек. – Мы будто возвращаемся ко времени появления Стефана в мистик Фоллс, когда он пытался сдерживаться и не выдать себя окружающим. Теперь мы будем наблюдать, как через все это проходит наша героиня».

Почему большой злобный Клаус все еще поблизости? «Я скажу вам так – и я такого еще никогда не говорила: мы собирались убить Клауса в конце третьего сезона, - признается Плек. – Мы создали этот персонаж в прошлом году, и, после долгого и тяжелого года попыток победить злодея, наши герои в конце должны были одержать победу. Но когда у тебя есть такой актер, как Джозеф Морган, который настолько хорош, который настолько сильно связан с исполняемой им ролью, ты просто должен позволить сюжету развиваться и дальше. Где-то в середине третьего сезона мы все вместе решили, что нам рано расставаться с Клаусом, как и с Джозефом. Кроме того, мы не закончили и с семьей Древнейших, потому что теперь, когда у нас есть еще Ребекка и Кол, мы многое можем рассказать. Иногда сценаристы убивают тот или иной персонаж, потому что не знают, что с ним делать дальше, а иногда – потому что его смерть очень сильно отразится на других персонажах. Но убивать персонаж, который настолько невероятен, о котором еще многое можно рассказать – ужасная ошибка. Так что нам пришлось сделать в нашей истории поворот на 180 градусов, так мы и пришли к идее со сменой тел. Так что мы вроде и убили Клауса, а потом оказалось, что нет!»

Ребекка в роли «Дрянной девчонки». «Что мне больше всего интересно в линии Ребекки четвертого сезона, так это то, что у нас никогда еще не было этакого антигероя на человеческом уровне, среди подростков. У нас никогда не было Валери, как в «Беверли-Хиллз, 90210» или Аманды Вудворд, как в «Мелроуз Плейс». И с Ребеккой, которая очень уязвима и ранима, но при этом выглядит жесткой и непоколебимой, мы сможем увидеть в действии этакую королевишну, дрянную девчонку. Когда начнется вторая часть последнего учебного года, Ребекка будет все там же, в Мистик Фоллс, она будет ходить в школу, где она будет настоящим изгоем в обществе людей, которых она знает, из-за того, что она сделала с Еленой и Мэттом в финале сезона. Ее ненавидят как парень, который ей нравился [Мэтт], так и ее бывший возлюбленный [Стефан]. И что она собирается делать? Как вампирша, обладающая всеми навыками промывки мозгов и наглостью, будет пробивать себе путь в школьном мире, где все окружающие ее на дух не переносят? Как она будет жить, когда преодолеет ту стадию, где все готовы подписать ее фотографию в школьном альбоме надписью «Ее ненавидели больше всех»? Какой будет ее жизнь?»

Кто выйдет на передний план в следующем сезоне? «Ясно, что в центре внимания будет Елена и ее путь развития, но в прошлом году нам наконец удалось копнуть поглубже и разглядеть немного подробнее и других персонажей – их жизни, их желания, их привязанности. Мы отдали должное Мэтту, дали Бонни место под солнцем, а Кэролайн вообще стала одной из главнейших героинь. Наши персонажи в этом году заканчивают свою школьную жизнь, свою жизнь в Мистик Фоллс, и каждому из них предстоит свой путь, им предстоит решить, что делать дальше, кем быть. Этот год будет очень увлекательным, потому речь пойдет об окончании чего-то старого, но при этом и о новых началах».

Выпускной класс старшей школы Мистик Фоллс 2013. «Наша цель – выпустить их из школы и задать установку на то, что с ними случится в пятом сезоне».

Некоторые считают, что вампирская тема исчерпала себя и, возможно, они правы, но это не мешает поклонникам «Настоящей крови» и «Дневников вампира» получать удовольствие от этих сериалов. На самом деле, некоторые поклонники, как например тот, кто пишет эту статью, выпадают из реальности, запоем глядя эти сериалы, и даже зарабатывают в процессе просмотра аллергию на солнце. Большую часть времени мы настолько поглощены запутанными, удивительными мифологиями и интригами каждого из этих сериалов, что забываем, что они связаны рядом общих черт. Такое ощущение, что «Дневники вампира» - это практически облегченная версия «Настоящей крови».

Это заявление может показаться оскорбительным, но это не так. Абсолютно. Благодаря этим общим чертам, которые мы так любим и которыми наслаждаемся постоянно, нам никогда не приходится страдать больше нескольких недель без сексуальной компании вампиров и их постоянных проблем. Смотреть на это дважды – просто кровавая благодать.

Хороший вампир

В одном углу у нас Стефан Сальваторе – размышляющий, ведущий дневник, чувствительный вампир, который питается только кроликами или другими нечеловеческими существами, чтобы держать свои инстинкты риппера в узде. Он познакомил Елену с миром вампиров, и он был обращен, когда был подростком, так что сохраняет юную внешность.

В другом углу Билл Комптон, размышляющий, чувствительный вампир, который пьет исключительно синтетическую «настоящую кровь» (хотя периодически он прикладывается к фонтанчику крови Соки), чтобы поддержать тенденцию и держать свои порочные инстинкты в узде. Он познакомил Соки с миром вампиров и был обращен, когда был взрослым мужчиной с детьми, так что он несомненно взрослый.

Главное отличие: Возраст (человеческий)

Плохой вампир

Брат и, время от времени, противник Стефана, Дэймон Сальваторе – беззаботный, эгоистичный, подавляющий чувства, неизменно сексуальный вампир, всегда готовый рискнуть, даже если это риск жизнью девушки, которую он и его брат пылко любят. Он опасен, и все же именно его опасность (и его глубоко спрятанное золотое сердце) так привлекают Елену.

Шериф, как его называют в вампирском правительстве и, время от времени, противник Билла, Эрик Нортман - беззаботный, эгоистичный, подавляющий чувства, неизменно сексуальный вампир, всегда готовый рискнуть, даже если это риск жизнью девушки, которую он и Билл пылко любят. Он опасен, и все же именно его опасность (и его глубоко спрятанное золотое сердце) так привлекают Соки. (Знакомо звучит?)

Главное отличие: родственные связи с хорошим вампиром и прическа.

Невинная героиня, чья кровь обладает волшебными свойствами

Главная леди «Дневников вампира» не знает о ценности своей крови до конца второго сезона, но Елена происходит из рода Двойников, сверхъестественных существ, кровь которых – волшебный эликсир для почти любого магического ритуала, известного сверхъестественному созданию. Само собой разумеется, она постоянно пребывает в опасности, что очень удобно, потому как два вампира, безумно любящие ее и чертовски очаровательные, защищают ее.

Давайте посмотрим. Главная леди «Настоящей крови» не знает о ценности своей крови до конца третьего сезона, но Соки происходит из рода Фей, сверхъестественных существ, чья кровь – волшебный эликсир для вампиров. Она позволяет им находиться на солнце какое-то время, и это самое сладкое из возможных лакомств. Так что она тоже является волшебным банком крови. Само собой разумеется, она постоянно пребывает в опасности, что очень удобно, потому как два вампира, безумно любящие ее и чертовски очаровательные, защищают ее.

Главное отличие: у фей есть активная сверхъестественная сила (например, свет Соки защищает ее)

Родители и опекуны погибли трагическим и странно похожим способом

Елена и ее брат Джереми остались одни после того, как их родители погибли в машине, упавшей в воду. Их тетя Дженна берет на себя обязанности опекуна, и после двух сезонов ее в кровавом месиве убивает ужасный вампир Клаус.

Соки и ее брат Джейсон остались одни после того, как их родители погибли от внезапного наводнения. Их бабушка Бабуля (ладно, у нее есть настоящее имя, но кто им пользуется?) берет на себя обязанности опекуна, и через пару серий ее в кровавом месиве убивает ужасный злодей Рене.

Главное отличие: смерть Бабули была более кровавой.

У хорошего вампира 99 проблем, и одна из них – та самая Стерва

Вероломная вампиресса Кэтрин обратила парня Елены, Стефана, в вампира в 1800ых и оставила его разбираться со своей новой сущностью самостоятельно. Он прошел путь беспредельного риппера и подавил свой убийственный голод. Как только он нашел свое счастье с Еленой, Кэтрин явилась без приглашения… и начала угрожать жизни Елены, пока Стефан не откажется от нее.

Вероломная вампиресса Лорена обратила парня Соки, Билла, в вампира в 1800ых (чувствуете схему?) и сделала из него беспредельного риппера, от чего Билл со временем устал и решил стать законопослушным. Как только он нашел свое счастье с Соки, Лорена явилась без приглашения… и начала угрожать жизни Соки, пока Билл не откажется от нее.

Главное отличие: Помимо того факта, что Кэтрин идентична Елене, Лорена была более кровавой в вампирской жизни и истинной смерти, чем Кэтрин. Это НВО – все для вас!

Привлекательные простые смертные, которые не могут встречаться с героиней и встречаются с ее лучшими подругами

У Елены в жизни есть двое верных смертных: ее бывший парень Мэтт и ее брат Джереми. Мэтт безнадежно тоскует по ней, и очевидно, что она не может встречаться со своим братом Джереми. Так что ее лучшая подруга (и вампир) Кэролайн встречается с Мэттом, а ее другая лучшая подруга Бонни встречается с Джереми. Таким образом, все удачно складывается до тех пор, пока они все не бросают друг друга.

У Соки в жизни есть двое верных смертных: ее босс Сэм и ее брат Джейсон (ладно, в основном, это он надежный парень, а Сэм – сверхъестественное существо, но он не будет жить вечно, так что прекращайте занудствовать и подыграйте мне). Сэм безнадежно тоскует по ней, и очевидно, что она не может встречаться со своим братом Джейсоном. Так что ее хорошая подруга (и вампир) Джессика встречается с Джейсоном, а ее лучшая подруга Тара занимается сексом в мотеле «встречается» с Сэмом время от времени. Таким образом, все удачно складывается до тех пор, пока Тара не слетает с катушек (как обычно), а Джессика говорит, что не хочет быть исключительно с Джейсоном (бедный парень!)

Главное отличие: есть пара крошечных отличий, но обе новорожденные вампирши в итоге встречаются по очереди с лучшими друзьями (Джессика с Хойтом и Джейсоном; Кэролайн с Мэттом и Тайлером). Это так похоже, что становится жутковато.

Оборотень, который ожжет быть даже более привлекательным, чем сексуальные вампиры

Мэйсон Локвуд не очень долго прожил в сериале, но, конечно, он был незабываемым дополнением к актерскому составу. (Ты тоже чудо как хорошо, оборотень Тайлер.) Он был хорошим парнем, спутавшимся с плохой компанией (например, с Кэтрин), но, ребята, как он смотрелся в клетчатой рубашке! Очевидно, что мы смотрим эти сериалы из-за вампиров, но на какое-то время этот оборотень завладел нашим вниманием.

Элсид Герво не появляется в сериале так часто, как нам бы хотелось, но у него, конечно есть пара незабываемых моментов (как, например, спасение Соки на кладбище). Он хороший парень, спутавшийся со своей лживой неверной бывшей девушкой (Дебби, оборотень), но, ребята, как он смотрится в клетчатой рубашке! Очевидно, что в этом сериале нас привлекает страстный вампирский секс (не говорите об этом моей маме), но нам нравится этот качок-оборотень.

Главное отличие: Элсид более масштабен, он все время слоняется поблизости как второстепенный персонаж, и еще у него есть чувства к нашей главной героине.

Психованная, но все же привлекательная вампирша

О, Ребекка. Бедная непонятая, недооцененная Ребекка. Эта Древнейшая вампирша может прийти в дикую ярость от сломанного ногтя, но в глубине души она просто обычная девушка. Она все еще хочет хорошо выглядеть и привлекать внимание, которого заслуживает… и парня, который не причинял бы боль. И если вы не дадите ей того, что она хочет, когда она этого хочет, то вы, вероятно, рискуете свой симпатичной, маленькой шейкой.

О, Пэм. Бедная непонятая, недооцененная Пэм. Дите Эрика может прийти в дикую ярость от сломанного ногтя, но в глубине души она просто обычная девушка. Она все еще хочет хорошо выглядеть и привлекать внимание, которого заслуживает. И если вы не дадите ей того, что она хочет, когда она этого хочет, то вы, вероятно, рискуете свой симпатичной, маленькой шейкой.

Главное отличие: Ребекка страдает от подростковых комплексов, которые слегка раздражают. Пэм – холодная, жесткая стерва, и мы любим ее за это.

Мы что-то упустили? Чем еще связаны эти сериалы? Комментируйте!

Перевод: snusmumric

Каждый, кто посмотрел финал третьего сезона "Дневников Вампира”, не понаслышке знает, что главные персонажи подошли к четвертому сезону с определенными изменениями. И я не думаю, что это причина для беспокойства, скорее наоборот, это дает сериалу огромную возможность в плане развития сюжета и позволит выйти на новый уровень. Не верите мне? Читайте дальше и вы поймете, почему!

Елена больше не так уязвима. Дэймон, Стефан, Кэролайн, Тайлер, Бонни, Джереми и Мэтт наконец могут расслабиться, отправившись на пляжные каникулы получать заслуженный отдых, который они все откладывали. Елена утратила свою особенность двойника и сможет за себя постоять в случае, если негодяй ввалится в дом без приглашения. Никаких больше разговоров на тему: "Как мы сохраним Елене жизнь на этой неделе?” Теперь она присоединилась к миру бессмертных и, следовательно, более вынослива.

Джереми и Мэтт – последние оставшиеся из мира людей. Есть, что рассказать на эту тему, с человеческой точки зрения, особенно сейчас, когда у нас столько персонажей, которые когда-то были людьми, а теперь примкнули к миру сверхъестественного. Мне бы хотелось увидеть больше сцен, как Тим Люди объединяются вместе для решения проблем. Они должны смотреть в оба. Особенно сейчас, когда Совет, определенно, организует охоту на вампиров (поблагодарим за то ЗлоРика). Мы надеемся, что парочка людей на сверхъестественной стороне придется кстати.

К Елене вернутся славные воспоминания, связанные с Дэймоном, которые он стер из ее памяти. Помните сцену из серии второго сезона "Роуз”, когда Дэймон признался ей в любви и по этой причине не может быть эгоистичным с нею? Как насчет того, что Елена встретила Дэймона прямо перед той самой небезызвестной аварией? Одна из особенностей превращения – к Елене вернутся все эти воспоминания. Окажет ли это влияние на решение, которое Елена приняла в финале? Как отреагирует Дэймон на то, что она все вспомнит?

Больше никаких гибридов. Я, на самом деле, стала уставать от дежурного плана Клауса: "Я заберу Елену и создам новую семью”. Как будто так это просто увезти Елену из Мистик Фоллс. Неужели он всерьез полагал, что братья Сальваторе (помимо всех прочих) не предпримут все возможное, чтобы задержать его и не позволить покинуть город с ней? Бьюсь об заклад, если бы он попытался привести этот план в исполнение, все закончилось бы кровавым месивом. Одно из преимуществ Елены-вампира в том, что она больше не двойник-Елена, и, таким образом, больше никаких гибридов.

Это положит начало новому витку драматических событий. Елена-вампир будет похожа на Кэролайн? Или Дэймона? Или Стефана-риппера? Или Стефана, закусывающего белочками? Братья Сальваторе по-прежнему будут увлечены ей? Чья кровь обратила ее? Как братья Сальваторе отнесутся к Елене-вампиру? Если кровь, обратившая ее, принадлежит одному из них, пошатнет ли это гармонию в их отношениях, которая была у них в последнее время?

Треугольник Тайлер/Кэролайн/Клаус набирает обороты. Итак, третий сезон подарил нам совершенно новый любовный треугольник и в то же время сложный. Кэролайн никогда, на самом деле, не уделяла Клаусу слишком много внимания, но сейчас Клаус поселился в теле Тайлера, как это отразится на треугольнике? Узнает ли Кэролайн о заклинании, что сотворила Бонни или они скроют сей факт от нее? Что случится, если/когда Клаус вернет себе свое собственное тело? Определенно, здесь намечаются довольно интересные сюжетные повороты в отношении развития данного треугольника.

С таким количеством всевозможных путей развития сюжета в четвертом сезоне, я ничего не могу с собой поделать и трепещу в нетерпении, когда думаю о невероятных для того возможностях. А что думаете вы? Потеряет ли сериал свою самобытность с превращением Елены в вампира? Или это было подходящее время, чтобы перевести ее историю на новый уровень? Не бойтесь, выражайте свои мысли!

Перевод: lene

Если брать третий сезон в целом, развитием какого персонажа ты гордишься больше всего?
Хмм... Определенно, это Аларик. Его развитие пошло наиболее радикальным путем. Мы начали размышлять, что бы этакого сделать с нашим любимым учителем, куда его направить... Помню этот день - то был конец августа-начало сентября, - когда нам пришла в голову идея о Джекиле и Хайде. Все обитатели комнаты сценаристов так оживились! Мы такие: "Ага! Вот оно!". Получилось на диво эмоционально, и Мэтт был просто прекрасен. И знаете, мои самые светлые слезы за год, если не за все три, пролились в серии с танцами.

Отличный ответ. Уверена, ты знаешь, хотя бы по твиттеру, о впечатляющей армии армии поклонников Стефана и Клауса. Вы, сценаристы, учитывали это, позволив именно Стефану иссушить Клауса?
Да, конечно. Знаю, на твиттере обсуждалось, кто должен был нанести этот удар, и конечно, многие предлагали Елену. Одним из наших рабочих вариантов было, что поручили это Елене, а она, допустим, не смогла, или что-то помешало, и Дэймону пришлось бы завершать это. Однако в этом году главным образом Стефан страдал от махинаций Клауса. Он многое потерял, можно сказать, лишился, частицы души из-за гибрида. Мы решили, раз дружба Стефана настолько была важна для Клауса, то пусть Стефан и вонзит ему так называемый "нож в спину". И его "Да, чувак... Это тебе за все содеянное. Катись к чертям!" будет наполнено не только радостью, но и горечью. Здесь много слоев, наверное, поэтому мы и остановились на этом варианте.

Джули, а я всё о том же. Вспомним разговор Елены с Мэттом. Елена говорит, что Стефан - тот, с кем она радуется жизни, но Дэймон туманит её разум. А мне кажется, оба варианта превосходны, когда дело касается любви, и полагаю, случившееся в финале сезона перевернет все представления Елены и вновь выведет ко входу в лабиринт.
По-моему, конец сезона изменил всё. Елена теперь другая, и мир стал другим. В 18 лет очень трудно планировать что-то и осмыслять, что к чему... Так-то и в моем возрасте это сложновато... Человеку нелегко понять, кто Тот Самый? Тот, кто сейчас рядом - мой герой, друг и родственная душа, с кем я хочу, состарившись, отдыхать в парке на скамеечке? Или это волнующий, страстный и настойчивый, некто тёмный, но поглощающий тебя без остатка? В идеале, это, конечно, 2 в 1. Однако, думаю, оба мужчины её жизни сочетают все эти качества. Нам доставляет особое удовольствие размывать границы добра и зла, наблюдая за тем, как братьев захлестывает то одно, то другое.

Елена призналась Дэймону, что всё могло сложиться по-другому, встреть она его первым. Как оказалось, так оно и было. Вы это заранее продумали или как? И почему.
Нет, это пришло позже. Флэшбеки в серии не были особо информативными, и мы подумали, эта сцена станет приятным исключением. Нас всегда занимал вопрос: где разгуливал Дэймон до того, как заявился к Стефану в пилотной серии? Мы должны были рассказать когда-нибудь об этом или хотя бы намекнуть, и решили, что он был в Мистик Фоллс, знал о существовании Елены и только. А когда Елена завершит превращение, то вспомнит все, что он заставил ее забыть. Здорово же!

Я правильно разглядела сожаление в глазах Стефана, что он не может поступить, как поступил бы Дэймон, и пренебречь желанием Елены спасти Мэтта?
О, да. Пол Уэсли, как только прочел об этом в сценарии, тут же позвонил мне со словами: "Как он мог? Не может быть, что он оставил ее умирать в машине... Он ведь так сильно ее любит! Я не верю в это". Я такая: "В смысле, "не веришь"?! Это то, на чем основаны ваши с Еленой отношения: Стефан уважает решения Елены! А это именно решение Елены - отослать Стефана к Мэтту. И ты не оставил ее умирать, а просто помог Мэтту первому. К сожалению, смерть настигла ее раньше, чем ты вернулся". Тем и прекрасны отношения Стефана и Елены, и в этом их основное отличие от отношений Дэймона и Елены... Причем каждый из братьев был бы в этой ситуации прав: Дэймон бы сгреб Елену в охапку, оставив Мэтта умирать, зато она выжила бы. Мы много между собой спорили вот о чем. Великолепной была, на мой взгляд, серия "Скорой помощи", где во время родов доктор Грином встает перед выбором, кого спасти - мать или дитя, а обычно это решает муж. Как в таком случае поступить, если, будучи мужем, ты знаешь, что твоя жена, вероятно, никогда тебе не простит, что ты предпочел её жизнь жизни ребёнка? Понимаете? Мне кажется, Елена оказывается в такой же ситуации. Если бы Стефан не послушался и вытащил первой Елену, и Мэтт умер, не думаю, что Елена смогла бы оправиться от снедающего чувства вины. Да, возможно, для Стефана это самый позорный, ужасный поступок в жизни, и снова он бы так никогда не поступил, но это было верное решение.

Обычно Бонни сердится на проступки других. Теперь все будут злиться на неё?Ни в коем случае. На самом деле Бонни спасла всех и вся. Если бы Клаус умер, за ним последовали бы все наши главные герои. Конечно, кто-то будет в шоке, но в общем и целом Бонни поступила правильно, никто не может это оспорить. Мы не вписывались в метраж серии и вырезали при монтаже фразу из уст Тайлера-Клауса: "Бонни Беннетт - тайный герой". Мне она очень нравится.

Хочу сказать вам "Спасибо" за то, что сделали Клауса родоначальником линии всех героев, и теперь Клаус просто не может умереть. Есть шанс, что гениальный Джозеф Морган будет с нами! Кстати, раз мы заговорили о Древнейших. Определи, пожалуйста, Древнейших по порядку рождения.
Боже, Боже... Дайте секундочку подумать. Мы обсуждали это в комнате сценаристов, но, кажется, не вписывали в сценарий. Если что, простите заранее. Определённо, Хенрик был самым маленьким, и его больше нет с нами. После него идет малышка Ребекка. Коул старше её. Клаус - средний ребёнок, это точно. И эмм... Поправьте меня, если я ошибаюсь, но кто-нибудь из героев озвучивал, что это Элайджа самый старший брат? По-моему, Финн самый старший, Элайджа помладше. Но могу ошибаться.

Признаться, я всегда думала, что именно Финн - первенец. Поэтому он своего рода маменькин сынок. Кстати, мне понравилась идея Клаус - средний брат. Я сама средненькая, могу сказать, у него определенно синдром среднего ребенка.
После того, как умер Аларик, а Дэймон понял, что это означает смерть Елены, многих взволновал вопрос, забрал ли Дэймон с собой в больницу волшебный кол? А то мало ли, в его-то состоянии... 100% забрал. Кол не вечен, но ещё какое-то время побудет с нами.

Просто хотела убедиться) Не знаю, в курсе ли ты, но разве это не странно, что за день до финала сезона случился пожар в заведении, изображающем Мистик Гриль?
Это да, с ума сойти! Но в то же время это круто. Не думаю, что он сильно пострадал - пожар произошел в адвокатской конторе. Вы же, ребята, экскурсии туда водите и знаете, что это офисное здание. Другое дело, дом Елены, выставленный на продажу. Вдруг люди, которые решат его купить, не любят телевидение?..

Могу тебя успокоить: нынешний хозяин дома благоволит "Дневникам" и заверил меня, что пропишет в контракте, чтоб покупатели относились к дому соотвествующе. На самом деле, не знаю, удастся ли его продать, он уже очень давно продаётся.
Кажется, за него дороговато просят. В смысле, для Ковингтона.

Посмотрим, посмотрим. Что бы ты хотела сказать поклонникам Дэймона и Елены, которые так ждали, что в финале их любимцы воссоединятся, и их так жестоко обломали? В свете этого тебе пришло множество полных ненависти твитов.
С моей точки зрения Дэймон не был отвергнут, всё гораздо глубже. Продолжение следует. Сериал не о Стелене и не о Делене - он о людях, их чувствах, развитии чувств. Лично мне грустно видеть реакцию "что они сделали с сериалом?!", будто до этого я пару лет стояла в сторонке и только сейчас подключилась. Мне обидно. Не могу припомнить, чтобы мне когда-нибудь хотелось, чтобы ни жить ни быть какая-нибудь сериальная парочка была вместе. Мне больше нравится развитие истории, через что им приходится пройти и прочее. Никогда мне не портило настроение, если в сериале что-то шло не так, как мне хотелось, если я знала, что это ещё не конец. Могу сказать следующее: если вам нравится сериал, смотрите его, ибо герои до сих пор в пути.

И напоследок хочу попросить тебя рассказать о твоем новом проекте. Ты пишешь сценарий к фильму по книге Колин Хаук "Проклятие тигра" (Tiger's Curse)?
Оу, это книга для взрослеющей аудитории, фильм готовит Paramount. В шутку я называю её миксом "Дневников вампира" с тиграми, т.к. есть забавные сходства. Юная 18-летняя девушка лишается родителей и оказывается один-на-один с миром. Она находит работу в цирке и сразу же привязывается к магнетически прекрасному белому тигру. Тигра покупает индиец с целью вернуть его на родину и предлагает ей сопровождать животное в этом путешествии. В Индии она обнаруживает, что она - ключ к снятию древнего проклятия, превратившего прекрасного принца в белого тигра. Будут забавные сказочные моменты, будут приключения, будут пещеры, храмы, джунгли - и всё это в Индии. Я работаю над этим и думаю, все получится хорошо.

Конечно! Будем ждать. И, думаем, многомиллионная армия поклонников "Дневников" на твоей стороне.

Кэндис Аккола из "Дневников вампира" и Рейд Юинг из "Американской семейки" примут участие в популярном вэб-сериале "Правила свиданий из будущего" (Dating Rules From My Future Self).

Шири Эпплби из сериала "Жизнь непредсказуема" (Life Unexpected) играла заглавную роль в первом сезоне, собравшем около 14 миллионов просмотров. В новом сезоне она вновь поработает на "Правила свиданий", только теперь в качестве режиссера и приглашенной звезды.

Аккола сыграет 26-летнюю Хлою Каннингэм, которая получает по смс советы от самой себя на 10 лет старше, благодаря телефону, доставшемуся от героини Эпплби. Кого исполнит в сериале Юинг, играющий ныне идиота-бойфренда Хэйли из "Американской семейки", пока неизвестно.

Помимо вышеупомянутой занятости, Эпплби вместе с Акколой займутся продюсированием. Лесли Моргенштайн, Боб Леви, Джош Бэнк и Трипп Рид из продюсерской компании Alloy Entertainment станут исполнительными продюсерами 6-серийного сезона, съёмки которого начнутся на этой неделе в Лос Анджелесе. Премьера состоится в августе.

На сегодняшний момент "Правила свиданий" - лучший сериал малой формы по версии портала Hulu. За первую неделю он стал №1 среди сериалов по количеству просмотров и шестым по популярности на YouTube. Сейчас это самый успешный проект компании, к работе над которым они привлекли свою старую знакомую, Акколу, известную по роли Кэролайн Форбс в продюсируемом Alloy сериале "Дневники вампира".

Помимо шести вэб-проектов, Alloy также продюсирует "Сплетницу", "Милых обманщиц" и новую драму канала ABC "666 Парк Авеню".

Ну вот, Клаус всё слопал

Шутю, я припрятала немного от него

Итак, начну с того, что очень многого ожидала от этого сезона. Кое-что, вернее кое-кто, оправдал мои надежды. Но вот много чего не понравилось.
Начну с того, что не люблю я ни Дэймона, ни Стефана. Но в этом сезоне они меня взбесили. Оба ходят, нюни распускают. У одного хотя бы чувство юмора осталось, хотя это не делает его лучше. Вот Стефан. В первых сериях ходит, ноет, чтобы его в покое оставили. Фу! Потом его чувств лишили и ему вроде как хорошо, но он опять начинает ходить с угрюмым выражением лица. И так до конца сезона. Вообщем все как всегда.
Дэймон... До сих пор не понимаю, за что все его любят! Ходит страдает из-за того, что его обожаемая Елена любит Стефана. И вроде развлекается с милыми девушками, но все равно страдает.
Елена... Ну это мать Тереза. Всегда всем должна помочь. Как же все без нее справятся. Все же Нина мне нравится намного больше в роли Катерины. Вся такая вроде правильная, а вот сначала любит одного, целуется с другим, а потом опять любит первого. Эх, Елена, неправильно это! Определись наконец-то! И честно говоря, мне все равно, кого она выберет.
Ну а теперь о моих любимых персонажах. Это конечно же Древние. Ну просто супер семья. Один гибрид, которого я просто обожаю, "убивает" всю свою семью и возит их в гробах. Вот это правильно! Нечего сопли распускать.
Клаус... Ну он просто душка. Я его обожаю. Замечательный персонаж, Джозеф Морган сыграл очень замечательно! Честно говоря, мне его жалко. Вот все видят в нем плохого гибрида. который пытается убить хороших вампиров! А ведь он тоже хороший. Просто таких моментов не так уж и много . Очень нравится его отношение к Кэролайн. Они очень красивая пара.
Ребекка... Она классная. Я знала Клер из сериала H2O, где она играла правильную девочку Эмму. Так что было немного непривычно видеть ее в роли так себе стервы. Но по-моему ей эта роль удалась.
Элайджа мне понравился еще со 2 сезона и не перестал нравиться в 3. Даже не знаю почему, но он просто мне нравится.
Кол очень мил! Дерзкий, красивый, прям мечта, но я все же люблю Клауса!
Остальные Древние мне не так нравятся. Они какие-то не такие!
Теперь что касается самих серий! Самые любимые это 5, 8, 14, 15 и 21. Бал у семейства Древних просто прекрасен, а вот моменты душевных разговоров Клауса и Кэр просто умилили.
Самый любимый момент во всех сериях это попытка Клауса войти в дом Елены в 21 серии, которое превратилось в погром ее дома. Просто офигенный момент. Мне там даже Дэймон понравился, когда орал: "Промазал". И с каким воодушевлением он шел палить дом Елены, а тут такой облом!!! И разговор возле дома Елены после этого тоже классный.
Очень расстроилась, когда Клауса убили. Чего я только уже в интернете не начиталась о дальнейшей судьбе Джозефа Моргана в сериале, но все же надеюсь, что он будет в 4 сезоне!
Вообщем я рада, что посмотрела этот сериал, хотя все же некоторые персонажи стали раздражать еще больше прежнего. С нетерпение жду 4 сезона.