abver:
03.01.09 14:37
А это Люциен пришел за душой
...
veta:
03.01.09 15:14
Умммммм...... Асассин....
...
Kliomena:
04.01.09 14:46
Абвер, классные картинки. Грозные такие получаются Анья с Люциеном, настоящие Смерть и Анархия.
...
Sonata:
04.01.09 15:14
abver шикарные картинки, мне
очень понравились!!!
Может как-то темку в разделе "мистика" отдельно на этого автора сделать и там вылаживать картинки, мнения, впечатления...?
...
abver:
04.01.09 16:12
Спасибо девочки рада что картинки понравились!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kliomena эти книги ты непросто переводишь ты как автор пишешь их на русском языке ,потаму что хороший перевод это талант, не удивлюсь если твой перевод даже лучше оригинала.
Ох когда же продолжение ? СПАСИБО ЗА ПРЕКРАСНЫЕ КНИГИ
...
Geba:
05.01.09 13:52
Дорогая Kliomena
, хочу поздравить Вас с Новым годом и Рождеством и пожелать, чтобы Новый год принес Вам как можно больше радостных дней, хорошего настроения и осуществления всех Ваших желаний. С нетерпением жду Ваших переводов
...
Kliomena:
05.01.09 16:06
Выкладываю обещанный
Шерелин перевод "затравки" на книгу про Сабина:
"Мрачный шепот"
Связанный с демоном Сомнений Сабин неумышленно разрушает даже самые крепкие любовные привязанности. Потому вместо ложа любви он проводил все свое время на поле брани, заботясь лишь только о победе... пока не повстречал Гвендолин Робкую. Единожды мысленно окунувшись в ее прелестную рыжую головку, воин уже не может думать ни о чем другом.
Будучи бессмертной Гвен всегда полагала, что полюбит доброго смертного мужчину, который не будет будоражить ее темную половину. Но когда Сабин освобождит ее из темницы, сражаясь с их общими врагами за обладание ларцом Пандоры, окажется, что ничто не может сравниться с усилиями, которые Сабин с Гвен приложат, борясь против любви...
...
Muffy:
05.01.09 17:38
Клио, а кто такая Гведолин? Если бессмертная, то кем приходиться богам?
...
kosmet:
05.01.09 19:03
О! О! Оооооооо! Я теперь спать не буду, после такой затравки
Здорово, буду ждать, когда ты отдохнешь, наберешься сил, и ( очень надеюсь) подаришь нам новый замечательный перевод
...
Шерелин:
05.01.09 19:30
Kliomena писал(а):Выкладываю обещанный Шерелин перевод "затравки" на книгу про Сабина:
"Мрачный шепот"
Связанный с демоном Сомнений Сабин неумышленно разрушает даже самые крепкие любовные привязанности. Потому вместо ложа любви он проводил все свое время на поле брани, заботясь лишь только о победе... пока не повстречал Гвендолин Робкую. Единожды мысленно окунувшись в ее прелестную рыжую головку, воин уже не может думать ни о чем другом.
Будучи бессмертной Гвен всегда полагала, что полюбит доброго смертного мужчину, который не будет будоражить ее темную половину. Но когда Сабин освобождит ее из темницы, сражаясь с их общими врагами за обладание ларцом Пандоры, окажется, что ничто не может сравниться с усилиями, которые Сабин с Гвен приложат, борясь против любви...
Спасибо за перевод этой аннотации!!!!!!!!! Теперь когда знаю о чем продолжении еще интересней стало , что там будет!!!!!!!! Все так закручивается..... И опять хочется сказать Б О Л Ь Ш О Е С П А С И Б О за чудесный перевод Поцелуя тьмы, все было просто чудесно и захватывающе!!!!!!! ...
Натли:
06.01.09 11:52
Kliomena писал(а):Выкладываю обещанный Шерелин перевод "затравки" на книгу про Сабина:
"Мрачный шепот"
Связанный с демоном Сомнений Сабин неумышленно разрушает даже самые крепкие любовные привязанности. Потому вместо ложа любви он проводил все свое время на поле брани, заботясь лишь только о победе... пока не повстречал Гвендолин Робкую. Единожды мысленно окунувшись в ее прелестную рыжую головку, воин уже не может думать ни о чем другом.
Будучи бессмертной Гвен всегда полагала, что полюбит доброго смертного мужчину, который не будет будоражить ее темную половину. Но когда Сабин освобождит ее из темницы, сражаясь с их общими врагами за обладание ларцом Пандоры, окажется, что ничто не может сравниться с усилиями, которые Сабин с Гвен приложат, борясь против любви...
Я вся в педвкушении
Клио я тебя обожаю, так хочется все быстрее прочитать
Будем с нетерпением ждать продолжения серии
...
Тима:
06.01.09 14:18
Большое спасибо за прекрасный перевод и с нетерпением ждем продолжения приключений наших героев
...
Сафия:
06.01.09 20:52
Клио, спасибо, спасибо, спасибо большое
...