Мария Дахвана Хэдли "Магония"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Arinarisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 20.03.2015
Сообщения: 316
>31 Авг 2015 11:59

Спасибо за новую главу! Джейсон молодец, понял что это не Аза. Только страшно за него теперь, не случилось бы с ним чего.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>31 Авг 2015 12:05

Спасибо, девочки!!!
Какой же Джейсон умничка!!! Я так волновалась, что он будет под влиянием эмоций обманут, но нет!!
И уже вычислил куда Магонийская наглая тётенька -мама Азы- устремила свои загребущие руки- на хранилище в Норвегии. Уж не то ли место, что Зэл под благовидным предлогом хочет ограбить с помощью сил Азы??
Вон и записки Азины нашли, ей-то не показали, а вовсю манипулируют Джейсоном. Но Джейсон не так прост. Однако боязно за него, это ж не настоящая Аза - ясное дело, так вот неизвестно, сколько там скрывается силушки богатырской!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>31 Авг 2015 12:16

Спасибо за продолжение Serdce

Лже-Аза плохо сделала ДЗ. Чтобы лучший друг да не раскусил ее игры? Хе ))))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natalina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2011
Сообщения: 1043
Откуда: Донецк - единственная Родина
>31 Авг 2015 13:41

Очень интересная глава.
Будем надеяться на осторожность и сноровку Джейсона.

Девочки, большое спасибо за перевод! rose
_________________
Он поднялся с сугроба, крепко сцепил зубы и пошёл вперёд, намечая перед собой маленькие цели, сосредотачивая на них внимание, — от сосны к сосне, от пенька к пеньку, от сугроба к сугробу. Борис Полевой.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>31 Авг 2015 15:13

Алена, Тина, Елена, Ира, СПАСИБО за новую главу Жаль, что не настоящая Аза вернулась...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>31 Авг 2015 16:54

Вот, вот, Джейсона не проведешь! Только бы с настоящей Азой ничего не случилось. И чтобы они встретились - Джейсон и Аза.

Talita, gloomy glory, Sig ra Elena, Архивариус, спасибо большое за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

S Gal Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 10.06.2013
Сообщения: 1060
Откуда: ДНР / Украина
>31 Авг 2015 18:31

Алена, Тина, Лена, Ира большое спасибо за продолжение!
А нашего Джейсона не проведешь, быстро раскусил, что Аза то не настоящая. Интересно кто это и зачем явилась, неужели лишь забрать подзорную трубу. Жаль что Аза сама не вернулась, так надеялась что она нашла способ спуститься к нему вниз, вот облом. Зато теперь стало ясно чего добивается Зэл (неприятная мамочка) она хочет выкрасть семена из хранилища используя невероятные силы и способности дочери. Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Аquamarinе Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.04.2013
Сообщения: 1353
>31 Авг 2015 18:35

Спасибо за перевод Guby
Убедить Джейсона что Аза жива, надо нечто большее, чем само присутствие.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

пам-парамм Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 25.10.2010
Сообщения: 595
>31 Авг 2015 20:09

Спасибо за продолжение! ! !
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>31 Авг 2015 21:26

Ох как ужасно стало жаль Джейсона после прочтения. Особенно, когда это существо стало ему отдавать то, что он так сокровенно вложил в руку Азы и привязал к шару. Как-будто в душу ему наплевали.

Нашего Джейсона не проведешь! Он столько всего знает об Азе, чувствует ее, что глупому Дыханию его не провести. Боюсь только, что ему не только подзорная труба нужна, им еще надо убрать свидетеля, не просто же так оно спрашивало, что еще он выяснил и кто еще знает о его находках.

Еще не исключаю вариант с происками Зэл и ее птичей команды. Но чем же ей помешал Джейсон? Хочет его устранить, чтобы Аза уже совсем не сомневалась, что Дэй ее эталоджидай? В свете последних событий совсем неприятно поведение Азы по отношению к этому синему пернатому прохвосту.

Алёна, Тина, Лена, Ира спасибо!

Алёна-Тина, не знаю к кому конкретно адресовать вопрос, а перевод стихотворения Каммингса ваш? Читала разные переводы разрозненных отрывков, а полностью не попадался. Поэтому, если есть ваш, дайте почитать
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>31 Авг 2015 21:32

Алёна, Тина, Лена, Ира, огромное спасибо за новую главу! Guby Flowers rose
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>01 Сен 2015 20:34

Девочки , спасибо огромное за перевод Serdce
Джейсона я ещё больше зауважала. Молодец он , сумел быстро раскусить это существо (по другому не знаю как назвать ). Но интересно мне зачем были нужны такие сложности. Нельзя ли было просто украсть подзорную трубу как-нибудь. Теперь я очень боюсь за Джейсона. Хоть бы ничего с ним не случилось.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>01 Сен 2015 20:39

Stella Luna писал(а):
Алёна-Тина, не знаю к кому конкретно адресовать вопрос, а перевод стихотворения Каммингса ваш? Читала разные переводы разрозненных отрывков, а полностью не попадался.

Стихотворение в этой главе - работа Аленыша))) Думаю, если ее хорошо попросить - даст перевод целиком

Девы, всем спасибо за комментарии и поддержку темы! Guby Guby Guby
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Катрин Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2010
Сообщения: 800
Откуда: Минск
>01 Сен 2015 23:01



Спасибочки за новые главы! Очень нравится читать и с нетерпением жду продолжение!


Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>02 Сен 2015 20:36

gloomy glory писал(а):
Цитата:
Стихотворение в этой главе - работа Аленыша))) Думаю, если ее хорошо попросить - даст перевод целиком

Алёнка, хорошо прошу Pester


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 15:31

А знаете ли Вы, что...

...на сайте есть Книжный гороскоп, который предложит Вам книгу из выбранного жанра, исключая уже прочтенные Вами. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Санта Монтефиоре "Помни мой голос" Корнуолл, 1937 год. Идиллическая жизнь юных влюбленных Флоренс и Руперта рушится, когда... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. Бонус
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мария Дахвана Хэдли "Магония" [19766] № ... Пред.  1 2 3 ... 32 33 34 ... 45 46 47  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение