Bubenchik:
Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
Мда, у Люстена рядом с Иантой мозги совсем не работают, иначе он бы уже сложил 2+2
Lorik:
Спасибо за продолжение, девочки! Я вас догнала наконец-то.
Натик, Натик и Маруся, спасибо за обсуждения и за смайлики (там еще и Светик добавила чуток), вы мне сделали вечер (правда, я таблетку проглотила от смеха, которую надо было долго и упорно рассасывать... но то такое).
Подначки героев порадовали, от этого пари точно выиграют оба.
Так и поняла, что Ианта пытается найти тех, кто заказал ей украсть кинжал. Интересно, как же они с ней связь держат, если ей приходится искать их через третьих лиц?
Кросс прекрасен, и со своей явной нежной привязанностью к Ианте (в хорошем смысле), и со своими силами, и со своими тайнами, м-м-м...
Все новых злодеюшечек представляют нам в магическом мире Лондона, и хотя никому не хочется с ними встречаться, все равно придется это сделать.
aaero:
Доброй ночи всем! Вот умеете вы вытащить человека из кустов
Спасибо всем переводчикам, что открыли для меня такого замечательного автора, как Макмастер. Прочитала всю серию о стимпанке. 
Перевод выше всяких похвал. Новая серия заинтриговала. Обязательно буду читать! Подскажите, пожалуйста, может быть я что-то прозевала. А кто такая Луиза? Еще раз большое спасибо, что находите время (отрываете от семьи, наверное) и переводите отличные книги. Анна
Talita:
aaero писал(а):
Вот умеете вы вытащить человека из кустов
Ага, мы коварные женщины
aaero писал(а):
А кто такая Луиза?
Пока это известно только Ианте, но она никому ничего не рассказывает. В дальнейшем этот момент всплывет уже с подробностями.
Новоприбывшим добро пожаловать, завсегдатаям спасибо за компанию, мы всем очень рады
Anam:
Talita писал(а):
aaero писал(а):
А кто такая Луиза?
Пока это известно только Ианте, но она никому ничего не рассказывает. В дальнейшем этот момент всплывет уже с подробностями.
А кто такая Луиза?
Пока это известно только Ианте, но она никому ничего не рассказывает. В дальнейшем этот момент всплывет уже с подробностями.
Алёныш, ну мы ведь постановили! Дочь это, дочь. Ток никто еще не знает об этом.
Нафуся, видишь, я молодец
Talita:
Anam писал(а):
Алёныш, ну мы ведь постановили! Дочь это, дочь. Ток никто еще не знает об этом.
Да, вы постановили, а в тексте ниче такого не было
Вот когда будет пруф черным по голубому - тогда железно 
Nimeria:
Anam писал(а):
Нафуся, видишь, я молодец
Всё вижу, Натулик! Умничка!
Хвалю, медальку и всяко-разно несу 
Anam писал(а):
Дочь это, дочь. Ток никто еще не знает об этом.
Как это никто не знает?! А мы, а как же мы
Это железно доча, и Марусик надеется, с папиными тигриными глазами) Вот! 
А я вообще общую логическую схему рисую, меня сбивать нельзя
Talita писал(а):
Да, вы постановили, а в тексте ниче такого не было Вот когда будет пруф черным по голубому - тогда железно
Вот когда будет пруф черным по голубому - тогда железно Хоть дразнитесь, хоть нет, товарищ начальник, а мы и без черного с голубым пруфа все просчитали и вычислили
Vichmand:
Спасибо за волшебную историю, милые переводчицы. Очень интригующее начало, и совершенно непонятно, какое будет продолжение. Пока ясно одно, я буду с вами во время всей выкладки и постараюсь принять участие в ваших прениях, только у меня нет такой фантазии, какая отличает участниц форума.Буду сопереживать их догадкам, надеюсь кто-нибудь угадает, что за тайны прячут герои.
llana:
Всем привет!
Команде огромное спасибо за продолжение перевода!
Ианта определенно хотела получить помощь у Кросса в поиске заказчиков похищения. А появление его было очень эффектным! Надо же, какой "долгожитель"... А об Ианте беспокоится и совет дал дельный. И что же там за воронка собирается? Затянет в нее наших героев?
Спор между ними любопытный, думаю, каждый из них будет удивлен тем, что получит.
Спасибо, девочки, хочется скорее узнать, что же произойдет дальше.
Magdalena:
Nimeria писал(а):
Это железно доча, и Марусик надеется, с папиными тигриными глазами) Вот!
"Малыш родится у тебяяя, похож он будет на меняя..." (с) Можно трек и получше выбрать для такого дела))
Но вообще, Натусь, очень бы хотелось, да) Какой бы потрясающий поворот был в сюжете: происходит встреча папы и дочурки, у нее его глазки (
), Ианта со временем поведает душещипательную историю о том, как смотрела на доченьку и вспоминала свою любовь - Люсьенчика Все плачут, все счастливы!
У меня вот уже глаза на мокром месте
Llilliana:
Спасибо за замечательный перевод! Мне интересно, в конце сместят верховного или нет... Ведь не зря комета появилась. Я думаю, Люсьен в конце и заменит его, а то староват стал папаша, даже за кинжалом не уследил
Storm:
Завязка очень интригует! Интересно, что заставило пойти на предательство
ГГ? Спасибо за ваш труд, переводчицы!