Kotya:
Девочки спасибо громадное за перевод. Не могу передать как хочется продолжения.... Что Ашерон с Арти сделает)))))
Эльсинор:
Kotya писал(а):
Что Ашерон с Арти сделает)))))
К сожалению, Арти останется жива...
Вот такая я кровожадная..
Semi:
mamAnna писал(а):
Спасибо!
Историю Зарека я читала со слезами, еле видела экран, буквы в одну черную линию. - но это уже о другом.
Историю Зарека я читала со слезами, еле видела экран, буквы в одну черную линию. - но это уже о другом.
А ее уже перевели???
Эльсинор писал(а):
К сожалению, Арти останется жива...
Вот такая я кровожадная..
К сожалению, Арти останется жива...
Вот такая я кровожадная..
Мы все так относимся к Артемида.... но нельзя не признать что она очень хитрая (ну или коварная).... заставила же Ашерона пообещать что он не убьет ее... а жаль!!!
Ka-Chi:
Ашерон и без обещания ее не убил бы. Она ему нужна. Да и мир без нее типа медным тазиком накроется.
Но по мозгам ей надавать чертовски необходимо!
Nesvit:
МММММММММ...облизываюсь и потираю лапки))))! Не глава, а прелесть!!!! Прочитала и ищу, где же продолжение.... умеете интриговать-лучше всех))) Спасибочки!!!!! теперь бы не свихнуться от переизбытка адреналина после прочтения и перечитывания)))) в ожидании продолжения)!!
Semi:
Ka-Chi писал(а):
Ашерон и без обещания ее не убил бы. Она ему нужна. Да и мир без нее типа медным тазиком накроется.
Ашерон и без обещания ее не убил бы. Она ему нужна. Да и мир без нее типа медным тазиком накроется.
Я это понимаю.. ну тоесть из прочитаных книг поняла что у Ашерона к Артемиде какая-то нездоровая привязаность (не считаючи что ему нужна ее кровь)... что-то типа любви-ненависти.... и любить не любит.... и ненависти особо не испытывает. Мне иногда кажется что он ее просто жалеет!
Kotya:
Эльсинор писал(а):
К сожалению, Арти останется жива...
Вот такая я кровожадная..
Вот такая я кровожадная..
Оно и так понятно, что не убьет(( он ведь пообещал..... Но зато вполне можно выбить из нее дурь))) Так что не ты одна кровожадная))
Ljolja:
Kotya писал(а):
Оно и так понятно, что не убьет(( он ведь пообещал..... Но зато вполне можно выбить из нее дурь))) Так что не ты одна кровожадная))
Эльсинор писал(а):
К сожалению, Арти останется жива...
Вот такая я кровожадная..
Вот такая я кровожадная..
Оно и так понятно, что не убьет(( он ведь пообещал..... Но зато вполне можно выбить из нее дурь))) Так что не ты одна кровожадная))
При чем тут "кровожадная - не кровожадная" - это нормальное желание наказать
(дальше любимая Сими характеристика Арти).
А что касается того, что бы дурь выбить, то Эш же правильный - а джентльмен не бьет леди (только, если сообщит ей, что она не леди
)
лилея:
Знаете, девочки, все-таки я совсем-пресовсем не понимаю Артемиду... Вроде бы как она и любит Эша, имеет от него ребенка, но тем не менее с удовольствием наблюдает за тем, как над ним издеваются.... Я бы ещё поняла, если бы она жалела и сочувствовала Эшу, когда его избивали, но не это: "Она с наслаждением смотрела на то, как его избивают.
- Я говорила, что произойдет, если ты предашь меня.
Затем она подошла к здоровенному палачу, и шепнула ему на ухо, чтобы он бил сильнее, делал удары болезненнее. " .........
stilly:
шерил как всегда дает столько намеков и тайн, что от любопытства просто лопаешься!!!
так и хочется взять словари и сесть переводить!!! 
Девочки переводчицы и беточки огромное спасибо!!!
Эльсинор:
Semi писал(а):
А ее уже перевели???
mamAnna писал(а):
Спасибо!
Историю Зарека я читала со слезами, еле видела экран, буквы в одну черную линию. - но это уже о другом.
Историю Зарека я читала со слезами, еле видела экран, буквы в одну черную линию. - но это уже о другом.
А ее уже перевели???
Перевод в стадии работы. Но перевели уже достаточно много. Не у нас, а на другом форуме. Не говорю на каком, не знаю, можно ли по правилам)))
Semi:
Эльсинор писал(а):
Перевод в стадии работы. Но перевели уже достаточно много. Не у нас, а на другом форуме. Не говорю на каком, не знаю, можно ли по правилам)))
Перевод в стадии работы. Но перевели уже достаточно много. Не у нас, а на другом форуме. Не говорю на каком, не знаю, можно ли по правилам)))
Да я знаю на каком.... но там же перевод закрыт....
воть и интересуюсь. А за информацию спасибо!