Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джена Шоуолтер "Грешный соблазн"



Как бы вы перевели название книги "The darkest seduction"

всепоглощающий соблазн
1%
1% [ 5 ]
Грешный соблазн
18%
18% [ 85 ]
Загадочный соблазн
0%
0% [ 0 ]
Необоримый соблазн
6%
6% [ 29 ]
Непреодолимый соблазн
4%
4% [ 20 ]
Обольщение во тьме
3%
3% [ 16 ]
Порочный соблазн
10%
10% [ 47 ]
Самое темное обольщение
0%
0% [ 2 ]
Самый темный соблазн
26%
26% [ 119 ]
Темнейшее обольщение
7%
7% [ 34 ]
Темнейший соблазн
16%
16% [ 76 ]
Темное искушение
3%
3% [ 17 ]

Всего голосов: 450 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?

cerera: > 21.05.12 17:08


Прогавила новую главу)
Спасибо большое!!!!!!!!!!!!!!

...

Малина Вареньевна: > 21.05.12 23:55


KattyK, AFIR, Talita спасибо вам за замечательный перевод!
KattyK писал(а):
Позади Париса появилось еще одно видение: вторая стая гаргули несла темноволосого воина. Мужчина был таким же высоким, как Парис, таким же мускулистым и, о-о, чудо из чудес, почти таким же прекрасным... но он точно был ранен.
Уильяма ранили!!!! Я так не играю-ю-ю.....
KattyK писал(а):
Две гаргули… пытались его поиметь?
Отпад! Вот так, даже в бессознательном состоянии! Да, в мужской бане мыло не роняйте....
KattyK писал(а):
И… она застыла... и нахмурилась.....
....Мог ли он… Был ли он…
Ой да неужели. Дошло.
Молись теперь, что б успеть вовремя!

..... Вот прям и не знаю. Как-то так... В голове только две мысли:
1. Где лапочка-ангелок? Laughing
2. И кому-то стоит привести в чувства Сиену, а то она совсем уж пала духом. Даже мне её стало жалко, а ведь мне она не нравиться...

Картинки - чудо! Очень понравились виды замка, запустение и одиночества очень ярко выражены!

...

наташакозлова: > 23.05.12 13:54


KattyK писал(а):
лоли писал(а):
наверное в следующей главе они уже встретяться... ПОСКОРЕЙ БЫ УЗНАТЬ Ar

Нет, встретятся они в 10 главе, а в 9й появятся герои с Титании (т.е. Олимпа). Wink

В десятой? Бог ты мой! Опять отсрочка?
Катя, спасибо за предупреждение. Wink

...

Talita: > 23.05.12 16:46


наташакозлова писал(а):
В десятой? Бог ты мой! Опять отсрочка?

Так у Джены во всех книгах несколько сюжетных линий идут, и все они взаимосвязаны. Вот пересекутся титаны, нарешают чего-нибудь, а нашим героям потом расхлебывать последствия. В зависимости от того, что нарешают - примерный масштаб "расхлебывания". Так что "главы всякие нужны, главы разные важны..." Ok

...

KattyK: > 24.05.12 10:58


Всем спасибо за поддержку темы перевода. Особо нетерпеливым хочу напомнить, что до 52 ноавы и эпилога еще далеко, поэтому Джена и не спешит со встречей Париса и Сиенны. Есть еще Виола и ее приебывание в Будапеште, еще есть Кейн (который в аду), еще есть Гален, Крон, Рея, Легион и т.д. Каждый из них получит по несколько глав в этой книге. Ok

...

Бойцовая рыбка: > 30.05.12 15:41


Девочки, доброго времени суток. Вдохновения вам и удачи.
А можно маленький намек? Embarassed

...

Моррар: > 30.05.12 16:17


а, кстати. Гален и Легион тоже очень интересная тема)

...

KattyK: > 30.05.12 16:35


Дорогие читательницы, терпение, у нашего редактора - Эфирчика, кроме этой книги в работе еще 2 другие, к тому же еще и другие заботы, поэтому на этой неделе продолжения не будет.

...

n-sia: > 30.05.12 22:49


Моррар писал(а):
Гален и Легион тоже очень интересная тема)

А про них книга планируется? Было бы интересно почитать...

...

KattyK: > 31.05.12 10:29


n-sia писал(а):
Моррар писал(а):
Гален и Легион тоже очень интересная тема)

А про них книга планируется? Было бы интересно почитать...

Джена пока еще точно ничего сказать не может. Все возможно, но пока что надо закончить с основными героями. Ok

...

Evgeniay: > 01.06.12 17:49


n-sia писал(а):
Моррар писал(а):
Гален и Легион тоже очень интересная тема)

А про них книга планируется? Было бы интересно почитать...

Очень интересно было бы

...

наташакозлова: > 02.06.12 21:13


Катя, спасибо за предупреждение. Ждем. Терпеливо. Смиренно. shuffle

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение