Карен Мари Монинг "Лихорадка теней"
 |
| Partizanka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 09.04.2010Сообщения: 1927 |
 12 Мар 2011 3:59
Мега-качественный перевод, его стоило так долго ждать! 
Пойду перечитаю еще на десяток раз 
Спасибо девочки!!!  _________________ Stop and wait a sec
When you look at me like that My darling, what did you expect? |
||
| Сделать подарок |
|
| Бася | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 23.06.2009Сообщения: 778 Откуда: Красноярск |
12 Мар 2011 7:01
Большое-пребольшое СПАСИБО за перевод! Девушки - вы просто молодцы, что взялись за перевод любимого многими автора!
 _________________ В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться |
||
| Сделать подарок |
|
| ya | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 04.01.2011Сообщения: 44 |
12 Мар 2011 9:06
Большое спасибо!!! Такой перевод и ждать стоило! Вы, как всегда, держите планку!  _________________ Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше! |
||
| Сделать подарок |
|
| Katri | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.09.2008Сообщения: 2548 Откуда: Россия |
12 Мар 2011 9:15
Это совершилось, ура!!!  
Девочки, большое спасибо за прекрасный перевод.  |
||
| Сделать подарок |
|
| Леди-М | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 04.01.2009Сообщения: 302 |
12 Мар 2011 9:25
Не верю своему счастью - это таки случилось! И конечно, ни начало книги, ни качество перевода не разочаровали! Спасибо! |
||
| Сделать подарок |
|
| persik | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 05.01.2009Сообщения: 59 Откуда: Сибирь |
12 Мар 2011 9:53
Как здорово!!!! Девочки вы лучшие._________________ Для вранья нужны двое. Один врёт, другой слушает.(Гомер Симпсон) |
||
| Сделать подарок |
|
| uurta | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 20.07.2010Сообщения: 3057 Откуда: Воронеж |
12 Мар 2011 10:03
Девочки, Egoista, Ольчик, Мэдди, Sinner и Маша, огромное вам спасибо! И за оформаление, и за перевод! Все на высшем уровне. Как приятно-то на своем языке читать! 
Спасибо вам!  ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 2787Кб. Показать --- by Crimpson. |
||
| Сделать подарок |
|
| Oza | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 02.10.2008Сообщения: 342 |
12 Мар 2011 10:09
Лед тронулся, господа присяжные заседатели (с)
Нашим переводчикам: Ура! Ура! Ура! _________________     |
||
| Сделать подарок |
|
| Mad Russian | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.08.2009Сообщения: 2276 Откуда: город на Неве |
12 Мар 2011 10:11
Отлично!  Маша Ширинова - оформление просто зашкаливает! Мега-великолепно, спасибо!!   _________________ Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура! |
||
| Сделать подарок |
|
| Hloja | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 10.04.2010Сообщения: 75 Откуда: Украина |
12 Мар 2011 10:23
Согласна со всеми, качество ПЕРЕВОДА и ОФОРМЛЕНИЕ достойно высших похвал!!!
Девочки склоняю перед вами голову вы профессионалы!!! И конечно же спасибо за главу. _________________ – Итак, Бэрронс, час расплаты наступил.
– Я не буду помогать вам брить ноги! – тотчас же вскинулся он. – Ой, не надо. А то я тебе позволю. Я имела в виду вопросы. – О. |
||
| Сделать подарок |
|
| so-vest | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 18.02.2011Сообщения: 351 |
12 Мар 2011 10:38
Следила, следила, как продвигается перевод и все-таки проворонила выход первой главы. Вот как так можно?
О! Я еще даже не поздоровалась - так меня из колеи выбило. Здравствуйте! Я из тех тайных посетителей, которые тихо, молча и терпеливо ждали перевода. Читала "Горцев", забрела на обсуждение "Лихорадки". "Лихорадку" не начинала читать специально: увидела, как тут мучаются "лихорадкозависимые". Решила потерпеть, терпела больше полугода. Надеюсь, что не разочаруюсь. _________________ Я такая влюбчивая: про кого читаю - того и люблю.(с)so-vest
"Моя совесть - древняя старуха, слепая на оба глаза и глухая на оба уха."(Джон Сильвер) 
Комплект от Сильфиды. |
||
| Сделать подарок |
|
| assa | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 08.05.2009Сообщения: 312 Откуда: Нижний Новгород |
12 Мар 2011 10:54
Доооооооооооо! Счастье оказалось много ближе)))) С долгожданным всех))))
Девочки - классное оформление! Наконец-то можно посмаковать и на родном языке)))!!! _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Nissa | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.03.2010Сообщения: 2712 Откуда: Нижневартовск |
12 Мар 2011 11:39
Спасибо за главу!!! УРАААААА!!!!!
А оформление просто сногсшибательное!!!!!  ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 910Кб. Показать --- "Слишком Мерилин" от Изумы
Зоя! Черный зайка! Спасибо за баннер! |
||
| Сделать подарок |
|
| Соломия | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 08.04.2010Сообщения: 1104 Откуда: Капля Амриты из чаши Богов... |
12 Мар 2011 11:44
Egoista, Ольчик, Мэдди, Sinner и Маша
Спасибо, дорогие!!! Девочки, вы такие умницы!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
17 Ноя 2024 20:21
|
|||
|
|
Участвуйте в литературной игре 
В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Пирожки жареные с яйцами, зеленым луком. Супчик куриный. Картофельная запеканка с мясом. 
В блоге автора хомячок: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[10850] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню