Сандра Браун "Секрет благородства"

Девочки, спасибо за продолжение!

Арден не могу я понять... Был удачный и нужный момент для того, чтобы все ему рассказать — когда он про Мэтта говорил после того, как в любви ей признался. И в тему был бы этот разговор — узнала бы его реакцию и степень его любви, сможет простить или же нет. А она опять малодушно смолчала! Видимо, она живет одним днем и о последствиях своих шагов не думает — и Дрю в нее влюбился, а она не ожидала, и ребенок уже привык — и опять неожиданность!

многие ли из нас умеют подбирать нужные моменты? не смалодушничала, а не захотела портить момент тому же Дрю.
еще одно динамо? только по другой причине? ну, этого уж он точно не пережил бы!
"живи, пока тебе живется!".
в данном конкретном случае любой момент будет неподходящим, и вчера ли, сегодня или завтра, мужик отреагирует одинаково.
они так устроены - сначала пороть горячку, а потом начинать рассуждать. ИМХО
_________________

Спасибо девочкам за горячую главу!!!!!!!!
Теперь когда Арден влюбилась и отдалась Дрю - ей очень сложно будет сказать правду!

NatalyNN , Nara , codeburger - ТЫЩЩА БЛАГОДАРНОСТЕЙ за очередную главу )))

Гречанка писала:

Я таки тоже , но, видать, это просто по закону жанра ЛР. Чтоб было о чем беспокоиться.
Не, можно, конечно, предположить, что, типа, желание её замучило, и вообще, соображалка временно отказала, etc, но... на самом деле, уже 2 раза на протяжении главы спокойно могла признаться - и в машине по дороге от отеля, и уж тем более на берегу во время признания в любви. И даже 3й момент был - ну кто мешал войти в его комнату и вначале все рассказать? все равно, оба уже настолько на взводе, что сначала , а потом уже разборки .
_________________

Теперь уже пусть всё идёт самотёком... какие разборки... он теперь слишком увяз.
А она может получить ещё одного Мэтта теперь естесственным путём - тяжёлый случай, просто клинический

Какие же вы все злые , леди форума ! Диву даюсь. Налетели на меня , язык показывают , оружием угрожают.
А Арден ваша - стервь высшей пробы.

Как там у Браун : дельта её женственности ? Ха- ха . Не предложить ли мне своему муженьку прогуляться на ночь глядя по дельте моей женственности ?! Карту приложу !
_________________

девочки, полюбуйтесь на виды


а вот это


_________________

Да уж !Что мне ухо тоже резанул перевод интимной сцены!(Сорвачевым "попахивает"- у него там тоже врата,жезлы,драконы даже и т.д. и т .п)

предлагайте варианты, все еще можно поправить
_________________

Спасибо дорогие переводчицы за новую главу

Меня позабавил один момент


Вот это да

NatalyNN, Nara, codeburger, спасибо за великолепный перевод!!!!


красота,дух захватывает,спасибо.


карта готова?


согласна,надо было говорить сразу, а теперь все результат один - большая обида, особенно после признания Дрю в любви.
Как же ему будет больно и обидно!
_________________

NatalyNN, Nara, codeburger спасибо за проду!!!

Мэтт конечно жару дал со своей "кнопкой"
_________________

Ну не знаю, Лар... я-то как раз о моральной стороне дела и размышляла... родить ребенка только для спасения предыдущего... кошмар просто какой-то! И как он это все воспримет, когда узнает, зачем его родили? В чисто утилитарных целях... И отчаявшуюся мать понять можно... в общем, тяжелая тема, тяжелая проблема и тяжелое решение...
_________________

Согласна. Это из области - твой грех и держи его в себе.

Не дай бог никогда делать такой выбор.

Так что если на нашу Арден посмотреть с этой точки зрения, то ей тоже нелегко пришлось.

Девочки, большое спасибо за проду! Ой тяжело потом придется Арден! А Дрю... не очень мне понравилось, что он сравнивал свою жену Элли с Арден.
___________________________________