marus:
Изабелла, Москвичка, Фройляйн, спасибо за перевод главы . Уж очень все хорошо. Как то подозрительно. Странный дворецкий, благожелательная экономка... Что то здесь не так
Karmenn:
Наконец-то наши истрепанные нервы отдохнут.
Пусть пока Кристиан посидит в Лондоне, подумает над своим поведением. 
А жена душу в творчестве отведет.
Астрочка:
Karmenn писал(а):
Наконец-то наши истрепанные нервы отдохнут. Пусть пока Кристиан посидит в Лондоне, подумает над своим поведением. А жена душу в творчестве отведет.
Саркастичненький у тебя коммент вышел.
Suoni:
В своем письме бабушка Грейс написала:
Цитата:
Вскоре после того, как я вышла замуж, Скайнигэл остался пустовать. Он должен был перейти к твоим отцу и матери, а от них – к тебе, но ты знаешь, что этого не случилось. Годами я получала отчёты из имения и делала всё, что могла, издали стараясь содержать его в порядке.Моё самое заветное желание, чтобы ты осуществила то, что не удалось выполнить мне, и применила своё природное дарование, чтобы восстановить Скайнигэл, снова превратив его в то особенное место, каким он был когда-то.
Вот мне и интересно, почему же замок оказался таким обветшалым. Мало средств присылали или по другой причине он оказался в таком печальном состоянии.
Астрочка:
Suoni писал(а):
Вот мне и интересно, почему же замок оказался таким обветшалым.
Мне кажется, что время повлияло. Если выделялись деньги только на содержание, а не на ремонт
Suoni:
Астрочка писал(а):
Мне кажется, что время повлияло. Если выделялись деньги только на содержание, а не на ремонт
Suoni писал(а):
Вот мне и интересно, почему же замок оказался таким обветшалым.
Мне кажется, что время повлияло. Если выделялись деньги только на содержание, а не на ремонт
Скорее всего так и есть. Просто мне во всем видится интрига!
Астрочка:
Suoni писал(а):
Просто мне во всем видится интрига!
Думаешь управляющий деньги таскает?!
А под добрячка косит?!
Может быть.