Алисия Дэй "Проклятый"

Спасибо за новую главку!

_________________

Спасибо!!!!

Спасибо за продолжение!
___________________________________

Катя, Крис, Anastar, спасибо за продолжение!
А мне понравилась поездка Рио. И как-то я не жду для неё ничего опасного.
Теперь вопросов ещё больше. Как же действительно ребенок оказался в приюте? Может быть исчезнувшие родители её туда отдали? Что-то с ними должно было случиться, и они предварительно защитили дочурку таким способом. Всё как в сказочных мечтах брошенного ребенка.
А король должен быть её дедушкой, наверное.
_________________

Прочла главу и подумала - Ченс вполне может быть героем одной из книг - впечатление производит вполне нормальное.
Но то, что Рио, почти не задумываясь, села в карету, все еще считаю глупым поступком, тем более, что ее мотивы мне непонятны, хоть и приведены.
_________________

Ох и отчаянная или отчаявшаяся девчонка эта Рио!!
В глупости ее сложно упрекнуть - смогла же она выжить и прожить свои двадцать пять лет, но ведь понимает, чем все это для нее может кончиться, а идет напроломную.
Начав читать главу не могла отделаться от мысли "ой, что будет, что будет", а потом так втянулась в атмосферу - разговора, самой встречи и приема в Ущелье, радость Рио обретению имени - сказка одним словом и я чуть не поверила в счастливое " и жили они долго и...", и как на стену натолкнулась...

Но ведь может быть, что вся интрига заключается в родственных связях Рио, без особого предназначения к чему-то там?
Красавицы, спасибо за продолжение!

_________________

Наташа, вот правильно подметила, это именно сказка, ведь и проклятие по сути своей не страшное, и демоны живут в раскошных дворцах вместо выженной пустоши, родственники все сплошь королевских кровей...
Да и переводить я взялась из-за героя, Люк такой мимимишный!

Посмотрим, пока автор немного отдохнет, подлечится, поэтому в этом году, насколько мне известно, продолжения серии не будет (хотя и планировалось на май).

Ну очень уж хотелось с семьей познакомиться да и Люку не желала устраивать проблем. Как говорится, благими намерениями...
Девочки, спасибо всем за комментарии и поддержку темы!
_________________

А родители-то живы? Хм, если защищали столько лет (от кого и зачем, кстати?), держа в монастыре, почему не дождались совершеннолетия и повезли во дворец раньше? И почему нельзя было растить девочку в приличном месте и обеспечить её хоть какими-нибудь средствами?

А принц действует по своей воле или по указке короля? Если честно, у меня сначала закрались сомнения в его честности, опасалась, что он воспримет Рио как соперницу-претендентку на трон и наследство, попытается завезти куда-нибудь и прихлопнуть...

И правда, почему Мерелит не сказала, что Рио её племянница, зачем такая секретность?



Что за хрень, простихосподи?! А до этого героиня у нас очень адекватно себя вела, а тут вдруг раз, и что-то странное отчебучила.
Я даже понимаю почему она от Люка сбежала, но вот эти закидоны с защитой Люка от него самого удивили. А если он от горя, что потерял её, слетит с катушек (что гораздо вероятнее, чем то, что он не сможет бороться с проклятием, если Рио будет рядом) будет лучше?

Бедный Люк, как ему сейчас несладко...

Спасибо за продолжение!
___________________________________

Нет, родители Рио умерли. Судя по реакции Ченса и молчанию Мерелит, семьи вряд ли радовались такому союзу.
_________________

Настолько не радовались, что заставили ребёнка прозябать в монастыре (где девочку не сильно-то любили), а потом жить впроголодь? Так и оставили бы её совсем, чего сейчас-то им от неё понадобилось? Странно мне как-то, что у них вдруг родственные чувства проснулись...

И вообще, Рио такая же племянница Мерилит как Элизабет? Так с Элизабет фейри пылинки сдувает, а Рио ей вообще побоку...*Сори, чего-то я разбубнилась сегодня...*
___________________________________

Вообще-то понять Рио можно , она должна была узнать где ее корни, кто ее родственники. Вон как обрадовалась , что Ченс ее брат. И побывать в Демоническом Ущелье тоже было любопытно. Вот только - Люк! Люк у нее постоянно в мыслях
По-моему, своим бегством она только может навредить Люку. На нервной почве он может сорваться и наделать разных глупостей, не сдержаться. Забудет про проклятие.

Скорее бы день рождения! Что же должно произойти в этот день? Надо понимать, что в этот день Рио ( Эландиль! -имя красивое!) будет в Демоническом Ущелье.

Перевод – KattyK
Редактура – gloomy glory, Anastar
Глава 23
спасибо за главу, девочки!

Девочки спасибо за продолжение!!!
Скоро-скоро день рождение))
Все быстрее начинает вертеться вокруг Рио!! Вон даже имя теперь помимо брата есть!!!
Что ее и очень порадовало!!!
Хорошо, что с Ченсом разговор состоялся до того, как они приехали до пункта назначения!!
Так хоть какое-то начало родственных отношений у них началось...
Но вот решение Рио отказаться от Люка меня не порадовало... Но Люк упертый! Должен будет ее переубедить!!!
Интересно, а куда делись то ее родители?? Не просто же так они пропали!! Да еще так, что никто из родных ни сном ни духом о них ничего не знает...
Может день рождение Рио это их возможность вернуться назад!!
И что же там на этой арене будет?? Надеюсь Рио не придется драться с Ченсом??
_________________

Спасибо за продолжение!!!
Странная логика...
Вот очень интересный вопрос. Очень интересный.

"Брат" конечно интересный мужчина, но всё же "меня терзают смутные сомнения"...
Слишком уж навязчиво-тепло они принимают Рио, со всеми почестями так сказать. С чего бы?
_________________

Хоть и семья демонов, но все-таки первые близкие родственники, которые приняли Рио в семью. Мерилит все никак не откроет свои родственные объятия. Я понимаю, что тревога за Элизабет и ее болезнь, но могла бы пригласить Рио прогостить или слово доброе найти. Может демонская половинка в племяннице ей очень не нравится?

Спасибо за перевод.
_________________