Erina:
Andrea Bocelli
Cuando me enamoro
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A quién se enamora de mi
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti
Dicen que no saber
Buscarte flores
Que no podré ofrecerte
Ningún regalo
Dicen que yo he sufrido
De mal de amores
Y que mi corazón
No se ha curado
La mia ragazza sa che non è vero
La mia ragazza sa che quando1
Quando m’innamoro
Io do tutto il bene
A chi è immamorato di me
E non c’è nessuno
Che mi può cambiare
Che mi può staccare da lei1
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A quién se enamora de mi
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti
A chi mi dice vivi
Un altro giorno1
Todos comprenderán
Que cuando
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A quién se enamora de mi
E non c’è nessuno
Che mi può cambiare
Che mi può staccare da lei1
Quando m’innamoro
Io do tutto il bene
A chi è immamorato di me1
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti
Erina:
Luis Fonsi
Quisiera poder olvidarme de ti
Todavía yo siento tus caricias
Y tu respiración sobre mi piel
No hay quien me haga olvidar tu sonrisa
Y sigo amándote hoy más que ayer.
Soñando con volverte a ver.
Cada día que pasa
Mas me mata tu ausencia
Y pierdo la fe
Quisiera poder olvidarme de ti
Con otra sacarte por siempre de mí
Decirte a la cara que no me haces falta
Para poder vivir.
Quisiera borrarte de mi corazón
Quitar de mi boca tu dulce sabor
No echarte de menos1 al llegar la noche
Y sin reproches resignarme a tu adiós
Mas cuando creo que ya te he olvidado
Descubro que aun te amo.
Sé que soy culpable de mi suerte
Y que mi sufrimiento
No te hará volver en mi otra vez сreer
Te hice llorar y me arrepiento,
Amor cuanto lo siento
Si no te vuelvo a ver
No sobreviviré.
Cada día que pasa
Más me mata tu ausencia
Y pierdo la fe.
Quisiera poder olvidarme de ti
Con otra sacarte por siempre de mí
Decirte a la cara que no me haces falta
Para poder vivir.
Quisiera borrarte de mi corazón
Quitar de mi boca tu dulce sabor
No echarte de menos al llegar la noche
Y sin reproches resignarme a tu adiós.
Erina:
Sin bandera
Entra en mi vida
Buenas noches, mucho gusto
eras una chica más,
después de cinco minutos
ya eras alguien especial.
Sin hablarme, sin tocarme
algo dentro se encendió,
en tus ojos se hacía tarde
y me olvidaba del reloj.
Estos días a tu lado
me enseñaron que en verdad
no hay tiempo determinado
para comenzar a amar.
Siento algo tan profundo
que no tiene explicación,
no hay razón ni lógica en mi corazón.
Entra en mi vida, te abro la puerta,
sé que en tus brazos ya no habrá
noches desiertas.
Entra en mi vida, yo te lo ruego,
te comencé por extrañar,
pero empecé a necesitarte luego.
Buenas noches, mucho gusto
ya no existe nadie más,
después de este tiempo juntos
no puedo volver atrás.
Tú me hablaste, me tocaste
y te volviste mi ilusión,
quiero que seas dueña de mi corazón.
Entra en mi vida, te abro la puerta,
sé que en tus brazos ya no habrá
noches desiertas.
Entra en mi vida, yo te lo ruego,
te comencé por extrañar,
pero empecé a necesitarte luego.
Entra en mis horas, sálvame ahora,
abre tus brazos fuerte
y déjame entrar.
Entra en mi vida, te abro la puerta,
sé que en tus brazos ya no habrá
noches desiertas.
Entra en mi vida, yo te lo ruego,
te comencé por extrañar,
pero empecé a necesitarte luego.
Erina:
Vicente Fernández
Por tu maldito amor
El día que te encontré me enamoré
Tú sabes que yo nunca lo he negado.
Con saña me lograste enloquecer
Y yo caí en tu trampa ilusionadо
De pronto todo aquello se acabó
Faltaste a la promesa de adorarnos
Me hundiste en el olvido por creer
Que a ti no llegarían jamás los años
Por tu maldito amor
No puedo terminar con tantas penas
Quisiera reventarme hasta las venas
Por tu maldito amor
Por tu maldito amor
Por tu maldito amor
No logro acomodar mis sentimientos
Y el alma se me sigue consumiendo
Por tu maldito amor
Por tu maldito amor
¿Y ya pa' qué quiero la tumba
Si ya me enterraste en vida?
No quiero que regreses nunca, no
Prefiero la derrota ente mis manos
Si ayer tu nombre tanto pronuncié
Hoy mírame rompiéndome los labios.
Por tu maldito amor
No puedo terminar con tantas penas
Quisiera reventarme hasta las venas
Por tu maldito amor
Por tu maldito amor
Por tu maldito amor
No logro acomodar mis sentimientos
Y el alma se me sigue consumiendo
Por tu maldito amor
Por tu maldito amor
Por tu maldito amor
Por tu bendito amor
Девушка с зонтом:
Beyonce
"Sweet dreams"
Every night I rush to my bed
With hopes that maybe I'll get a chance to see you
When I close my eyes
I'm goin outta my head
Lost in a fairytale
Can you hold my hands and be my guid?
Clouds filled with stars cover your skies
And I hope it rains
You're the perfect lullaby
What kinda dream is this?
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody pinch me, your loves to good to be true
My guilty pleasure I ain't goin no where
Baby long as you're here
I'll be floating on air cause you're my
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you
I mention you when I say my prayers
I wrap you around all of my thoughts
Boy you my temporary high
I wish that when I wake up you're there
So wrap your arms around me for real
And tell me you'll stay by side
Clouds filled with stars cover your skies
And I hope it rains
You're the perfect lullaby
What kinda dream is this?
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody pinch me, your loves to good to be true
My guilty pleasure I ain't goin no where
Baby long as you're here
I'll be floating on air cause you're my
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you
Tattoo your name across my heart
So it will remain
Not even death can make us part
What kind of dream is this!
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody pinch me, your loves to good to be true
My guilty pleasure I ain't goin no where
Baby long as you're here
I'll be floating on air cause you're my
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you
Очень люблю эту песню.
Erina:
Chavela Vargas
Paloma negra
Ya me canso de llorar y no amanece
Ya no sé si maldecirte o por ti rezar
Tengo miedo de buscarte y no encontrarte
Donde me aseguran mis amigos que te vas
Hay momentos en que quisiera mejor rajarme
Y arrancarme ya los clavos de mi penar
Pero mis ojos se mueren sin mirar tus ojos
Y mi cariño con el aurora te vuelve a esperar
Ya agarraste por tu cuenta las parrandas
Paloma negra, paloma negra, dónde, dónde andarás
Ya no juegues con mi honra parrandera
Si tus caricias deben ser mías de nadie más
Y aunque te amo con locura, ya no vuelvas,
Paloma negra eres la reja de un penar
Quiero ser libre, vivir mi vida con quién yo quiera
Dios dame fuerzas, que estoy muriendo por irla a buscar
Ya agarraste por tu cuenta las parrandas.
Erina:
Jaci Velásquez
Llegar a ti
Así
Como lluvia en el desierto estás aquí en mí.
Sin ti
He vivido tanto tiempo sin sentir
Vuelvo a nacer a vivir
Se despiertan mil colores
En mi ser por ti.
Quisiera llegar hasta tu lado,
Sentir que me llevas de la mano,
Quisiera perderme en tu mirada
(Y volar)
Sentir que tu amor detiene el tiempo.
(Y soñar)
Llegar a ti, llegar a ti.
(Y volar)
Como palomas en el cielo.
(Y soñar)
Hoy sé
Que a tu lado hasta el final yo llegaré, (yo llegaré)
Lo sé, oh, lo sé.
Por ti
Nacen versos nuevos cada amanecer.
Mi inspiración, mi voz
Eres tú la fuerza que me hace creer,
Mi fe...
Quisiera llegar hasta tu lado,
(hasta tu lado)
Sentir que me llevas de la mano,
(de la mano)
Quisiera perderme en tu mirada
(Y volar) Y volar,
Sentir que tu amor detiene el tiempo.
(Y soñar) Y soñar,
Llegar a ti, llegar a ti.
(Y volar)
Como palomas en el cielo.
(Y soñar)
Quisiera llegar hasta tu lado,
Sentir que me llevas de la mano,
Quisiera perderme en tu mirada
(Y volar) Y volar...
(Y soñar)
(Y volar)
Como palomas en el cielo.
(Y soñar)
Llegar a ti, llegar a ti, llegar a ti.
(Y volar)
Yo quiero volar contigo...
(Y soñar)
Llegar a ti...
Llegar a ti...
Аннаилла:
Tokio Hotel
“Pain Of Love”
The pain of love
Won’t break us up
We don’t need your salvation
The pain of love
Will never stop
We are our own creation
The pain of love
Lives in our hearts
It’s deeper than the ocean
The pain of love
Waits in the dark
We take it in slow motion
And we go on
And we go on
And on and on
And on and on
We don’t belong
We don’t belong
Belong
Belong
To anyone
The pain of love will last forever
Promise me
Promise me
We celebrate the pain together
The pain
Of love
The pain of love
In all of us
It hits you like a hammer
The pain of love
We can’t turn off
Let’s celebrate the drama
The pain of love
Don’t let us crush
We will be all forgiven
The pain of love
I wanna touch
Without it's not worth living
We climb the mountains
Walk the deserts
For our love
Let's make a pact tonight
So we can feel this pain of love forever
Erina:
Marc Anthony
Ahora quién?
A quién van a engañar ahora tus brazos
A quién van a mentirle ahora tus labios
A quién vas a decirle ahora "te amo"
Y luego en el silencio le darás tu cuerpo
Detendrás el tiempo sobre la almohada
Pasarán mil horas en tu mirada
Sólo existirá la vida amándote
Ahora quién?
Y quién te escribirá poemas y cartas
Y quién te contará sus miedos y faltas
A quién le dejarás dormirse en tu espalda
Y luego en el silencio le dirás "te quiero"
Detendrás su aliento sobre tu cara
Perderá su rumbo en tu mirada
Y se le olvidará la vida amándote
Ahora quién?
Ahora quién si no soy yo?
Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido
Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
Y en mi alma está el beso que pudo ser
Ahora quién si no soy yo?
Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido
Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Oh, tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
Y en mi alma está el beso que pudo ser
Oh, ahora quién...
A quién le dejarás tu aroma en la cama?
A quién le quedará el recuerdo mañana?
A quién le pasarán las horas con calma?
Y luego en el silencio deseará tu cuerpo
Se detendrá el tiempo sobre su cara
Pasará mil horas en la ventana
Se le acabará la voz llamándote
Ahora quién?
Ahora quién?
Ahora quién si no soy yo?
Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido
Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
En mi alma está el beso que pudo ser
Oh, tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
Y en mi alma está el beso que pudo ser
Oh, ahora quién...
Erina:
Benny Ibarra
Inspiración
No sé de como describir
es el vacío que hay en mí,
una voz inspiración que me hace soñar.
Vuelvo a escuchar dentro de mí
ese deseo de sentir un amor
que le de vida a mi palpitar.
Y sin palabras me calmas, me llevas ahí
a descubrir todo lo vivo
dentro de mí.
Y en el silencio me amas y puedo vivir
de tus suspiros que besan mi ser,
vuelvo a nacer.
Oigo en tu pecho mi canción,
y entre tus brazos sé quien soy -
soy tu amor, tu reflejo, tu pasión.
Y en esta paz de tu calor
vuelve a cantar mi corazón, oh,
tus besos tan dulces me hacen llorar.
Y sin palabras me calmas, me llevas ahí
a descubrir todo lo vivo
dentro de mí.
Y en el silencio me amas y puedo vivir
de tus suspiros que besan mi ser,
vuelvo a nacer.
Vuelvo a nacer...
Tyumensquirrel:
Что-то все иностранные тексты, вот, наше, русское
Очень красивая песня, послушайте.
Перекресток-Пожары и Дожди
Мы с тобой пожары и дожди.
Мы с тобой прекрасны, как цветы.
Зажигая вены
Заливая слезы
Мы готовы рушить стены
Только б не привысить дозы
Но от всех чудовищ жутких я тебя поклялся уберечь.
Я не сплю вторые сутки, я точу алмазами свой меч.
Набираю из под крана как учила ты живой воды.
Я готов к смертельным ранам, но вопрос - готова ли к ним ты.
Знай, что не позволю никому
Кинуть в пыль дорожную звезду.
Может стрелы мимо, может мимо пули.
Лишь бы ты меня простила,
только б мы с тобой проснулись.
Но от всех чудовищ жутких я тебя поклялся уберечь.
Я не сплю вторые сутки, я точу алмазами свой меч.
Набираю из под крана как учила ты живой воды.
Я готов к смертельным ранам, но вопрос - готова ли к ним ты.
haley:
Alex Hepburn - Under
Don't bury me
Don't let me down
Don't say it's over
Cause that would send me under
Underneath the ground
Don't say those words
I wanna live and your words can murder
Only you can send me under, under, under
I die every time you walk away
Don't leave me alone with me
See, I'm afraid
Of the darkness and my demons
And the voices, sayin' nothing's gonna be okay,
I feel it in my heart, soul, mind that I'm losing
You, me, you're abusing
Every reason I have left to live.
Don't bury me
Don't let me down
Don't say it's over
Cause that would send me under
Underneath the ground
Don't say those words
I wanna live and your words can murder
Only you can send me under, under, under
Lost trust, 21 grams of soul
All the sanity I've ever owned... gone
But I'm still breathing
Through the thunder, and the fire, and the madness
Just to let you shoot me down again
But I'm still breathing
I feel it in my veins, skin, bones that I'm losing
You, me, you're confusing
Every reason that I've left to live
Don't bury me
Don't let me down
Don't say it's over
'Cause that would send me under
Underneath the ground
Don't say those words
I wanna live but your words can murder
Only you can send me under, under, under.
Chasing you but you don't look back
Words I threw that I can't take back
Reaching out but I can't hold on to you, no
Chasing you but you don't look back
Words I threw that I can't take back
Reaching out but I can't hold on to you
Don't bury me
Don't let me down
Don't say it's over
Cause that would send me under
Underneath the ground
Don't say those words
I wanna live but your words can murder
Only you can send me under, under, under.
Oh, only you can send me under, yeah.
Under.
Erina:
Гарик Сукачёв
"Напои меня водой"
Напои меня водой твоей любви
Чистой как душа младенца.
Прилети ко мне стрелой, восхитительной стрелой
В сердце, в сердце.
Я читаю твой шифр, скрытый в словах
На бледном бумажном листке.
Я закрываю глаза и чувствую ветер,
Забытый тобой на песке.
Ты видишь как пляшут огни индейских костров
На лицах вождей умерших племен.
Там, где замкнулся круг, где волос пронзило перо,
Я танцую танец огня!
Погляди на меня и белым крылом
Птицы Сирин коснись ручья.
И рассвет поцелует зарю,
А заря разбудит свирель и позовет меня.
Я слышу твой звук,
Чувствую запах твой.
Я сплетаю сеть из пугливых нот,
Чтоб ловить твой смех...
Напои меня водой твоей любви,
Твоей любви, твоей любви…
Прилети ко мне стрелой
Твоей любви, твоей любви…
Твоей любви!!!
Erina:
Екатерина Болдырева
"Индейская"
На сердце груз времени, оно бьется
И сильное, как птица в руках.
Над древними равнинами спускается солнце
Пастись на беспечальных лугах.
И век от века сумерки, сон духа означив,
Мы прожиты, окончен наш сказ.
Мы любим и ругаемся, смеемся и плачем,
Совсем как вы, пленившие нас.
Костры давно потушены,
Не знает возврата потушенный огонь наших глаз.
Неужто нас обманывал пророк Гайавата,
Назвав большими братьями вас,
Учив нас покориться вам, вам нервным и слабым,
От мелких ненасытных страстей
С усмешкой надевающим искусственный вампум
На наших смуглолицых детей.
Под ревом ваших городов священные мощи
Давным-давно погибших вождей,
И ягоды земли моей становятся горше
От слез ее соленых дождей.
И реки, что отмечены у вас на бумаге,
Не несут уже золота, им цента цена.
Но святыми водопадами родной Минигаги
Как тайными тропами идет, идет, идет, идет-грядет война.
И бубен запоет от первого крика, прервавшего позор тишины,
Зовущего к началу войны.
Под взором восходящего грустного лика
Дрожащей бледнолицей Луны.
Fantastic Lady:
Ани Лорак "Зови Меня"
Синее, синее небо
Знает как быстро уйдут мечты
А ты, а ты нашей любви развел мосты
Нежное, нежное сердце
Я подарила так искренне
И мы, и мы стали навечно близкими,близкими
Зови меня через расстояния
Ищи меня в мыслях и желаниях
Лови меня, как звезду далекую
Верни меня нежную, жестокую
Зови меня через расстояния
Ищи меня в мыслях и желаниях
Лови меня, как звезду далекую
Верни меня
Тихое, тихое время
Так незаметно изменит нас
И даст нам на двоих случайный шанс
Случайный шанс
Тайное, тайное счастье
Хлынет лавиною любви
И мы, и мы будем одни лишь позови ,позови
Зови меня через расстояния
Ищи меня в мыслях и желаниях
Лови меня, как звезду далекую
Верни меня нежную, жестокую
Зови меня через расстояния
Ищи меня в мыслях и желаниях
Лови меня, как звезду далекую
Верни меня, верни меня
Зови меня через расстояния
Ищи меня в мыслях и желаниях
Лови меня, как звезду далекую
Верни меня
Зови меня через расстояния
Ищи меня в мыслях и желаниях
Лови меня, как звезду далекую
Верни меня нежную,жестокую
Зови меня через расстояния
Ищи меня в мыслях и желаниях
Лови меня, как звезду далекую
Верни меня, верни меня.