juli:
Karmenn писал(а):
Спасибо за прекрасный роман, спасибо, что перевели быстро и выкладку не затягивали 
Девочки, а файл с переводом будет? И в какие сроки?
Девочки, а файл с переводом будет? И в какие сроки?
Кармен, и тебе спасибо, ты тоже нам помогала
Файл обязательно будет, вот только еще раз вычитаю роман
Цитата:
Она почти постоянно жевала крекеры и перестала пить кофе, поскольку оно лишь усиливало тошноту.
Исправлю
Suoni:
Цитата:
Файл обязательно будет, вот только еще раз вычитаю роман
Спасибо!
Читала по главам, хочется перечитать роман целиком. 
lisawetta:
Moonlight писал(а):
Великолепно! Потрясающе! Замечательно!
Поздравляю всех с окончанием этой потрясающей книги. Я наконец дочитала. Спасибо всем, кто трудился над переводом.
Девочки, вы просто умницы, красавицы и труженицы !
Поздравляю всех с окончанием этой потрясающей книги. Я наконец дочитала. Спасибо всем, кто трудился над переводом.
Девочки, вы просто умницы, красавицы и труженицы !
Присоединяюсь!!! Получила массу удовольствия, СПАСИБО!!!!
Джоконда:
Спасибо большое всем труженицам пера!!! Наконец-то скачала последнюю главу и теперь могу приступить к этому пиру.
Хочу пожелать девочкам огромного счастья и море смеха, чтобы вы радовались и радовали нас новыми переводами.
Коша:
Barukka , Топаз, Джули, Кайри, Весея, Эрделька, Happyness, Riku, спасибо вам огромное!!!!
За возможность прочитать любимого автора!!!
За замечательный, качественный перевод!!
За быстроту и оперативность, с которой вы выкладывали перевод!!! 
Вы- великолепная команда!!!
Я просто счастлива!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Теперь я прочту все целиком
Все, бегу наслаждаться чтением!!!!
Maribell:
Милые девочки!
Огромное спасибо, спасибо, спасибо за доставленное удовольствие от прекрасного перевода чудесной книги. По-моему мнению, "Серцеед" - одна из лучших у Ховард.
С удовольствием бы Вам помогла, но, к сожалению, английского не знаю и образование не гуманитарное. Поэтому восхищаюсь Вами и жду с нетерпением новых переводов Линды Ховард (очень ее люблю).
Spate:
Ой, какая радость!!!!!
Juli, Весея, Эрделька, Happyness, Rikul, Топаз, Barukka, Кайри, спасибо вам оромное-преогромное за доставленную радость!!!!!
Вы гении!!!
Перевод замечательный, начала читать, и теперь, боюсь, пока все не прочту, не оторвусь....
Тигрёнок:
Juli, Весея, Эрделька, Happyness, Rikul, Топаз, Barukka, Кайри - Девочки спасибо вам за то что вы не бросаете нас и переводите такие чудесные книги.
kitty115:
Несмотря на то, что уже нужно готовиться к экзаменам
, не удержалась и прочла любимую Ховард! Девочки, великолепный перевод! СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ЗА ТАКОЕ ЧУДО!!!!!! 
У меня вопрос, а вторая книга серии на форуме будет переводиться???
pola:
kitty115 писал(а):
Несмотря на то, что уже нужно готовиться к экзаменам , не удержалась и прочла любимую Ховард! Девочки, великолепный перевод! СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ЗА ТАКОЕ ЧУДО!!!!!!
У меня вопрос, а вторая книга серии на форуме будет переводиться???
, не удержалась и прочла любимую Ховард! Девочки, великолепный перевод! СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ЗА ТАКОЕ ЧУДО!!!!!!
У меня вопрос, а вторая книга серии на форуме будет переводиться???
есть уже переведенный вариант (ссылка была в теме по 1й книге) или можно найти в литературе
jpad:
Большое спасибо всем, кто переводил этот замачательный роман!
благодаря вашему труду и этому форуму, открыла для себя замечательного автора!