Ассоль:
НА СВОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ.
Вот снова День Рождения настал,
Очередной десяток разменяла,
Но образ в зеркале сказала,
Что старше выглядеть не стала.
Все тот же блеск в моих глазах,
Ну да, чуток прибавилось морщинок,
И что, теперь мне утопать в слезах?
Не строю в жизни грустных я картинок.
Мне говорят, мол, ты на дату не смотри,
А загляни в глаза родные деток, внуков, мужа.
Все врут по-прежнему зловредные календари,
Ведь ими ты любима,да не коснется тебя стужа!
Антея,
Антея писал(а):Рядом так с тобой хорошо:
говорить и молчать в ночи.
Как пронзительно точно!
...
Sania:
Антея писал(а):Маша, Оксана, Метелица, Стасечка, Амика, Верочка, Лана, где вы? Ждём ваших ассоциаций.
А вот она я))) Спасибо, Антеичка, что не забываешь
Всем приветики!
Какие переводы!!!! Какие стихи!!! Какие ассоциации!!! Браво вам, девочки!!!
Я тут скромненько пошалю)))
Ассоциация
Грустила русалка в реке за селом,
Грустила, жалела о чём-то своём.
Лягушка спросила: "О чём ты грустишь?
Глазами печальными в воду глядишь?"
"Мечтаю о парне, в селе он живёт,
Он к речке приходит и смотрит, и ждёт.
Не знаю кого, но в глазах его боль,
Смотрю я всегда на него исподволь"
Грустила русалка, на парня смотря,
Не знала, что парень приходит не зря.
Когда-то давно, за селом вдалеке
Пропала любимая, утонула в реке...
Может, ещё вернусь)))
...
lisitza:
Девочки, добрый вечер. Вот и моя ассоциация
Безупречна и беспечна,
Ветренна, свежа, легка
И готова бесконечно
Вдаль нестись по облакам.
И мечтается, как в сказке,
И не верится в года.
Жизнь играет в ярких красках -
Вот что значит молода.
Антея, какая тонкая ассоциация.
Ассоль, еще раз счастья и любви в твоем наступившем году.
Оксана, возвращайся. А шалость печальная получилась.
...
Антея:
Оксана как ты точно по картинке написала и в тоже время так поэтично!

Мне вспомнился рассказ Гоголя "Майская ночь", и ещё: где-то я читала, что русалки не помнят себя в прошлой жизни. Видимо, это любимый приходит к русалке, а она его не узнаёт!
Алла так легко, непринуждённо, молодо!
Цитата:Безупречна и беспечна,
Ветренна, свежа, легка
И готова бесконечно
Вдаль нестись по облакам.
,
Ассоль, конечно, календари врут, не сомневайся.
r:
...
lisitza:
Доброе утро. У меня получилась еще одна ассоциация.
Там, где сказку хранит лес
И где шутит хромой бес,
Где свирелью звенит трава
И где шелком шуршит листва,
Среди крепких седых дерев
Одна из сказочных дев
В своем замке из дум живет
И земного юношу ждет.
Ей привиделся как-то он,
Словно яркий цветной сон:
И улыбка, и мягкая речь,
И надежная ширь плеч,
И объятия крепких рук,
И нежнейшее слово "друг",
И беседа, и звонкий смех,
И забота - одна на всех.
А потом - из бревен изба
Да еще детишек гурьба.
Вот такой был смурной сон.
Только сбудется ли он?
Антея, спасибо.
...
Антея:
Алла, пусть у Русалочки сбудется её сон, пусть милый придёт и найдёт.
Девочки, стихотворение Ромки.
[color=indigo]
А мне так хочется сегодня написать
О чём-нибудь немыслимо хорошем,
Что нужно жить и очень нужно ждать
Того, о чём мечтать мы только можем...
Ведь в поцелуе столько яркой красоты,
Когда с любовью и когда до смерти…
И если вы не верите в мечты,
То хоть в воспоминания поверьте.
И только вспомните последнюю любовь,
Как это было искренне и чисто.
А сколько снов, а сколько светлых снов,
Таких цветных, воздушных и пушистых.
И столько радости в любом начале дня,
Хоть Солнце светит, хоть дожди и лужи.
Как здорово любовь свою обнять
Хоть в мае, хоть в декабрьскую стужу…
И мне так хочется сегодня вас понять,
Растормошить вас, чтобы вы проснулись.
Я не поэт и не могу писать,
Коль вы грустны и вы не улыбнулись...
/color]
...
Мария В:
Лето
Вадим Егоров
Щурюсь от солнца, под солнце подставив лицо.
Сосны колышутся, плещет у ног озерцо.
В мареве сладком травы полевой
полог палатки парит над травой,
как живой, как живой.
Припев:
Под ковер зеленый загляни-ка:
земляника всюду, земляника
и шмели, и шмели, и шмели.
Что ж это за чудо, что же это?
Это чудо - это просто лето
у земли, у земли, у земли.
Каждое лето в недолгой юдоли земной
вспышкою света светает и тает за мной.
Сына и дочку в лесу и в саду
каждое лето по лету веду
и шепчу на ходу:
Припев.
Так и летят они, лето за летом вослед,
длинная стая от нас улетающих лет.
Скоро и это - увы, на века -
взмоет стремительно под облака,
а пока, а пока -
Припев.
июль 1987
Что-то не сумела я поставить ссылку на эту чудесную песню. Она крутится у меня в голове...
Вернулась из традиционной семейной экспедиции за земляникой. Перед глазами красно-зелёная рябь, плечи болят - обгорели.
Девочки, удивительные у вас получились переводы о мечтах и надеждах.
Хотелось бы прочитать всё на одной странице, как в конкурсе аватар-мастеров, где дан один исходник.
Антея писал(а):Бунин писал, что писать необходимо каждый день. Каждый день - это конечно слишком, но раз в неделю можно.
Маша, Оксана, Метелица, Стасечка, Амика, Верочка, Лана, где вы? Ждём ваших ассоциаций.
Антея, милая, прочитала твоё сообщение и горю от стыда. Редко пишу, ещё реже мне нравится то, что получилось. Часто читабельными оказываются две-четыре строчки, остальное «остаётся за кадром». Ну как такое показывать? Вспоминаются слова Твардовского:
Я не то еще сказал бы, -
Про себя поберегу.
Я не так еще сыграл бы, -
Жаль, что лучше не могу.
Осталось мне глубоко вздохнуть, и выложить долги по ассоциациям.
У неё пуанты на столе,
Под подушкой у неё конфеты.
На усталой и седой земле
Девочка рисует пируэты.
Аквамариновый сон
Слова твои жаркие, словно перина,
Как мягко ты стелешь.
Но сны мои – россыпи аквамарина –
В труху перемелешь.
...
Антея:
Маша, пишу ответ под песню "Лето", чудная!
Маша, мне твои стихи так понравились, словно прикоснулась к чему -то светлому.
У меня тоже про Дон Кихота получились всего четыре строчки, а дальше выходит, как-то фальшиво.
Под звон колоколов они уходят в вечность,
смешной идальго и его слуга,
вдали сияющая бесконечность,
их поглощает без следа. ...
Стасечка:
Всем привет! я тут, но времени очень мало на инет теперь(
и совсем не пишется, постараюсь на ассоциировать что-нибудь!
Ваши стихи читаю, сердечки ставлю, очень нравятся
...
viorika:
Антея писал(а):Маша, Оксана, Метелица, Стасечка, Амика, Верочка, Лана, где вы? Ждём ваших ассоциаций.
У меня тут небольшая травма случилась, руку сломала

, но уже все наладилось, гипс сняли! Я часто захожу в клуб, читаю стихи, очень нравится

, но самой что-то не пишется.
Стасечка писал(а):постараюсь на ассоциировать что-нибудь!
Присоединяюсь
...
Антея:
Верочка, зато ты такую великолепную прозу пишешь, жаль, что моя читалка не воспроизводит.

Но я надеюсь, когда в августе поеду отдыхать, скачаю на нотик и прочитаю. Сейчас много сижу в Инете и поэтому не могу дополнительно читать книги со светящимся шрифтом: у меня проблемы со зрением.
Верочка, Стасечка, Сильфида, никаких отговорок, жду ассоциаций.
Людмила Ивановская
Мальчишка с глазами небесной лазури
играет на скрипке душевных терзаний.
И я убегаю....,опять убегаю
от сладкого яда опасных признаний.
Скрипач виртуозно играет на струнах
и музыка льётся блаженным каскадом.
А я заклинаю,не надо...,не надо
травить мою душу разбавленным ядом.
Укроюсь,сбегу ближе к Чёрному морю
отмоюсь с песком в завывании бури.
Я здесь забываю...,почти забываю
мальчишку с глазами небесной лазури.
И если когда-то его отражение
возникнет в воде под волной укоризны
Тихонько скажу:"я прощаю...,прощаю"
Спасибо судьбе,что он был в моей жизни. ...
Анна Романова:
Антея писал(а):Маша, Оксана, Метелица, Стасечка, Амика, Верочка, Лана, где вы? Ждём ваших ассоциаций.
Антея, я просто не смогла проигнорировать тебя, решила заглянуть и даже не с пустыми руками)
У всех очень красивые стихи и ассоциации

Получайте от меня
Моя ассоциация:
*** *** ***
На жизненной трассе в погоне за призрачной целью
Летим сломя голову и забывая о главном.
И друг перед другом мы честными быть не умеем,
Всем хочется вырвать у мира хоть капельку славы.
Здесь правит негласный закон – человек человеку предатель,
Ну а донкихотство давно в нашем мире угасло.
И мчатся остывшие души по призрачной трассе,
Захлопнув сердца и навеки забыв о прекрасном. ...
Мария В:
Лана, как точно, горестно и красиво написано.
Я перебирала черновики, нашла ещё один должок.
Сны Арвен
Синим бархатом ночь принакроет меня,
Вышит блёстками неба волшебный узор.
Сны, что тише воды, сны, что ярче огня,
В изголовье моём заведут разговор.
Что ни ночь – я стою на морском берегу.
Что ни ночь – провожаю я юность свою.
Что ни ночь – я сбежать от себя не могу.
Что ни ночь – горько плачу и песню пою.
Я любима, я счастлива в мире людей,
Почему же приходят ко мне эти сны,
Почему стала тайною болью моей
Та эльфийская песня среди тишины?
...
Стасечка:
Да, я знаю, что был не прав!
Но не смог я остановиться!
усмирить непокорный нрав?
я всего лишь в нее влюбился...
Я решил показать миры,
И хотел быть я ей желанным,
Мы остались бы с ней одни,
И момент наступил долгожданный.
Я повел ее за руку в ночь,
Показал ей огни пустынь,
Уводил от спокойствия прочь!
Горький запах - цвела полынь...
Я повел ее к колоколам,
Уложил на постель из цветов.
Никому ее не отдам?...
Пусть все будет лишь только сном.
...
Антея:
Девочки, столько стихотворений, как я рада!
Лана, с такой силой выразила свои мысли!
Цитата: Здесь правит негласный закон – человек человеку предатель,
Ну а донкихотство давно в нашем мире угасло.
И мчатся остывшие души по призрачной трассе,
Захлопнув сердца и навеки забыв о прекрасном.
Маша, так пронзительно!
Цитата: Что ни ночь – я стою на морском берегу.
Что ни ночь – провожаю я юность свою.
Что ни ночь – я сбежать от себя не могу.
Что ни ночь – горько плачу и песню пою.
Стасечка, так поэтично!
Цитата:Я повел ее за руку в ночь,
Показал ей огни пустынь,
Уводил от спокойствия прочь!
Горький запах - цвела полынь...
Сильфи, всё-таки я надеюсь, что дождусь и от тебя стихотворения.
22 июня в 1941 году началась война
О войне
Заря вставала над землёй, заря вставала.
Ворвалась серая чума, в наш дом ворвалась.
Фашизм без жалости шагал по всей планете.
Застыли люди от беды, притихли дети…
Зарниц всполохи вдалеке, не слышно грома.
Душа, предчувствуя беду, гнала из дома.
Толпились семьи во дворе, шептались тихо.
А в это время по Земле катилось лихо.
Война съедала всё вокруг, война съедала.
Земля рыдала по сынам, Земля рыдала.
На небе Ангелы во тьме в бессилье выли.
А трубы крематориев уже дымили…
Сжигали малышей, мужчин и женщин.
Могилы их мы никогда уже не сыщем.
Не забывайте люди то, как это было.
Чьим мужеством чуму в прах превратило…
Заря вставала над землёй, заря вставала.
Земля рыдала по сынам, земля рыдала…
Автор неизвестен
Светлая память погибшим!
...