Мерил Сойер "Поцелуй смерти"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>12 Мар 2013 22:29

ага, согласна... при чем здесь бывшая жена? опять будет какая-нибудь гадость...

а какой приятный вечер у Адама и Уитни!!))))

спасибо!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>12 Мар 2013 22:33

Спасибо за продолжение!!!!

Какая яркая глава!
Адам так правильно всё сделал, думаю Уитни уже никуда не деться от него )))

А вот Эшли хочется порвать как Тузик тряпку, на маленькие кусочки.
Вот ведь гадина, строит свою жизнь за счет других.
Надо самой, милочка, разбираться со своим дураком мужем, а ещё лучше с собой лично разобраться. Ведь сама не поняла что за "человек" Райан.
И ведь даже мелькнула мысль в голове
Karmenn писал(а):
но в глубине сознания всплыло, что сказала Уитни в ту ночь. У Райана ведь взрывной характер. Видимо, он сделал что-то с бывшей женой.
и всё равно виноватой посчитала Уитни, а не Райана (((.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>13 Мар 2013 1:15

Amaltheia, Sig ra Elena, Karmenn, спасибо!!! Потрясающая глава!!! Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>13 Мар 2013 5:26

Как я рада за Адама и Уитни....
Опять эта Эшли со своими проблемами как обычно сваливает их на других. Хорошенько бы подумала бы и поняла что Уитни тут не причем...
Karmenn писал(а):
Эшли тут же приняла решение, надеясь, что позже не пожалеет. У Райана и так достаточно забот. Она могла бы сама со всем разобраться

интересно какую гадость она еще придумала? Надеюсь она не собирается ее убить....

Amaltheia, Sig ra Elena, Karmenn, спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!! Ar Ar Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.11.2010
Сообщения: 877
>13 Мар 2013 7:11

Спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

makeevich Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 02.12.2011
Сообщения: 1724
Откуда: Санкт-Петербург
>13 Мар 2013 8:19

Спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

umka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 10.05.2011
Сообщения: 225
>13 Мар 2013 10:12

очаровашка писал(а):
Как я рада за Адама и Уитни....
Опять эта Эшли со своими проблемами как обычно сваливает их на других. Хорошенько бы подумала бы и поняла что Уитни тут не причем...
Karmenn писал(а):
Эшли тут же приняла решение, надеясь, что позже не пожалеет. У Райана и так достаточно забот. Она могла бы сама со всем разобраться

интересно какую гадость она еще придумала? Надеюсь она не собирается ее убить....

Amaltheia, Sig ra Elena, Karmenn, спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!! Ar Ar Ar



вот именно, Райан нагадил, при чем тут Уитни... Dur Эшли с Райаном два сапога пара... Broil
Рада за Адама и Уитни...

Перевод и вправду великолепен, спасибо Вам, Karmenn и Sig ra Elena !!! Poceluy Poceluy Poceluy

PS: девочки, раскройте секрет: "вигвам" Embarassed Адама - это буквально в тексте у Сойер, или художественный перевод?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vika-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.03.2012
Сообщения: 1006
>13 Мар 2013 10:31

Amaltheia, Sig ra Elena, Karmenn, спасибо за еще одну интересную главу!!! thank_you Serdce
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>13 Мар 2013 10:50

Вот это вывод сделала Эшли из косяков своих и муженька Shocked Надо найти срочно виновного во всех грехах.... ну-ка оглянемся... кто подходит лучше всех?...конечно тот, у кого и так проблем выше крыши- Уитни!!! Хорошо что хоть "немного" удовольствия досталось нашей героини от Адама....боюсь ждут ее нелегкие деньки Sad Девушки, спасибо за продолжение и красивую сцену обольщения tender thank_you
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nata Nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 859
>13 Мар 2013 10:58

Amaltheia, Sig ra Elena, Karmenn, спасибо за продолжение!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>13 Мар 2013 11:54

Спасибо большое за продолжение! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>13 Мар 2013 16:51

Karmenn, Amaltheia, Sig ra Elena, спасибо за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>13 Мар 2013 16:54

Karmenn, Amaltheia, Sig ra Elena,Спасибо за продолжение!!!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>13 Мар 2013 21:00

Ну причем здесь Уитни! Райан проигрывает всё, а Уитни виновата. И как это Эшли собирается избавиться от Уитни, интересно?

Karmenn, Amaltheia, Sig ra Elena, спасибо за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>15 Мар 2013 19:26


_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 11:31

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать появление новых глав на форуме и в блогах, искать произведения по автору и жанру, а также получить персональную читательскую рекомендацию на странице Навигатора по разделам "Собственное творчество" и "Фанфики"

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «De Paris avec l'amour (Современный любовный роман)»: Бедная Софи, представляю, что она испытала, когда прочла эти заметки в газетах! И как же будет оправдываться Серж. Что-то мне кажется,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мерил Сойер "Поцелуй смерти" [14863] № ... Пред.  1 2 3 ... 34 35 36 ... 46 47 48  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение