diamond:
Девочки, спасибо за перевод продолжения!
Сразу две главы, это замечательно!
Talita писал(а):
- Я не могу передать фотографии Картеру, не объясняя, где их взяла. Вряд ли он благосклонно отнесется к тому, что мы с Герти вломились в дом. Особенно учитывая, что другие сделали то же самое и напали на одного из жильцов.
Эх, как жаль!
Ведь доказательства того, что Тед шантажировал людей, добыты!
Но Фортуна права, без объяснений передать фотографии Картеру не получится.
Talita писал(а):
- Во-первых, нам нужно покопаться в прошлом Теда и Полетт. Во-вторых, надо проследить за людьми, которые на этих снимках.
- Проследить? - удивилась Мари. - Ты имеешь в виду шпионить за ними?
Я кивнула:
- Именно.
- Проследить? - удивилась Мари. - Ты имеешь в виду шпионить за ними?
Я кивнула:
- Именно.
Похоже перед Фортуной и её соратницами открывается большое поле деятельности.
пам-парамм:
Начинала читать это произведение в 2018 году и сейчас с большой радостью увидела, что перевод возобновлён!!!
Спасибо огромное за продолжение!
Lady O:
Talita писал(а):
Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Огромное спасибо за продолжение!
Все-таки успешно пробрались в дом Теда - и не попались (почти), и нашли фотографии.
Теперь бы Картеру передать.
Pacific:
Шпионская деятельность у Фортуны и ее боевых подругах пока только в планах - продолжение следует...
Ellen:
Две главы, ура!
Talita писал(а):
Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Спасибо за перевод
Nadin-ka:
Интересно, кому эта наша бравая команда дорогу перешла, у кого из под носа компромат увела?
Не узнали бы теперь, а то еще прятаться придется и удирать. И Картеру фотки не передашь просто так.
Вот попали так попали! Ну это у них обычное дело.
Спасибо за продолжение!
