Ellen:
Pacific писал(а):
Перевод - Pacific
Редактура - Talita, Кьяра
Оформление - Анна Би
Редактура - Talita, Кьяра
Оформление - Анна Би
Спасибо за продолжение!
Всех поздравляю с Новым годом! Добра и мира!
Ани:
Pacific писал(а):
Перевод - Pacific
Редактура - Talita, Кьяра
Оформление - Анна Би
Редактура - Talita, Кьяра
Оформление - Анна Би
Спасибо за продолжение.
С Новым годом! Всех благ!
Elena Gross:
Спасибо за перевод
Очень жду продолжения приключений старушек, и рассказа об их прошлом от автора
diamond:
Pacific писал(а):
Перевод - Pacific
Редактура - Talita, Кьяра
Оформление - Анна Би
Редактура - Talita, Кьяра
Оформление - Анна Би
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Pacific писал(а):
Ида Белль нахмурилась, потянула раму и вздрогнула, когда окно легко поддалось.
- Что за чёрт? - удивилась она, наклоняясь и осматривая фиксаторы. - Они же подпилены сзади!
- Что за чёрт? - удивилась она, наклоняясь и осматривая фиксаторы. - Они же подпилены сзади!
Кто-то тайно проникал в дом с явно недобрыми намерениями.
Pacific писал(а):
- Всё могло пройти гораздо хуже.
- Конечно, - заметила Герти. - Например, ФБР ворвались бы в дверь, паля из пушек, и арестовали нас за проникновение со взломом.
Только она это произнесла, мы услышали, как в замке входной двери поворачивается ключ.
- Конечно, - заметила Герти. - Например, ФБР ворвались бы в дверь, паля из пушек, и арестовали нас за проникновение со взломом.
Только она это произнесла, мы услышали, как в замке входной двери поворачивается ключ.
Интересно, кого это принесло?
Похоже наша Болотная триада опять попала в переделку.
Свет и Кат:
Давно так не хохотала) Огромное спасибо за вашу работу над переводом.
Вдохновения и много сил команде переводчиков! 
TatyanaRomashka:
Подскажите пожалуйста, а когда будет продолжение перевода?
Оч.классная серия!! Прямо не оторваться
Pacific:
TatyanaRomashka, книга переведена, но у редактора Алёны много работы "в реале". Как только свободнее станет, будем выкладывать главы.
