Suoni:
Люди начинают осуждать Тесс, даже не разобравшись что же в действительности произошло. Похоже, что с няней , Хизер, Тесс повезло. Ей будет намного легче. И что не так с отцом Рен?
Спасибо большое!
ma ri na:
Karmenn писал(а):
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би
Девочки, спасибо за продолжение)
Pacific:
Карми, Елена, Анна спасибо за продолжение!
Ну вот вышла Тесс на работу и сразу сплетни и косые взгляды в свой адрес получила.
А Хизер чудесной нянькой оказалась и интересным человеком.
Норт не очень хорошую новость про отца Птички привез. И что не так?
Кьяра:
Pacific писал(а):
Ну вот вышла Тесс на работу и сразу сплетни и косые взгляды в свой адрес получила.
Suoni писал(а):
Люди начинают осуждать Тесс, даже не разобравшись что же в действительности произошло.
ну а с другой стороны, это мы знаем, что там произошло, а остальные? По-моему, они даже не в курсе, что Тесс акушерка и что она спасала Бьянку. И от чего Бьянка умерла, тоже могут не знать - больница-то в другом городе, да и название болезни
Karmenn писал(а):
амниотическая эмболия
мало о чем скажет обычному человеку.
И как это выглядит со стороны? Живет пара - муж и беременная жена, а потом оказывается, что жена умерла у себя дома, родив девочку, и тут же соседка в дом заехала и поселилась.
diamond писал(а):
Похоже Рен не нужна своему отцу.
Pacific писал(а):
Норт не очень хорошую новость про отца Птички привез. И что не так?
может, погиб отец? Он же где-то в горячей точке был.
barsa:
Девочки, огромное спасибо за новую главу!
В большом городе никому и дела бы не было до Норта и Тесс и кто где живет, а в такой глуши людям развлечься больше нечем кроме как сплетничать. Пока не появится новая тема для пересудов, придётся Тесс потерпеть.
Irisha-IP:
Karmenn, Sig ra Elena, Анна Би, спасибо за перевод и оформление
Хизер мне понравилась. И мне показалось, что они с Тесс на одной волне. Да и Норт стал мягче и терпимее по отношению к Тесс.
Ещё раз спасибо за перевод.
Natali-B:
Karmenn писал(а):
Глава 8 (Часть 2)
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би
Карми, Лена, Аня, спасибо за продолжение!
Шастик:
Кьяра писал(а):
может, погиб отец? Он же где-то в горячей точке был.
Вот я тоже думаю что его нет в живых.
Ну а насчет пересудов, так что вы хотите, у нас тоже в деревнях так же друг другу косточки перемоют. Так что это даже понятно, Тесс новенькая, и пока есть даже что обсудить. Тем более она из большого города и пока темная лошадка для жителей, а как только станет своей в доску так они за нее горой станут.
Кьяра писал(а):
Вот тут точно вы выразились.
ну а с другой стороны, это мы знаем, что там произошло, а остальные? По-моему, они даже не в курсе, что Тесс акушерка и что она спасала Бьянку. И от чего Бьянка умерла, тоже могут не знать - больница-то в другом городе, да и название болезни мало о чем скажет обычному человеку.
И как это выглядит со стороны? Живет пара - муж и беременная жена, а потом оказывается, что жена умерла у себя дома, родив девочку, и тут же соседка в дом заехала и поселилась.
И как это выглядит со стороны? Живет пара - муж и беременная жена, а потом оказывается, что жена умерла у себя дома, родив девочку, и тут же соседка в дом заехала и поселилась.
Девочки огромное спасибо, за перевод, редактуру и оформление.
Дуся:
Большое спасибо за продолжение!
Тесс похоже возвращается к жизни, мысли разные появились о Норте. 
SOLAR:
Karmenn, Sig ra Elena, Анна Би, спасибо большое за качественный перевод и оформление интересного продолжения! Тесс, похоже, влюбляется в Норта, а проблемы с отцом Птички вполне ожидаемы.
