Энн Стюарт

Черный лед
Эта книга - мое первое знакомство с творчеством Стюарт, и оно оказалось очень удачным! Я в восторге от книги и главного героя, первый раз встречаю такой персонаж.
Роман называется "Черный лед", и я все гадала, почему такое название , и в книге есть разъяснения. Автор часто упоминает о невероятном и пугающем хладнокровии Бастьена, ледяной крови, контролирующей даже его возбуждение, о черном льде, сковавшем его сердце, ледяном панцире, сковавшем душу. Вот и весь ответ... С раннего детства Бастьен был лишен положительного эмоционального развития, вследствие отсутствия материнской любви. У него не сформировались основные ценности - любовь, потребность в семье, сострадание, милосердие, доброта. Он был душевным калекой, до того момента пока не повстречал Хлою, она растопила сковавший его сердце черный лед. Своевольная, нечаянная любовь открыла для него новые чувства, желание нарушить свои привычки, правила, впервые заставила сберечь жизнь случайного человека - расходного материала по философии его работодателя. Удивительно и пугающе для меня было читать о работе и политике Комитета, ведь, действительно, стоит ли отдать сто жизней взамен сотен тысяч? Как сказал Бастьен, хорошие парни мало чем отличаются от плохих.
Злодеи в этом романе очень реалистичны, неумолимы и жестоки, иногда волосы вставали дыбом от волнения за героев. Первую треть романа я тряслась от намерений Бастьена "убрать" Хлою, вторую, я мучилась от предстоящего им расставания комок в горле стоял, когда Бастьен прощался с Хлоей и передавал ее родителям, в третьей, я боялась, что автор убьет Бастьена еще не в курсе, бывает ли у автора плохой конец или он оставит Хлою, устранив последнюю угрозу ее жизни.
Главная героиня тоже очень понравилась. Ее поведение во всех ужасных ситуациях я понимала, и оно не вызывало у меня раздражения или неприятия, все соответствовало ситуации. Я сильно сопереживала ее страху расстаться с Бастьеном , боли от чувства ненужности для него, пока он не признался ей в чувствах. Удивительно как в такой жестокой, кровавой ситуации, зародилась любовь между хладнокровным убийцей, не гнушавшегося убить любую помеху и использовать любой метод для сбора информации - даже заниматься сексом со своим врагом и какой угодно женщиной это меня сильно задевало, но соответствовало его образу на все сто и невинной, самой обыкновенной девушкой, совершенно не соответствующей его предпочтениям. Хотя какие у него были предпочтения? Все было лишено эмоциональной окраски, только потребности: биологические и профессиональные - ничего для души. Он сам долго не мог понять своего необычного поведения, стремления защитить Хлою, и даже когда осознал, пытался закрыться от своей привязанности, блокировать мысли о ней это ясно видно, когда он подлечивался после бойни в отеле - пил, отсыпался и когда напивался практически до бесчувствия - спал с миленькой официанткой. Я его прекрасно понимаю, он давал ей и себе шанс начать новую жизнь, забыв весь этот ужас, он уверял себя, что она с легкостью выкинет его из головы, и не собирался никогда в жизни с ней встречаться. Я бы очень расстроилась, если бы так и получилось, но волею судьбы я получила от автора счастливый конец! Еще хочу поаплодировать Хлое, что в конце она дала Бастьену возможность сделать свой выбор, даже не шевельнувшись, чтобы привлечь его внимание к себе.
Однако, я крайне недовольна, что вся кульминация выбора между своей старой жизнью убийцы-наемника и новой обычной жизнью с Хлоей уместился на одной, самой последней странице. Видимо автор хотела закончить на высокой ноте, но для меня очень важно, каким видят свое будущее герои. Я не прошу слюнявый эпилог, якобы через 10 лет у них был свой дом и куча ребятишек, мне хотя бы несколько слов о дальнейших планах, еще немного радости от их воссоединения. У меня осталось огромное сомнение в их будущем счастье, именно поэтому так хотелось еще несколько подтверждений твердых намерений Бастьена остаться с Хлоей. Ведь он машина для убийства, наемник, беспринципный человек. Да, он устал от старой жизни, но ведь от прошлого не спрячешься, он навсегда останется опасным человеком с кучей грехов. Чем он будет заниматься в обычной гражданской жизни??? Хотя у него наверное куча денег на счетах, работы ведь высокооплачиваемая была, хоть и грязная, выжигающая душу. Мне трудно поверить, что они будут спокойно жить на одном месте, в своем доме, поженятся и будут растить детей. Может у них будет другой сценарий, но они все же останутся вместе и его не потянет на старенькое, он не будет скучать по адреналину и власти над чужой жизнь. Я на это надеюсь.
От романа в восторге, ставлю гораздо больше пяти!
P.S. Еще много чего хочется сказать, вспомнить, обсудить, но буду соблюдать меру
Буду очень рада совету, какие сильные книги еще есть у Стюарт.
_________________

Эх, вот и мне всегда не хватает эпилога у Стюарт!


Я бы посоветовала читать все без разбора. Сама, правда, еще не ознакомилась с форумными переводами, но в принципе Стюарт еще ни разу не разочаровала.

Это радует Присмотрю себе несколько романов по аннотации на будущее. Я Черный лед пальцем в небо выбирала, просто для знакомства со стилем автора.
_________________

Еленочка, замечательный развёрнутый отзыв! Согласна с тобой на все 100 Лови от меня
я тоже страдала :убъёт - не убъёт . Такие образы показаны интересные, да так хорошо раскрыты...

это да, мне тоже эпилогов не хватает... хочется всегда продолжения историй...

поддерживаю, и форумные переводы замечательные и вот-вот ждём новый роман

Еленочка, я тебе советую что-нибудь историческое для сравнения впечатлений об авторе.

Я тоже очень люблю эту книгу.
В свое ревя после её прочтения не удержалась и прочитала следующие четыре книги серии, очень интересные романы.

Это первая из пяти книг в серии. Все ответы есть в следующих книгах, не такие развернутые, как хотелось бы, конечно.
Они поженятся, будут жить в своем доме, будет ребенок, но о спокойной жизни думать не придется: ни Комитет, ни враги не оставят в покое... Зато будут рядом всегда надежные друзья, гл.герои следующих книг серии.

Мне очень нравятся современные романы Стюарт. Из исторических люблю Полуночная роза (Месть по французски).
Очень нравятся переведенные на этом форуме Into the Fire (Прямо в огонь) и Shadow Lover (Загадочный любовник).
Переводы просто замечательные.
_________________

Ой, это просто замечательно!

бальзам на душу

Это радует!

Я в конце даже потупила немного, Бастьен ведь сказал мадам Ламбер, что он тут закончил и его у Хлои ничего не держит, причем даже не смотрел на нее. Я долго думала, что же поменяло его решение с ней остаться, жаль автор не показал его внутренний диалог, хотя раньше так делала. И тут до меня дошло, он думал, что Хлою убьют, если он не согласится работать на Комитет, и когда понял, что ее убирать в любом случае не собираются и даже дают ему право выбора - жить ли ей, он понимает, что ничто не мешает ему остаться с любимой. Надеюсь, я все правильно поняла...

Это точно, я даже одну ночь до трех читала, все искала место, где события устаканятся и я смогу уснуть спокойно, но где там - то одно, то другое происходило За полтора дня слопала книжку!
Леля, !

Вай , я же не в курсе, что это серия, вслепую книгу выбирала! Вот здорово! Надо будет потом обязательно почитать остальные, чтобы успокоиться за эту парочку!

Главное живы останутся и вместе, это для меня главное! Пусть все что угодно происходит с героями любой книги, но хэппиэнд для меня очень важен, иначе я буду долго депрессировать
Алёна, спасибо за советы, учту!
_________________

Алёна, как приятно, что есть продолжение их истории.. А как эти книги называются??? Ты читала на русском или в оригинале..
_________________

Алена, как же я рада за тебя, что ты уже читала остальные романы в серии. Я прям завидую, что ты знаешь то, чего не знаем еще мы.
Ох, наверное, страсти там так и кипели на страницах книг. Неужели там будет кто-то еще круче, чем Бастьен? И симпатичнее?
_________________

Только заметила, что Ледяная серия не переведена, кроме первой книги
_________________

Ледяная серия
1.Черный лед
2.Cold as Ice (Холодный как лед)
3.Ice Blue (Ледяная синева)
4.Ice Storm (Ледяной шторм)
5.Fire and Ice (Лед и пламень)
Все аннотации переведены на странице автора на этом форуме. Здесь.
Читала на английском в электронном варианте.

Действительно, страстей хватает. Я думаю, каждый может выбрать для себя пару особенно любимых героев.
_________________

Еленочка, благодарю за такой интересный и подробный отзыв Читала с большим удовольствием и твои пояснения на счет черного льда очень логичны и соответствуют действительности. Подарила тебе

Алена, ты ответила на все мои вопросы по поводу финала романа. Дело в том, что и у меня было ощущение незавершенности и хотела бы продолжения. Теперь все понятно. Спасибо
Было бы просто прекрасно и нашей благодарности не было бы границ, если бы девочки взялись за перевод других книг серии

Тея, Ириша, привет! И вам спасибо за одобрение!

Поддерживаю! Надеюсь! Жду!

Батюшки, вторая книга про Йенсена, так ведь он вроде был любовником того, кого охранял Об этом Бастьен говорил или просто подозревал. Уже не помню точно, но охранял или был помощником мужичка, который мальчиков предпочитал ...

Просмотрела аннотации остальных книг серии и... насторожилась. В двух книгах, если я не путаю, главные герои - японцы! Такого я еще не встречала, интересно как автор их представит... Японки, конечно, красивые, а японцев я что-то не разглядывала еще, хотя среди них вроде высокие чаще встречаются, чем среди китайцев рост для меня важен - это красиво, хотя бы выше 180 см, хоть сама метр в прыжке, но нравятся высокие мужчины.
_________________

"Еще один Валентинов день"
Прочитала уже довольно давно, но, ленивая, никак за отзыв не возьмусь.
Роман в абсолютном духе Стюарт. Слишком типичный для нее, потому мало чем удивил. Развитие отношений, сюжета, злодей-маньяк, даже концовка, все довольно предсказуемо. Посему не могу сказать, что роман сильный, мне кажется у нее есть и лучше.
Самое невероятное в этом романе даже не мистическая линия, а то, что гангстер защищает прокуроршу! Если вдуматься, ситуация невероятная, но так складно выводится у Стюарт, что веришь будто так оно и нужно. Хотя есть в этом нечто комичное. Особенно то, что гангстер в конце приобрел кучу родственников полицейских. Уж над этим я повеселилась!
Ну и еще пару раз хихикнула по ходу романа.
По поводу героев, Джеймс весьма интересный мужчина, приятно было про него читать. Только очень хотелось его по голове стукнуть, когда он отчаянно не желал поддаваться страсти к героине. Сопротивлялся до последнего, паразит такой!
Хелен. Просто женщина, которая хочет любви. Она знает себе цену и ждет именно того, самого лучшего! И дождалась)
Правда, я так и не поверила до конца, что она может быть помощником прокурора. Слишком мягкая и доверчивая для этого дела. Впрочем, из Джеймса тоже получился весьма странный гангстер.
В общем целом, роман вполне приятный, но хотелось большего от Стюарт.