Линда Ховард "Побудь со мной"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>04 Апр 2011 22:11

LUZI писал(а):
Тогда читай современные романы :
Джонсон Сьюзен
Французский поцелуй
Качнула Laughing Laughing Laughing
LUZI писал(а):
под переводом мерзкого Сорвачева
А енто шо за тип сомнительной наружности фамилии? Shocked
LUZI писал(а):
Ночные забавы (на закуску, чтобы плеваться)!!!!!!
Не, ну зачем мну такая закуска, от которой плевацца хоцца? Wink
LUZI писал(а):
Это если тебе ужо есть шэшнаццатть
Эх, Лууууузиииик, есть Embarassed
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>04 Апр 2011 22:20

LUZI и kabardinochka!
Хоть и пытаю к обеим теплые и искренние чувства как к сестрам по флуду, но чё ж это деется-та?
И то - не то и это - не это.

Читаем:
Шеннон Маккена.
https://lady.webnice.ru/literature/?act=authors&v=1273
То, что Сорвачева - не читать. И про возвращение блудного сына - тоже.
Остальное - вперед, результат гарантирую.
Алюшину вы, товарисчЪ кабардиночка, скачали? "Одна кровь на двоих" - последняя, народ от восторга аж заходится. Я тоже.
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>04 Апр 2011 22:28

Sig ra Elena писал(а):
но чё ж это деется-та?
И то - не то и это - не это.
Embarassed Embarassed Embarassed Ну вот такая я... непутевая Laughing Laughing Laughing
Sig ra Elena писал(а):
Читаем:
Шеннон Маккена
Качнула усе Ok
Sig ra Elena писал(а):
То, что Сорвачева - не читать
Да что за дядька такой, шо вы его так баните?
Sig ra Elena писал(а):
И про возвращение блудного сына - тоже
Слушаюсь pioneer
Sig ra Elena писал(а):
Алюшину вы, товарисчЪ кабардиночка, скачали?
Енто имя или фамилиЁ? Я ваще русский ЛР ни разу не читала... не верю я в них... в нас... в их... ну в общем не верю Laughing Laughing Laughing
Sig ra Elena писал(а):
"Одна кровь на двоих" - последняя, народ от восторга аж заходится. Я тоже.
И далеко? Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>04 Апр 2011 22:53

kabardinochka писал(а):
Енто имя или фамилиЁ? Я ваще русский ЛР ни разу не читала... не верю я в них... в нас... в их... ну в общем не верю

Как учила меня в свое время одна старшая подруга - всегда бывает первый раз.

kabardinochka писал(а):

Да что за дядька такой, шо вы его так баните?

Люблю сцены горячего сексу. Пусть даже порнушного, но описанного нормальным, достойным языком.
Но в исполнении переводчика Сорвачева эти сцены становятся порнухой дешевой и нудной. Правда есть мазохисты, которые читаю Сорвачева лишь из-за извращенного желания постебаться.
kabardinochka писал(а):
Sig ra Elena писал(а):
"Одна кровь на двоих" - последняя, народ от восторга аж заходится. Я тоже.
И далеко?

По самоё нимогу! Wink
Но пока некоторые сами не прочитают - так и будут недоверчиво кукситься и строить скептические гримаски. Tongue
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>04 Апр 2011 22:57

Sig ra Elena писал(а):
Как учила меня в свое время одна старшая подруга - всегда бывает первый раз.
Я из тех, кто стремится испытывать только приятные первые разы Laughing
Sig ra Elena писал(а):
Люблю сцены горячего сексу. Пусть даже порнушного, но описанного нормальным, достойным языком.
Но в исполнении переводчика Сорвачева эти сцены становятся порнухой дешевой и нудной. Правда есть мазохисты, которые читаю Сорвачева лишь из-за извращенного желания постебаться
Знаменитый оказыца чел... а я не в курсе. Мало все же я знакома с жанром ЛР Laughing
Sig ra Elena писал(а):
По самоё нимогу!
Бывает же...
Sig ra Elena писал(а):
Но пока некоторые сами не прочитают - так и будут недоверчиво кукситься и строить скептические гримаски
Некоторые никада не куксяцца... просто не могут прочитать все и сразу. Качну Ok Хотя ооооочень сомневаюсь, что смогу читать про Машу и Диму в подмосковном санатории Non
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>04 Апр 2011 23:02

kabardinochka писал(а):
Я из тех, кто стремится испытывать только приятные первые разы

Удовлетворение гарантирую!
Если удовлетворение не будет клиентом испытано, то даю торжественное обещание клиенту прочитать любой нудный ЛР, указанный вышеуказанным клиентом.
Место подписания договора
Дата подписания договора
Подпись
Печать
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>04 Апр 2011 23:04

Только, чур, все по-честному!
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamonds Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 08.11.2010
Сообщения: 625
>04 Апр 2011 23:06

Sig ra Elena писал(а):
Удовлетворение гарантирую!
Если удовлетворение не будет клиентом испытано, то даю торжественное обещание клиенту прочитать любой нудный ЛР, указанный вышеуказанным клиентом.
Место подписания договора
Дата подписания договора
Подпись
Печать

Прям заинтриговала! Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>04 Апр 2011 23:09

Sig ra Elena писал(а):
Удовлетворение гарантирую!
По рукам Ok
Sig ra Elena писал(а):
Если удовлетворение не будет клиентом испытано, то даю торжественное обещание клиенту прочитать любой нудный ЛР, указанный вышеуказанным клиентом.
Нееее, в случае чиво я просто всем на ЛВН разболтаю, какую чушь ты мну заставила читать Laughing Laughing Laughing
Sig ra Elena писал(а):
Место подписания договора
ЛВН/Ховард/Будь со мной
Sig ra Elena писал(а):
Дата подписания договора
5 апреля 2011, 00-09 МСК
Sig ra Elena писал(а):
Подпись
kabardinochka
Sig ra Elena писал(а):
Печать
prv
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>04 Апр 2011 23:17

kabardinochka писал(а):
Нееее, в случае чиво я просто всем на ЛВН разболтаю, какую чушь ты мну заставила читать

Ага-ага-ага ! А потом все фанки из фанковской темки Алюшиной будут приходить к тебе в кошмарных кошмарах и грозиться отомстить за поруганную честь любимого автора!!!

( по сценарию идет утробный смех, но не знаю, как его отобразить, поэтому - кровавоSmile
ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!!!

kabardinochka писал(а):
5 апреля 2011

Кстати, у меня еще на пару часов 4 апреля идет. Но будем считать местом подписания договора - местонахождение ЛВН, т.е. время по Москве.
На действительность договора вышеуказанный факт никоим образом не повлияет.
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>04 Апр 2011 23:21

Sig ra Elena писал(а):
А потом все фанки из фанковской темки Алюшиной будут приходить к тебе в кошмарных кошмар и грозиться отомстить за поруганную честь любимого автора!!!
Да за ради бога... пусть приходють... фаны енто уже грусна.. а уж те кто хочют мстить... чиво уж... пожалеем обогреем Laughing И потом, если мну до сих пор не побили фаны Ховард... значит я ишо немного поживу на ЛВН Wink
Sig ra Elena писал(а):
утробный смех
Ой, прям как Кадочников, када смех у пацана выменял Laughing Laughing Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>04 Апр 2011 23:44

Sig ra Elena писал(а):
kabardinochka писал(а):
Енто имя или фамилиЁ? Я ваще русский ЛР ни разу не читала... не верю я в них... в нас... в их... ну в общем не верю

Как учила меня в свое время одна старшая подруга - всегда бывает первый раз.

kabardinochka писал(а):

Да что за дядька такой, шо вы его так баните?

Люблю сцены горячего сексу. Пусть даже порнушного, но описанного нормальным, достойным языком.
Но в исполнении переводчика Сорвачева эти сцены становятся порнухой дешевой и нудной. Правда есть мазохисты, которые читаю Сорвачева лишь из-за извращенного желания постебаться.
kabardinochka писал(а):
Sig ra Elena писал(а):
"Одна кровь на двоих" - последняя, народ от восторга аж заходится. Я тоже.
И далеко?

По самоё нимогу! Wink
Но пока некоторые сами не прочитают - так и будут недоверчиво кукситься и строить скептические гримаски. Tongue


О!Права Елена!Сорвачев-это не что!!!!!!!!!!!!!Столько книг испортил!
С русские тоже не читаюпринципиально, может и посмотрю
Цитата:
"Одна кровь на двоих"
.
Если горячие сцены секса, то можно современные романы Беатрисс Смол :
Наслаждения (Серия современной эротики)
1•Тайные наслаждения
2•Запретные наслаждения
3•Внезапные наслаждения

Чем нравятся эти романы : нет девственниц, все герои адекватны и реальны!
Жалко что у нас нет этого канала "Ченнел"?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>04 Апр 2011 23:53

Лузик, я же "Френч кисс" сейчас читаю, куда мне Смолл. Я лет ...нцать назад в поезде пыталась ее читать: что-то там с генеалогическими деревьями. Ооой, чууууушь... Non
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>05 Апр 2011 0:25

kabardinochka писал(а):
Лузик, я же "Френч кисс" сейчас читаю, куда мне Смолл. Я лет ...нцать назад в поезде пыталась ее читать: что-то там с генеалогическими деревьями. Ооой, чууууушь... Non


Не !Это новые последние(2006-2008 года издания)-без этих г..... деревьев!
Раз можно прочитать.
А что за "Френч кисс" ?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>05 Апр 2011 0:29

LUZI писал(а):
Не !Это новые последние(2006-2008 года издания)-без этих г..... деревьев!
Раз можно прочитать.
Без рабынь, жезлов и шариков? Laughing Laughing Laughing Тада лана Ok
LUZI писал(а):
А что за "Френч кисс"
Ну, "Французский поцелуй" жэ жэ Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>01 Дек 2024 22:13

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете загрузить для любой книги в литературном каталоге обложку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Стелла Гиббонс "Неуютная ферма" Изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на "провинциальный" британский... читать

В блоге автора Нефер Митанни: О конкурсах: почему исчезают интересные конкурсы

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "Побудь со мной" [11239] № ... Пред.  1 2 3 ... 36 37 38 ... 111 112 113  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение