Джена Шоуолтер "Неистовая страсть"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

nun Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 01.10.2011
Сообщения: 159
>27 Мар 2013 7:36

Ух поворотец. А Гидеон то женатик
Спасибо за продку
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>27 Мар 2013 9:48

Talita, Whitney, KattyK - Ура!!!!! девочки! Спасибо!!!!! Так рада возобновлению перевода!!!!

Лож и Ночные Кошмары женаты?!!!!
Прикольно Ar
Вот уж чего не ожидала!!!
И женская татушка на Гидеоне ... так романтиШШно ))))
Думаю Скарлет есть на что обижаться - сидела в тюрьме, а муженек даже не помнил о ней.
Девочки, а про них книгу будите переводить?
И спасибо за иллюстрации, они очень подходят!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>27 Мар 2013 10:30

Ника, Света, Криsти, Angelin, Триша, Джен, Лена, nun, Марьяшкин, спасибо всем за то, что вы с нами! Flowers
Девочки, ничего не могу ответить, чтоб не спалить интригу Wink Уж не обессудьте.
Малина Вареньевна писал(а):
И женская татушка на Гидеоне ... так романтиШШно ))))

Может, когда соберусь с мыслями и изображу усе это Wink
Малина Вареньевна писал(а):
Девочки, а про них книгу будите переводить?

Ой, вот все больше склоняемся к мысли, что нет. Не обижайтесь, но нас мало, а проектов очень много, Джена штампует по три книги в год, успеть бы за ней. Да и честно, заниматься за кем-то работой над ошибками... параллельно выслушивая, что это все уже кто-то сделал, а мы такие медленные... не совсем приятно, мягко говоря. Пока еще окончательно вроде не решили, может, просто подробный синопсис напишем пропущенных книг и этим ограничимся. Мы ж тоже не железные. У Оли параллельно проекты идут, у Катюши Дэй, у нас с ней Нотон, у меня Робертс и в дальнейшем Гибсон... а в сутках по-прежнему 24 часа. Так что, в случае чего, не обижайтесь, мы вас всех любим и ценим и постараемся что-нибудь придумать.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alex M Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 24.04.2010
Сообщения: 649
Откуда: Чернигов,Украина.
>28 Мар 2013 13:11

Девочки, спасибо большое за главку!!!
вот так поворот сюжета.. tender
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sarita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 11.04.2009
Сообщения: 89
Откуда: Ульяновск
>29 Мар 2013 20:29

Спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>02 Апр 2013 21:31

Большое Спасибо!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mari-sa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 28.11.2012
Сообщения: 38
>22 Апр 2013 9:49

Большое спасибо за перевод!!!!!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Так хочется быть слабой женщиной,а кони все скачут,а избы все горят...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>02 Май 2013 20:10

 » Глава 23

Перевод и оформление - Talita, редактура - Whitney, вычитка - KattyK
ГЛАВА 23


Аэрон стоял на балконе своей комнаты, сжимая перила и вглядываясь в иссиня-черное небо. Повелителю предстояло сделать самый сложный на своей памяти выбор: жизнь Легион против жизни Оливии. Если он останется с ангелом – а именно этого воину так отчаянно хотелось – то обречет демоницу на вечные муки. Подвергнет друзей смертельной угрозе - причем со стороны не абы кого, а самого Люцифера. Если выберет Легион, то спасет ее и товарищей. А Оливия сможет вернуться домой невредимой, на чем некогда сам Аэрон и настаивал. Хотя теперь ему хотелось взвыть от одной мысли о потере любимой. А Гнев уже и так выл в его голове.

«Оставь ее, пожалуйста. Она нам нужна».

«Не слушай», - приказал воин сам себе.

Попадись сейчас демоница ему под руку, Аэрон устроил бы ей головомойку! Ситуация, в которую она его загнала… то, что ему придется сделать… с ней, с Оливией… Ногти Повелителя удлинились, впились в ладони, а металлические перила, в которые он вцепился, жалобно заскрежетали, изгибаясь под силой натиска. А хуже всего то, что они с Оливией больше никогда не смогут это повторить.

Заняться любовью. А именно это они и делали. Занимались любовью. Аэрон не хотел поддаваться чувству, пытался сопротивляться, но, в конце концов, даже его тело почувствовало разницу. Секс с Оливией не был чем-то неправильным. Он был идеальным.

Но теперь Аэрон просто не мог оставить ее у себя. Даже если бы ее возвращение домой не являлось вопросом жизни и смерти, какая женщина останется с мужчиной, который вот-вот переспит с другой? А именно так ему и придется поступить. Желчь подступила к горлу воина. Он не допустит, чтобы Легион стала одержимой. Не позволит Люциферу прорваться в этот мир.

«В итоге, Оливия еще мне спасибо скажет».

Ну, по крайней мере, так Аэрон пытался себя утешить. Если она останется здесь, то окончательно превратится в человека. Постареет, умрет – а ему придется лишь беспомощно за этим наблюдать. Такое будущее всегда останавливало Аэрона и ужасало его – однако сейчас он отдал бы что угодно ради еще хотя бы пары дней вместе с любимой.

«Мы не можем ее потерять».

«Должны».

Он собирался оставить себе Оливию, тогда, после оргазма, когда мечтал, что будет с ней навсегда. А теперь ему придется прожить остаток своих дней без любимой, зная, что она есть где-то, но больше никогда не увидеть ее, не услышать ее голос, не почувствовать запах.

«Нет!»

И как он собирается спать с Легион, когда Оливия – единственная, на кого реагирует его тело? Аэрон с горечью рассмеялся. Сперва у него вообще не было подружки – и он самонадеянно заверял, что никто ему и не нужен, - а теперь стало целых две. Одна нежеланная, а вторая вот-вот его покинет.

«Я скоро вернусь», - пообещала Оливия.

Внезапно, Повелитель запаниковал. «Нельзя сейчас ее терять», - подумал он. Значит, Аэрон заверит ангела, что у них еще есть время, и она останется. Он лишь отодвигает неизбежное, и когда им, наконец, придется расстаться, будет только больнее. Но черт возьми, если ему не наплевать на это!

- Аэрон, - раздался позади нежный голос.

«Рай», - вздохнул Гнев.

«Держись. Сопротивляйся».

Аэрон не позволил себе оглянуться, но все же отозвался:

- Я здесь.

Раздались легкие шаги, затем Оливия встала рядом с ним на балконе, вглядываясь в опускающуюся на землю ночь. Аромат грозового неба окутал воина. Ощущать запах ангела и не сметь к ней прикоснуться – сущая пытка. И он заслужил эту пытку.

- Где Легион? – спросил воин, ожидая, что та с минуты на минуту вломится в комнату.

- Спит.

Не дождавшись, пока Аэрон окажется рядом?

- Это на нее не похоже.

Оливия пожала изящным плечиком.

- Ну если тебе так интересно, то я напоила ее снотворным. И мне ни капельки не стыдно!

Аэрон сжал губы, пытаясь сдержать улыбку. Боги. Как же он лю… восхищался этой девушкой! Но усмешка тут же пропала.

Гнев внезапно воспроизвел картинку у него в голове: Оливия и Легион осторожно, на цыпочках крадутся по коридорам крепости – что, однако, не мешает им обмениваться тычками. В руках у демоницы бутылка вина, у ангела – пара бокалов.

Девушки явно наведались на кухню – и именно за алкоголем, ни за чем другим. Но куда еще они ходили и зачем?

Парочка пришла к нему в спальню, и Оливия провозгласила тост:

- За твой успех!

- Вот именно, - самодовольно подтвердила Легион. – Мой успех. Я же говорила, что Аэрон принадлежит мне и никогда не станет твоим.

Воину в очередной раз захотелось хорошенько встряхнуть нахалку.

- И ты оказалась права. – Краски схлынули со щек Оливии, пока она разливала вино. Стоя спиной к Легион, она оторвала кусочек от рукава своего волшебного одеяния, а затем бросила лоскуток в один из бокалов. – Спать, - прошептала ангел, потом подождала, пока ткань растворится, и повернулась к сопернице с натянутой улыбкой. – Я могу распознать, когда меня обыграли.

Демоница с жадностью набросилась на бокал… и зашаталась, не успев даже допить содержимое. Она подняла глаза на Оливию.

- Что-то… не так…

- Ну разумеется. Ты что, правда думала, будто я не подправлю слегка твое вино?

- Сучка, - пробормотала Легион, и ее ноги подкосились. Она упала на пол и захрапела.

Похоже, одеяние ангела обладало такими свойствами, о которых Аэрон даже и не догадывался, и теперь его должно было охватить желание опоить саму Оливию. Но к бесконечному изумлению воина, Гнев был… очарован ее поступком. Просто «Рай» только что выиграл очко у «Ада», и демон хотел лишь поддержать победителя.

- Ты на меня сердишься? – спросила Оливия, отвлекая Аэрона от этих странных мыслей.

- Я тебе благодарен. – Повелитель был слишком зол, чтобы сейчас еще разбираться с Легион. Слишком зол, чтобы думать о той, кого он считал дочерью. «Смени тему. Сейчас же». – С твоим голосом что-то не так. Я заметил это еще раньше, но теперь разница стала еще ощутимее. – Оливия рассказала ему, что сделала с соперницей, однако воин не ощутил необоримой потребности ей поверить.

- Да, - только и сказала ангел. – Кое-что изменилось.

- Что именно? – спросил Аэрон, хотя уже знал ответ. Чем больше времени Оливия проводит на земле, тем больше ангельских способностей теряет.

И как отреагируют ее собратья, когда она вернется домой? Ему не понравилась мысль, что они могут отвергнуть такую дивную женщину.

Оливия снова пожала плечами, на этот раз задев Аэрона. Он на минуту прикрыл глаза, наслаждаясь нежным прикосновением. А когда прохладный ветер пронесся над балконом, взметнул ее волосы и швырнул их о голую грудь воина, ему показалось, что тонкая ниточка, на которой еще держался его разум, сейчас оборвется.

«Моя. Твоя. Наша. Навсегда», - это кричал не только демон, но и сам Аэрон.

«Никогда», - безжалостно напомнил он сам себе.

Открыв глаза, повелитель снова уставился на небо.

- Ты жила там, - начал он хриплым голосом.

- Да.

- Каково это?

- Мы живем на облаках, но это совсем не так, как ты думаешь. – Любовь к дому явственно звучала в голосе Оливии. – В них есть комнаты, и что бы мы ни пожелали, тут же появляется. Нас никто не видит, зато мы можем наблюдать за всем, что происходит вокруг. Видим, как мимо летают ангелы, как воины ведут пленных демонов. Видим штормы – но они не причиняю нам вреда. Видим звезды, близко-близко – но они нас не обжигают.

Гнев зашелся в почти осязаемом восторге.

«Да, да».

- И ты отказалась от всего этого. – Ради него. Ради веселья. Аэрону оставалось лишь преклонить голову. Он чувствовал вину. Стыд. По большей части, он принес Оливии лишь боль и тревоги. Но еще он был… рад.

- Да, - просто ответила ангел. Затем, неловко помявшись, сменила тему. – А почему у тебя две татуировки-бабочки? Всегда хотела спросить.

- Та, что на спине – метка демона, а та, что спереди на ребрах – эту я сделал сам. Хотел, чтобы она всегда была у меня перед глазами, как напоминание о том, по какой тонкой грани я иду.

- Не думаю, что тебе нужно визуальное напоминание. Похоже, ты никогда не забываешь о своем проклятии. – На смену любви пришла печаль. – Но хватит ворошить прошлое. Я знаю, ты сегодня собираешься в бой.

Да, и эта мысль отрезвляла.

- Точно. – Аэрон не стал спрашивать, откуда ей известно о грядущем сражении. Он и сам мог догадаться. Оливия с Легион шпионили за ним, поэтому и покинули комнату.

- Я хочу пойти с тобой, - заявила ангел. – Если я вернусь домой сейчас, то смогу присоединиться к вам, но ловцы меня не увидят. Смогу прикрыть тебя, как щитом. Смогу…

- Нет! – Воин прочистил горло и повторил уже мягче: - Нет.

Перила снова жалобно заскрипели, и Аэрон заставил себя разжать хватку, палец за пальцем. И снова подумал: «Не могу сейчас ее потерять». Гнев опять захныкал.

- Не нужно.

Проклятье, у них по-прежнему есть еще время!

- Все равно мне придется уйти, так почему не теперь? Почему нет, если так я смогу тебе помочь?

В другое время, такая решимость его бы восхитила. Но сейчас Аэрон повернулся к Оливии и зарычал:

- Почему ты хочешь мне помочь? Почему не кричишь на меня? Не злишься за то, что я собираюсь сделать?

Так было бы намного проще.

Вместо этого, она спокойно посмотрела на воина.

- Мне не нужно прибегать к таким эмоциям. Я же ангел.

- Падший, - мрачно поправил ее Аэрон… и моргнул. Именно сейчас он впервые признал разницу – что за ирония!

Повисла пауза, затем Оливия с сожалением вздохнула.

- Пока еще да.

«Моя».

Повелитель подошел ближе, уничтожив то небольшое расстояние, что их разделяло, схватил подол одеяния ангела и привязал к перилам, чтобы она не могла улизнуть. Неужели ей все равно, что скоро они расстанутся? Что больше никогда не будут вместе? Что больше ни разу не займутся любовью? Что вскоре ему предстоит сделать нечто мерзкое, непростительное?

- Аэрон, пусти меня. – По-прежнему спокойна.

«Никогда», - подумал воин.

«Никогда», - согласился Гнев.

«Нам нельзя так думать».

- Когда ты… вернешься, твоя раса – они станут обращаться с тобой иначе? – Даже произносить это вслух тяжело, но ему нужно напоминание. – Ты уже не будешь той, что прежде.

- Они меня примут. – Оливия покачала головой, и ветер закружил вокруг них еще больше шелковистых локонов. – Не считая Совета, все будут очень снисходительны. Очень терпеливы.

- Что-то я у Лисандра ни того, ни другого не заметил.

Оливия криво усмехнулась.

- Ну, он не совсем типичный ангел.

Эта улыбка… Аэрону хотелось еще. Нужно было еще. Как можно больше, прежде чем…

- Осталось семь дней. – Слова больше походили на карканье. «Глупо». Тем не менее, повелитель прижал Оливию к груди, почувствовал ее напрягшиеся соски – и сам тут же затвердел в ответ. – Обещай, что останешься на шесть.

Спокойствие, наконец, оставило ангела, в воздухе запахло грозой.

- З-зачем?

- Просто пообещай. Пожалуйста.

«Пожалуйста», - эхом отозвался Гнев, так же жалобно, как и сам Аэрон. Кто бы мог подумать, что они дойдут до такого?

- Не могу, - ответила она. – Прости. – Оливия отвела взгляд, уставившись куда-то поверх его плеча.

Но не раньше, чем воин успел заметить блеснувшие в ее глазах слезы. Слезы, которые расстроили его и лишили сил. Аэрон потянулся, обхватил ее шею ладонями и заставил посмотреть в глаза, чтобы Оливия увидела его страсть – и решимость, бесспорно, не меньше ее собственной.

- Так это значит «может быть»?

Слабый смешок сорвался с ее губ.

- Нет. Это значит «нет».

«У меня получилось. Я заставил ее улыбнуться».

- Тогда сколько? – Сейчас воин готов был согласиться на что угодно.

- Один… один день, - неуверенно предложила Оливия.

Один день. Дня не хватит. Да что там - целой вечности не хватит. Аэрон обнял любимую крепче.

- Останься, пока я не вернусь из города. Даже если получится дольше, чем двадцать четыре часа. Пожалуйста.

- Почему это для тебя так важно? – чуть раздраженно спросила она; в голосе уже прорывались первые признаки надвигающейся бури.

«Потому что ты мне нужна. Потому что я тебя хочу. Потому что мне невыносимо думать, что мы расстанемся. Потому что, если бы дело было лишь в нас двоих и мое решение не влияло больше ни на чью судьбу, я бы отдал жизнь ради одной лишней минутки в твоих объятьях».

- Ты останешься? – настаивал Аэрон, предпочтя проигнорировать ее вопрос. – Если я буду думать, что ты меня не дождешься, то не смогу сконцентрироваться. – Прежде он никогда никем не пытался манипулировать. Говорил все, как есть, к лучшему или к худшему, и плевать на последствия. Но теперь… - Стану легкой мишенью, возможно, меня снова ранят. Поэтому пообещай. Пообещай, что дождешься.

Оливия облизнула губы; ее плечи опустились.

- Я… хорошо.

Нет, так не пойдет.

- Пообещай.

- Да, - прошептала ангел. – Я останусь, пока ты не вернешься из города.

Без Гласа Истины Аэрон не знал, лжет Оливия ему или нет. Но предпочел поверить, потому что не мог даже думать, что вернется и не застанет ее дома.

- Ну а теперь, когда мы обо всем договорились, может, уже отпустишь меня? – Ангел, вопреки своим же словам, положила руки воину на грудь, но не оттолкнула, а принялась обводить пальцем контуры его татуировок.

Гнев довольно вздохнул.

Может, против воли, но ее все же тянуло к нему.

- Почему ты меня хочешь? – спросил Аэрон, напоминая себе об еще одном серьезном препятствии между ними. – Почему именно меня? Ты такая красивая, умная, нежная – ты могла бы заполучить любого. Кого-то, не разрисованного изображениями собственных грехов.

- Потому что. – Дерзкий ответ, однако, ангел не отступила.

- Почему? – Воин встряхнул ее, отчаянно пытаясь узнать правду, понять, какие же причины он не учел. – Пожалуйста, Оливия. Ответь.

Возможно, это его «пожалуйста» поколебало ее решимость. А может, дело было в его грубом поступке. Как бы то ни было, ангел взорвалась в ответ:

- Потому что ты не тот, кем себя считаешь! Не тот, кем тебя видят все остальные. Может, ты сотни раз убивал, но я еще ни у кого не видела такой неистовой любви. Ты отдаешься целиком, не задумываясь о собственном счастье. – Она рассмеялась, но так же горько, как прежде сам Аэрон. – Забавно, правда? Из-за тех самых качеств, что привлекли меня к тебя, сейчас я должна уйти.

«Останься».

Он прикусил язык, прежде чем мольба сорвалась с губ. Любить неистово? О боги, да. Так он и поступит, прямо сейчас, прежде чем истечет их время.

Без предупреждения, не в силах остановиться, Аэрон впился губами в ее губы, втолкнул язык в ее рот. Оливия открылась ему навстречу, легко, не сопротивляясь, принимая его грубость. Хорошо. Повелитель не мог себя контролировать и обрадовался ее ответу. У него осталось лишь начало – Оливия, - и ненавистный конец – ее уход. И эта утрата… боги. Потеряв любимую, он просто умрет.

«Нет, - подумал затем Аэрон. – Это ее поцелуй меня убьет». Его погибель таилась в этом слиянии душ – и снова он лишь обрадовался. Повелитель пробовал, требовал и завоевывал все без остатка. Давал и брал.

Если это конец, то Аэрон умрет, как воин.

- Я сделаю тебя своей, женщина.

Он задрал ее платье до талии. Ее обнаженные ноги. Ее средоточие, напротив него. Оливия по-прежнему не носила трусики, и этот факт едва не свалил Аэрона с ног. Когда-нибудь, он уложит ее в кровать. Медленно разденет, возьмет мучительно долго, наслаждаясь каждым мигом, каждым вздохом.

Сейчас он просто ее хотел.

Не в силах ждать, воин схватился за кнопки на ширинке, попытался расстегнуть – те не поддались, тогда Аэрон просто их разорвал. Его член вырвался наружу.

- Я надеюсь, ты готова, Оливия.

* * *
Готова ли она? В голове Оливии мелькнула мысль, что для этого мужчины она будет готова в любую минуту в любой день до конца своей жизни. Аэрон смотрел на ангела так, будто от нее зависела его судьба. Будто он существовал только потому, что она жила.

И этот взгляд она видит в последний раз.

Печаль едва не завладела ангелом, но сила ее желания одержала верх. Позже. Позже Оливия сможет утонуть в своих страданиях. Но сейчас она в руках Аэрона. Ее тело дрожит и пылает от его ласк, она влажная и сходит с ума от желания.

В конце концов, именно ради этого Оливия и пожертвовала своими крыльями. Именно ради этого отказалась от бессмертия. И вот желаемое – только руку протяни. Неважно, что будет дальше, этот момент она сохранит в памяти навечно.

- Оливия, - в гортанном голосе воина слышалась мольба.

- Я готова. Клянусь.

Аэрон подхватил ее под попку, приподнял, она обвила ногами его талию, и повелитель вошел в нее полностью, до упора. Ангел закричала, не в силах сдержаться. С его размером, воин растягивал ее до предела, и с учетом того, что они не так давно делали, Оливия должна была почувствовать боль, однако испытала ни с чем не сравнимое удовольствие.

- Ты мне так нужна. – Глубокие толчки, один за другим.

- Да! – Ангел впилась ногтями в его спину, оставляя царапины. Никаких границ. Ей это нужно. Память об их близости будет согревать ее одинокими ночами. – Вот так.

Аэрон вбивался в нее все жестче и жестче. Это были рай и ад одновременно. Так хорошо, так близко к разрядке. «Пусть это длиться вечно», - молилась Оливия, но знала, что ее молитву никто не станет слушать.

Перила шатались вместе с любовниками, скрипели и, наконец, обломились. Аэрон и Оливия полетели вниз… вниз… Но воин даже не замедлил толчков. Ей это понравилось, ангел наслаждалась страстью, пока ветер свистел вокруг. Свобода, любовь, удовольствие – все смешалось воедино. Никакого страха и сожалений. Аэрон ее убережет.

Так и вышло. За секунду до удара повелитель изогнулся, расправил крылья, и пара медленно опустилась на землю. Аэрон бережно уложил любимую, ни на миг не прекращая двигаться внутри нее. Оливия по-прежнему обвивала его ногами, принимала, выгибалась навстречу, умирая от желания, позабыв обо всем на свете.

Солнце неуклонно опускалось за горизонт, прекрасное, алое. Если бы кто-то сейчас выглянул в окно, то наверняка бы их увидел. Плевать. Ангел слишком сильно жаждала своего воина.

- Оливия, - тяжело дыша, позвал он.

- Аэрон…

Их взгляды встретились; его фиолетовые радужки сияли неистовой страстью. Напряженное лицо напоминало хищника, сжатые губы кровоточили там, где, видимо, она его укусила. В повелителе было что-то незабываемо прекрасное. Что-то дикое и нежное одновременно.

- Ты моя, - выдавил Аэрон сквозь сжатые зубы.

Ей хотелось этого больше всего в жизни.

- Твоя. – До тех пор, пока он не переспит с Легион. Потом, как демоница и заявила, воин станет принадлежать ей.

«Стоп. Хватит».

Эти минуты – ее.

Словно почувствовав ее мысли и желая прогнать их прочь, Аэрон опустил голову и снова подарил Оливии поцелуй – еще восхитительнее и порочнее, чем предыдущий. Их языки и зубы сталкивались в поединке. Столько страсти…

Ангел царапалась, кусалась, кричала, едва не теряла рассудок, снова падала, извивалась, стонала и цеплялась за своего любовника. Каждый мускул в ее теле сводило от восхитительной муки.

«Да. О, да, еще».

Еще один толчок, и Оливия взлетела куда-то в небеса на волнах оргазма. Она крепко зажмурилась и не видела, но почувствовала, как Аэрон содрогнулся над ней. Услышала, как он выкрикнул ее имя.

Повелитель рухнул, придавив Оливию своим весом, но ей настолько понравилось ощущение, что она не стала возражать. Если бы только они вечно могли лежать вот так, вместе, забыв обо всем и всех, здесь и сейчас.

- Оливия, - хрипло позвал он.

Ангел медленно открыла глаза. Аэрон смотрел на нее, его лицо казалось каким-то открытым, обнажающим все чувства. Полным страсти.

- Ничего не говори, - остановила она воина.

Если он собирался сказать, что произошедшее ничего не изменит – Оливия уже это и так знала. Нет нужды проворачивать нож в ее груди. Если собирался просить ее остаться, даже если ему придется переспать с Легион – всего раз - ей захочется поддаться искушению. Даже зная, что Совет пошлет кого-то убить Аэрона. Даже если образ Легион в его объятиях будет преследовать ее вечно.

Неважно, по какому сценарию все развернется, они все равно обречены.

- Я должен, - хрипло возразил повелитель. – Я хочу, чтобы ты знала…

- Гм, Аэрон, - позвал кто-то. – Не хотел вмешиваться, но нам пора.

«Ну вот, опять прервали», - со вздохом подумала Оливия. Им что, никогда не дадут насладиться этой легендарной посторгазменной негой? Вот только на этот раз ангела обрадовала отсрочка. Она выбралась из-под Аэрона, встала и оправила платье.

- Иди, - сказала Оливия, не глядя на воина. – Я дождусь тебя, как и обещала.

«И тогда мы попрощаемся».
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>02 Май 2013 22:17

Алена, Олечка, Катюша, благодарю за новую главу!!!
Надеюсь, Аэрон всё-таки не совершит глупость с Легион. И Оливию удержит рядом с собой. Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>02 Май 2013 22:30

Девочки,Спасибо за продолжение!!!
Какая горячая глава)) Laughing

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lubonka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 27.04.2010
Сообщения: 973
Откуда: Санкт-Петербург
>03 Май 2013 11:31

Talita, Whitney, KattyK, спасибо огромное!!!
KattyK писал(а):
Перила шатались вместе с любовниками, скрипели и, наконец, обломились. Аэрон и Оливия полетели вниз… вниз… Но воин даже не замедлил толчков.

Это же надо, заниматься этим в полёте)))
_________________
Кто может править женщиной, может править государством.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Renka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 31.12.2009
Сообщения: 866
Откуда: Киев
>03 Май 2013 13:58

Talita, Whitney, Катюша, огромное спасибо за новую главку!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Принцесса Пиратов Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 1077
Откуда: Azerbaijan
>03 Май 2013 17:16

Спасибо!!! Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>03 Май 2013 22:05

Talita, Whitney, KattyK, спасибо за продолжение!!! Что ни день переводчицы радуют новыми главами. Видать сражаются за звание "Герой труда". УРА, Товарищи!!!! Flowers Праздники продолжаются, может кто ещё порадует главкой...
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>04 Май 2013 12:41

Talita, Whitney, KattyK СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 5:56

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете использовать RSS-ленты для отслеживания появления новых глав переводов и собственного творчества. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Тейтум кивнул и пошел за дедом в кухню. Марвин остановился в дверях, глядя на Веснушку, который прищуренными глазами следил за ним.... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джена Шоуолтер "Неистовая страсть" [13378] № ... Пред.  1 2 3 ... 36 37 38 ... 42 43 44  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение