Nadin-ka:
Какой жуткий ребенок родился у Триива и Эстер! Просто Дьявол!
Мне Эстер жаль. Роза неисправима абсолютно, тут даже промывание мозгов не поможет.
Сплошная чернота и ничего больше...
И как противовес - чудесная, светлая девочка Джунипер!
Вот это результат! Как я за нее рада
Спасибо девочки!!!
mada:
Даже не верится, что в десятилетнем ребенке может быть столько злобы и ненависти.
А за Джунипер я очень рада! Молодец Лукас, что настоял на проведении лотереи.
Алла, Алена, Аня, спасибо за продолжение!
Nadin-ka:
Ну Лукас знал, потому и запросил оборудование.
Он общался с Джунипер и все про нее понял.
А вот понять Розу даже Лукас не смог бы.
Интересно, поверят ли жители Фермы, что Роза оказалась на такое способна.?
Polin:
Большое спасибо за продолжение перевода.
Вот это развязка. Сплошные неожиданности, как в отношении
преступника, так и в отношении положительной героини
данной части серии.
Natali-B:
Talita писал(а):
Глава 40
Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Алла, Алёна, Аня, спасибо за продолжение!
Svetlaya-a:
Спасибо большое! Какая же молодец Джунипер!!!! Очень рада за неё!!
А Роза вообще монстр. Мурашки бегают ....
saury-li:
Спасибо за продолжение!
очень интересная развязка. Про Розу подозрения были, т.к. было понятно что это кто-то про кого упоминали(по жанру детектива такой прием понятен), не так много людей упоминалось в принципе. Но конечно это нонсенс чудовище=маленькая девочка, страшно даже думать о таком, хотя история знает подобные примеры.
Lady Victoria:
Talita писал(а):
Главы 39, 40
Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Девочки, спасибо огромное за перевод, редактуру и оформление!
lisitza:
Девочки, спасибо за отклики. Действительно, в этом финале много неожиданностей. Правда, кое-что еще осталось "на сладкое".
Из всех целей Эмбер эта девчонка - самая невероятная и самая опасная. Честно говоря, по сравнению с ней, Элден из первой книги вообще выглядит душкой - исправный служака, выполняющий свой долг.
С Джунипер здорово получилось. Девочка все-таки найдет свое счастье дома. И хорошо, что в системе лотереи произойдут изменения, а то такого кадра потеряли бы. А сколько уже потеряли! Хотя самого улья эти изменения все равно не коснутся.
evolga:
Спасибо за перевод. Я только не поняла, что со старым генералом? Он сам просился на пенсию и открыли "вакансию"? Или его принудительно заменят?
Nadin-ka:
lisitza писал(а):
Из всех целей Эмбер эта девчонка - самая невероятная и самая опасная.
Вот интересно, что они в таких случаях делают, когда промыть мозги не получится? Может где-то было, но я не помню... Усыпляют?
Эту оставлять в живых нельзя.
lisitza писал(а):
Хотя самого улья эти изменения все равно не коснутся.
Вот это жаль. Почти все цели Эмбер встали на преступный путь из-за недовольства работой.
Вон у Золотого Командира музыка в голове звучит, а она вообще не имеет возможности ее заниматься, даже в качестве хобби.