Десятка книг, запланированных к чтению в ближайшее время

Я впервые услышала об этой книге, а ведь она написана давно и уже стала классикой во многих странах. Наконец-то ее издали и на русском языке. Роман абсолютно и бесповоротно мне понравился. Иногда бывает, что чувствуешь книгу, каждое слово, каждую эмоцию. И не важно, что герои не идеальны, не важно, что недостатки в романе видны, если взглянуть пристальней. Все это отходит на второй план, когда читаешь и живешь вместе с героями.
Действие романа происходит в 1912 году, в Бруклине. Главная героиня Фрэнси Нолан, именно с ней мы идем рука об руку на протяжении всей книги. Кто-то скажет, что сюжета здесь нет и будет прав. Но это не недостаток, на мой взгляд. Мы видим всю жизнь фрэнси: с самого детства и до ее поступления в колледж. Видим ее семью, тяжелую жизнь, мечты и надежды. Фрэнси обожает своего отца, он красивый, харизматичный. Но красотой сыт не будешь, а как раз зарабатывать Джонни Нолан и не умеет. Он умеет петь и пить. Зато мать трудится с утра до вечера, стараясь прокормить детей, мечтая, что они получат образование и добьются лучшей жизни. Что примечательно, так это описание быта в этом романе. Мельчайшие подробности, но мне это очень понравилось. Жизнь семьи Нолан тяжела, но между родителями нет скандалов, детей не бьют, не ругают. И дети выросли воспитанными и умными, не пошли по кривой дорожке. И это, я считаю, заслуга их матери Кэти. Мудрая женщина, несмотря на молодость и отсутствие того самого образование, о котором она мечтала для детей. И пусть ее отношения с Фрэнси не были всегда гладкими, такая мама просто награда для каждого ребенка.
Об этой книге можно рассказывать много, долго вспоминать любимые моменты. Не всем эта книга понравится, но если уж понравится, то останется в любимчиках надолго. Лично для меня точно.
5 баллов.

Люблю иногда прочитать книги, где есть уютная атмосфера, мистика и позитивный настрой. Увидела в отзыве Фуси, что этот роман напомнил ей романы Сары Эдиссон Ален и тоже захотела прочитать. Да, действительно книга довольно приятная. Необычный городок Авенинг, где живут такие же необычные жители. Почти у каждого из них есть какой-то дар, способности. Но самая загадочная жительница этого городка - Отам. Кто она? Ведьма, волшебница? Какую роль она играет в городе?
Мне понравились истории жительниц Авенинга. Каждая из них уникальна, несмотря на то, что проблемы, волнующие их, часто волнуют и нас. Вот только слишком много вопросов осталось об Отам, о ее миссии. Финал вообще довольно открыт, я думаю, что должно быть продолжение.
4 балла.

Всем нам хочется верить в чудеса. И, если не в реальной жизни, то хотя бы в книгах увидеть и почувствовать руку Судьбы. Вот только почему-то книги этого автора, хоть и имеют все, что может понравится, меня совершенно не трогают. Слишком много штампов, слишком много совпадений, много приторно-сладких моментов. Я наивная, но не до такой степени. Все-таки я за правдоподобие.
Но сам слог автора мне нравится, добавить бы глубины и было бы отлично. А так, 4 с минусом.

Это не первая книга автора, которую я читаю, поэтому мне было известно о, почти обязательном, наличии в сюжете любви между женщинами. Меня не отталкивает это, хотя и не особо привлекает. Как бы то ни было, но я примерно знала чего мне ожидать в романе, поэтому связь Лилианы и Фрэнсис не стала для меня сюрпризом. Как и наличие трупа, обещанного в аннотации.
Но попробую по порядку. Фрэнсис с матерью из-за тяжелого материального положения решают взять квартирантов. Ими становятся супруги Лилиана и Леонард. Молодые, красивые и, на первый взгляд, счастливы в браке. Фрэнсис же считает себя старой девой, но она никогда и не стремилась к замужеству, потому что предпочитает женщин. И тут рядом возникает весьма красивая и соблазнительная Лилиана. Между ними зарождаются чувства, любовная связь. Все втайне от мужа, от матери. Есть и постельные сцены, читала я их без отвращения, но все-таки они показались мне неестественными. Как и чувства девушек. Фрэнсис отказалась от своей первой возлюбленной, она вынуждена жить с матерью, у нее нет личной жизни. Что удивительного, что она влюбилась в Лилиану? Больше-то не в кого. А Лилиана скучает, она целыми днями сидит дома, муж пропадает на работе, иногда и вечерами тоже. В отношениях исчезла романтика, страсть. Примечательно, что до признания Фрэнсис о ее связи с женщиной, Лилиана не смотрела на нее, как на сексуальный объект.
Все это разворачивалось в первой части романа, во второй же произошла трагедия со всеми вытекающими последствиями. Не получается у меня осуждать девушек. Обе виноваты, но обеих я могу оправдать. Есть много вопросов, однозначных ответов на которые автор так и не дает. Было ли убийство случайным? Были ли чувства Лилианы настоящими? Останутся ли девушки вместе? Все это читатель должен додумать сам. И каждый увидит финал по своему.
Оценка 4 балла.

Почему я не могу пройти мимо книг о Второй Мировой войне или о концлагерях? Наверное, я хочу помнить об этом и молиться, чтобы весь этот ужас не повторился. Хотя, сколько бы я не читала, жестокость происходящего не укладывается в голове.
В данном романе есть три героини. Конечно, историю Кэролайн не сравнить с историей Каси. Одна в Нью-Йорке, знающая об ужасах войны от третьих лиц, а вторая - в Равенсбрюке, ставшая подопытным кроликом бесчеловечных медицинских экспериментов. Хотя медицинскими эти опыты назвать трудно. Это просто пытки на невинных, здоровых людях. И доктор Герта Оберхойзер недостойна называться врачом. Делать такое с людьми нормальный человек просто не сможет. Кстати, именно истории Герты мне не хватило. Ее приезд в лагерь и все. Дальше она уже послушна и исполнительна. Но были ли у нее моральные сомнения? Нравилось ли ей то, что она делала? Знаю, что это реальная личность и не могу понять, почему ее наказание было столь мягким? Разве то, что ее выпустили из тюрьмы намного раньше не преступление по отношению к ее жертвам?
Касю мне жаль. Как и всех ее подруг. К ее мукам от физических увечий добавилось чувство вины из-за гибели матери, поэтому Кася никак не может влиться в мирную жизнь. Помощь Кэролайн вернула ей и возможность ходить не хромая и встретиться с Гертой, чтобы узнать всю правду до конца.
История Кэролайн, как я уже говорила, не столь впечатляющая, но она делала благородное дело, что, конечно же, весьма похвально.
Оценка 5 с минусом. Что-то не дает поставить высший балл. Возможно, русские солдаты, изнасиловавшие бывшую узницу концлагеря.

Первую книгу серии я читала довольно давно, кое-что успела забыть, но точно помню, что повествование казалось немного затянутым. Видимо автор учла пожелания читателей и эту книгу сделала более динамичной. Даже слишком, я бы сказала. Действие развивается прямо-таки стремительно, я с трудом успевала все осмыслить. А уж проникнуться чувствами героев я так и не успела. Книга казалась просто перечислением фактов: вот Мария приехала в Америку, вот встретила Франко, а на следующей странице у них уже безумная любовь. А где она взялась? Не понятно. Преступление Франко мне вообще ужасным не показалось. Хотя я понимаю, что автор просто хотела сделать сюжет более увлекательным.
Что касается героинь, то и Мария, и Ванда отличаются эгоизмом. Мария поразила своим безразличием к собственной семье, а Ванда так искала смысл своей жизни, что тоже не помнила об окружающих.
В общем, роман понравился меньше, чем первая книга. Но продолжение, скорее всего, я буду читать.
Оценка 4 балла.

Читая другую книгу автора, я говорила, что не верю в любовь с первого взгляда. Но в этой книге автору удалось меня убедить. Я поверила в чувства Кайла и Корин.
Романы о насилии в семье встречаются довольно часто. Но каждая история несет что-то свое. Несмотря на схожесть судеб женщин, страдающих от мужей-тиранов, сами женщины абсолютно разные. Корин выросла в семье, где авторитет отца был непоколебим. Она безропотно вышла замуж за того, кого выбрал отец. Ее муж оказался деспотом, он оскорблял, бил и насиловал Корин. Он полностью конролировал ее жизнь, при этом изображая для окружающих идеального мужа.
Кайл тоже знает, что такое семейное насилие. Его отец убил его мать, когда Кайлу было всего пять лет. Спустя годы, встретив Корин, Кайл сразу понял, что ей нужна помощь. Но какое будущее может быть у рок-звезды и домохозяйки? Я надеялась, что чудо возможно и оно случилось. Но совсем не такое, как я ожидала. Тем не менее, роман не получился грустным, в нем много оптимизма и веры в будущее.
Оценка 5 с минусом.

Вторая часть трилогии о любовницах Людовика XV. Конечно, у него их было столько, что и десяти книг мало, но автор показывает истории самых ярких из них. Несомненно, самой известной и могущественной фавориткой была маркиза Помпадур. Мне показалось, что автор симпатизирует ей и этой симпатией прониклось и я. Женщина незнатного происхождения стала практически некоронованной королевой. Долгие годы она была подругой, советником короля. Дольше, чем была просто его любовницей.
Король же симпатии не вызывал вообще. Эгоистичный, аморальный, заботящийся только о своем удовольствии. Но можно ли его в этом винить? Ведь его так воспитали и трудно не быть эгоистом, когда все вокруг только и мечтают угодить тебе.
Еще в романе немного внимания уделено другим любовницам короля. Но они настолько глупые и малозначительные, что даже их имена в моей памяти не сохранились.
Жду следующую книгу, где главной героиней будет дю Барри. А за эту 5 с минусом.

Не первый раз уже замечаю, что, читая книги о подростках, ставлю себя не на их место, а на место их родителей. Конечно, это естественно, ведь и по возрасту я ближе ко вторым, чем к первым. Так случилось и с этим романом. С первых страниц мне была неприятна Элиза. Я ее вообще не понимала. И дело не в том, что она слишком много времени проводила в интернете, а в том что не делала ничего, чтобы жить жизнью не только онлайн, но и в реальном мире. Ладно, ты не популярна в школе. Но почему нужно одеваться, как бомжиха? Почему нужно всех игнорировать? Да, Элиза совсем не похожа на своих спортивных родителей и братьев. Но она пыталась хоть как-то их понять? Нет, она только жаловалась, что ее никто не понимает. А, как оказалось, даже ее тринадцатилетние братья интересовались, что происходит в жизни Элизы, а она их жизнью нет. Вообще. Лично у меня это в голове не укладывается. И я бы тоже ругалась, что моя дочь не общается с родителями, а сидит уткнувшись в телефон даже за столом. Я понимаю, что жизнь онлайн важна для подростков, но это не значит, что реал нужно игнорировать вообще.
Не добавила симпатии к Элизе и ее ложь Уоллесу. Он ей душу открыл, рассказал о самом сокровенном, а она продолжала врать. Не красиво это, как не посмотри. Хотя и Уоллес повел себя эгоистично, когда заставлял ее закончить комикс. Но он был зол, это объяснимо. Я сомневалась, что Уоллес и Элиза останутся вместе, но пока это так, а дальше время покажет.
Оценка 4 балла.

Не скажу, что я много читала любительских переводов, но никогда не думала, что слова "любительский" и "плохой" могут быть синонимами. Я знаю, что если прихожу читать перевод наших леди на форуме, то я получаю качественное произведение. И я говорю не о содержании, а именно о переводе. Работа переводчика трудна, не спорю, но если тратить время и силы на сам перевод, то можно немного потрудиться и вычитать текст.
С этим романом вышел полный кошмар: орфографические ошибки, недостающие знаки препинания, повторения слов, корявые предложения. При чем настолько корявые, что иные трижды приходилось перечитывать, чтобы смысл понять. Но что меня окончательно добило, так это местоимение ВЫ, которое на протяжении всего романа писалось с заглавной буквы! Мне так и хотелось настучать тем, кто вычитывал эту книгу. Не надо быть филологом, нужно просто открыть словарь или даже Гугл и посмотреть, что

Где, интересно мне, кто-нибудь видел в литературе употребление ВЫ с прописной буквы в описании разговорной речи?

Мне это настолько резало глаза, что хотелось исправлять, исправлять, исправлять. Конечно, за всем этим содержание романа просто потерялось. Читалось тяжело, было скучно. И я не знаю, слог автора это такой или переводчики постарались. Единственное, что не дало мне влепить 2 балла, так это весьма неожиданный финал. Поэтому, 3.