Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Лори Хэндленд "Голубая луна"


ilmira:


LuSt писал(а):
Я осталась потрясенно стоять в прихожей, а он прошел в квартиру. Мне редко делали комплименты и никогда – по поводу умения целоваться. Я понятия не имела, что ответить.

Это надо же, до какой степени надо быть в себе не уверенной.

LuSt писал(а):
Сомневаюсь, что мама одобрила бы то, для чего я использовала ее подарок сейчас, но цепочка моя, а матери здесь нет. Так я логично оправдывала многие свои поступки, которые ей бы не понравились.

Ну, что за женщина, растеряшка прям какая то.

...

Астрочка:


LuSt писал(а):
У меня красивые ноги, а так как я высокая, они еще и длинные.

ОМГ. Наконец-то в физическом плане о себе что-то хорошее сказала.
LuSt писал(а):
Рисунок был наглядным, обнаженный мужчина впечатлял – стройный и мускулистый – само совершенство, если не считать лап, растущих там, где должны быть кисти и ступни. Сзади торчал хвост, а на голове – уши. Вместо волос у него был мех, а то, что некогда было ртом и носом, превратилось в морду.
Но не эти небольшие «недостатки» заставили меня отпрянуть от стола в глупом опасении коснуться картинки или позволить ей коснуться меня.

Тут я плюсуюсь к этому высказыванию:
Ninel-ka писал(а):
А по моему милахи такие, если конечно, ко мне не пристают, со всякими намёками

Особенно учитывая первую картинку
LuSt писал(а):
Пока что лямур-тужур-бонжур

Надеюсь не только на духовном уровне
Lisbet писал(а):
В кабинете, по-моему, она вообще ничего сообразить не успела, пока в дверь не полезли.

Я тоже думаю... Но мне почему то кажется, что как только дело дойдет до трали-вали... опять какая-нибудь особь завоет или приедет или...
И снова динамо

...

LuSt:


Цитата:
Надеюсь не только на духовном уровне

да что ж такое
Цитата:
Но мне почему то кажется, что как только дело дойдет до трали-вали... опять какая-нибудь особь завоет или приедет или...
И снова динамо

хе-хе, а то как же
Цитата:
Это надо же, до какой степени надо быть в себе не уверенной.

Цитата:
ОМГ. Наконец-то в физическом плане о себе что-то хорошее сказала.

Свидание с Кадоттом придает уверенности в себе [/quote]

...

Ninel-ka:


LuSt писал(а):
Немного пиццы, немного Кадотта. Я надеялась, что секс сотрет воспоминания о том весьма странном сне. Я никогда не западала на зоофилию, так что же со мной происходит сейчас?

LuSt писал(а):
Между грудей шевельнулся камень, заставив меня вздрогнуть. Я стояла у французского окна и смотрела на летнее солнце. Я не двигалась. Тогда почему зашевелился тотем?

LuSt писал(а):
Может быть, секс, а потом пицца – так даже лучше.

Что-то не так с этим тотемом... nus Джесс в последнее время только о сексе и думает, редко о работе... И прохфессор мутит воду, непонятно, свой он или казачок засланный.
LuSt писал(а):
- Мачи-овишук, - прошептал он.
Снаружи зашелестели деревья, и внезапно в открытые балконные двери подул ветер. Но Кадотт успел положить ладонь на бумажные листы, словно ожидал порыва.
Ветер стих так же внезапно, как и начался.

о_О, как в сказке, три раза надо позвать Румпельштильцхен, он и появится, для исполнения твоих мечт
LuSt писал(а):
- Тогда произойдет воскрешение бога. – Он сверился с календарем на часах. – То есть через пять дней.

Ого, всего пять дней, а они ни на шаг не приблизились к разгадке , да и Манденауэр куда-то пропал, точно, Зи охмуряет.

...

LuSt:


Цитата:
Что-то не так с этим тотемом... Джесс в последнее время только о сексе и думает, редко о работе...

Да тут не в тотеме дело Если б вокруг меня такой мужик ходил, о работе я бы думала в последнюю очередь ))
Цитата:
Ого, всего пять дней, а они ни на шаг не приблизились к разгадке , да и Манденауэр куда-то пропал...

Так у них пока что и прошло только дня три... Ещё успеют все разгадать. А Манденауэр на помине легок ))
Картинки супер!
Цитата:
волком прикрылся

...

kobra:


[quote="LuSt"] У оджибве есть старая и малоизвестная легенда. Волчьего бога можно воскресить во время голубой луны, если путь проложит армия из волков-мужчин. И женщин. го бога, поэтому профессор и обхаживает ее?

LuSt писал(а):
- Потому что кто-то верит, и готов сделать все необходимое, чтобы легенда стала явью.


Замечательный многослойный сюжет - пальчики оближешь Smile

...

Irish:


Black SuNRise, Ластик, Лиля, Таша, спасибо за продолжение!
LuSt писал(а):
Я никогда не западала на зоофилию, так что же со мной происходит сейчас?
Между грудей шевельнулся камень, заставив меня вздрогнуть.

Как-то подозрительно, только Джесси вспомнила сон, как тотем шевельнулся. И сны нагоняет с зоофилией. Очень может быть, что тотем помогает формировать эту самую армию женщин-оборотней. Пару таких снов, и жертва уже сама согласна превратиться, чтобы быть вместе с героем своих грёз.
LuSt писал(а):
Мужчина и зверь слились в одно – или это были женщина и зверь?

О, и мужчин вербуют также. Небольшой укус, и человек, сам желающий сделаться оборотнем не пойдет на люди, как случайно укушенная мисс Ларсон. Попрячутся все до опреленного времени, а там к голубой луне уже и армия готова.
У меня получилось, что тотем, это очень важное оружие в процессе привлечения добровольцев в армию оборотней. Поэтому его так настойчиво ищет будущий волчий бог.
А вот кого определить на эту роль? Пока... разве что Клайда?
Ninel-ka писал(а):
Манденауэр куда-то пропал, точно, Зи охмуряет.

Так ведь он прошлую ночь с Джесси в лесу сидел. И в эту они должны снова встретиться. Я все жду, что он выдаст Джесси новую порцию информации об эти волках с человеческими глазами. Они ведь еще не виделись после звонка Джесси в Центр по контролю заболеваний.

...

lanes:


Black SuNRise, LuSt, Королева, Bad Girl, спасибо за новую главу!
Это ж надо так расплатиться за пиццу))) Такими кругами она может совсем разгорячиться.А может он к этому и идет. Laughing
Волчий бог. И кто ж так его вызывает.
Клайд? А зачем он тогда охотника вызвал? no Непонятненько. Laughing

...

LuSt:


Цитата:
Пару таких снов, и жертва уже сама согласна превратиться, чтобы быть вместе с героем своих грёз.

Ириш, да ну... Скорее, озаботится поиском подходящего мужичка для снятия сексуального напряжения. Что Джесси, в общем-то, и сделала
Цитата:
Попрячутся все до опреленного времени, а там к голубой луне уже и армия готова.

Ну по ночам же они скачут, вон сколько их было, когда Джесси с Манденауэром в засаде сидели.
Цитата:
У меня получилось, что тотем, это очень важное оружие в процессе привлечения добровольцев в армию оборотней. Поэтому его так настойчиво ищет будущий волчий бог.

Мне тоже кажется, что тотем играет очень важную роль в ритуале. Поэтому его и ищут так упорно.
Цитата:
Я все жду, что он выдаст Джесси новую порцию информации об эти волках с человеческими глазами.

О да, непременно
Цитата:
Это ж надо так расплатиться за пиццу))) Такими кругами она может совсем разгорячиться.

Ленчик, да она ещё пару дней назад на балконе была готова ему отдаться вотпрямщас. Только он сбежал ))
Цитата:
Волчий бог. И кто ж так его вызывает.
Клайд? А зачем он тогда охотника вызвал? Непонятненько.

Про бога, наверное, только в самом конце узнаем, кто там и что...

...

Каори:


Спасибо за главку

Мне кажется, что Джесси с ним уже расплатилась (балкон, да кабинет), так сказать по предоплате, за еду на недельку. Hun

...

LuSt:


 » Глава 17.

Перевод LuSt
Редактирование Королева, Bad Girl

- Возможно, нам стоит временно придержать рты на замке, - пробормотал он.
- Нет проблем.
Как будто я собиралась рассказывать Клайду о волчьем боге или о том, что Кадотт верит в оборотней. Черт, да я вообще ничего не собиралась рассказывать Клайду о Кадотте, если сама не сочту нужным.
- Что ещё тебе известно? – спросила я. Пока он продолжает бредить, пусть лучше поделится своими соображениями.
- Тот, кто хочет стать волчьим богом, начал собирать армию.
- В смысле начал собирать?
- А как ты думаешь? Они же оборотни.
Я моргнула.
- Значит, волчий бог тоже оборотень?
- Да. Состоится церемония, на которой должен присутствовать тотем, армия оборотней, тот, кто станет волчьим богом, и…
- И что?
- Этого я не знаю. Мои сведения, увы, неполны. Поэтому я заказал книгу.
- Книгу? Об этом даже книгу написали?
- Сейчас книги пишут вообще обо всем. К сожалению, эту больше не издают. Но один экземпляр мне удалось отыскать.
- Дай-ка угадаю: через Интернет.
- Конечно. Пришлось расстаться с кругленькой суммой, но книга даст ответы на некоторые мои вопросы. Когда я ее получу.
Я хмыкнула, глядя на наброски и думая о волке, которого видела прошлой ночью. О поведении Карен Ларсон. О странностях тотема. Если бы я была верующей, то, наверное, смогла бы поверить и в это. Но все равно…
- Утром я звонила в Центр по контролю и профилактике заболеваний. Доктор сказала, что в штате новая вспышка бешенства.
- А ты думала, они начнут это отрицать?
- Но…
- Или ты ждала, что они скажут: «О нет, мы не знаем, что это такое. И почему вы до сих пор не запаниковали?» или «Похоже, это оборотень. Хорошего вам дня!»?
- Не смешно.
- А мне кажется, забавно.
Он погладил мою коленку. Кожа к коже - и мое тело напряглось, хотя прикосновение отнюдь не содержало намека на секс.
- Уверен, доктора над чем-то работают. Но очень сильно сомневаюсь, что над вакциной против нового вируса бешенства.
- Думаешь, они мне солгали?
- Конечно, нет. Правительство никогда не лжет, чтобы сдержать панику.
- Хватит ерничать.
Он только приподнял бровь, складывая бумаги в стопку.
Учитывая, что Кадотт индеец, активист и профессор, не могу сказать, что меня удивило его нелестное мнение о федеральном правительстве. Но теории заговора явно не мой конек. Скорее уж они по его части.
- Позволь спросить, - продолжил он. – Врач из Центра по контролю и профилактике ничего не говорил тебе о том, что надо делать с этими суперволками?
Я мысленно вернулась к разговору с доктором Хановер. Кое-что и впрямь было.
- Черт. – Я подняла глаза на Кадотта. – Она порекомендовала мне стрелять серебряными пулями.
Он рассмеялся, да так, что аж поперхнулся. Я не слишком нежно постучала ему по спине.
- Эй! – запротестовал он. – Полегче!
Он взял свой бокал и опорожнил его одним глотком.
- Серебряные пули? – покачал он головой. – Думаешь, такая рекомендация нормальна?
- У доктора нашлось неплохое объяснение.
- Не поделишься?
- Мутировавший вирус плохо реагирует на серебро.
- Чтоб мне пусто было, так и есть.
Я покачала головой. Не верю, что мы об этом говорим.
- Жаль, что у нас нет тех тел, - пробормотала я.
- К слову, они исчезли весьма кстати, не находишь?
- Полагаю, у тебя и на этот счет есть теория?
- Безусловно.
- Не поделишься? – передразнила я.
Его губы дернулись, и он покосился на меня, заставив задуматься. Большинство парней уже до чертиков устали бы от моего злого языка. Но Кадотта, похоже, все устраивало.
- Они изменились.
- Думаешь, Карен Ларсон и директор школы теперь бегают по лесам и воют на луну?
- А у тебя есть идея получше?
- Ага, целый миллион.
- Назови хоть одну.
- Кто-то их похитил.
- Зачем?
Я попыталась придумать логическое объяснение, но не смогла. Подняла руки вверх:
- Да откуда ж мне знать?
- Тебе стоит признать, что здесь творится нечто странное.
- Но это не значит, что дело в оборотнях. Честно, Кадотт, ты из ума, что ли, выжил?
Он несколько секунд молча изучал меня.
- Да почему ты так упорно отвергаешь эту теорию?
- Наверное, потому что мой разум все ещё при мне?
- Ты должна мыслить масштабно. Разве вас не этому учили в полицейской академии?
- Нас учили верить только фактам. Изучать то, что можно документально подтвердить. Реально лишь то, что можно увидеть, услышать и потрогать. Теории – ничто. Легенды – тем более.
Он вздохнул:
- Джесси, я о тебе беспокоюсь.
- Я способна сама о себе позаботиться.
- Ты говоришь о человеческих плохих парнях. Но если ты не веришь в нечеловеческих, то можешь обжечься. – Он подвинулся ближе и провел рукой по моему бедру. – Тебя могут убить.
Я потрясла головой. Даже не верится, что мы вообще обсуждаем, существуют ли оборотни и бегают ли они в лесу за моим окном. А еще не верится, что Кадотт просунул руку под мои шорты и теперь поглаживает нежную кожу внутренней стороны бедра.
- Ты серьезно веришь в оборотней? – умудрилась пролепетать я.
Он наклонился ближе и дыханием растрепал мне волосы.
- В нашем мире существует много того, что нельзя увидеть, услышать и потрогать.
- Например?
- Разные явления, которым нет объяснения.
- Я таких никогда не видела и не слышала о них.
- Ты не прислушивалась и не присматривалась.
Верно. Может быть, и стоило.
Палец Кадотта скользнул под резинку моих трусиков.
Позже, подумаю об этом позже.
Его ногти оцарапали меня, а большой палец туго вонзился внутрь. Кадотт подавил мой оргазменный вскрик поцелуем, и я ощутила вкус красного вина на его языке. От стона Кадотта мои губы завибрировали.
Он продолжил ласкать меня, сначала медленно и нежно, затем ускорил движения. Настолько, что я снова почти достигла вершины. Да что же такого в этом мужчине, что все мои комплексы исчезают в ту же секунду, когда он меня касается?
- Моя очередь, - прошептал он, вытаскивая руку из моих шортов и расстегивая свои джинсы.
По идее я должна была обмякнуть и погрузиться в полусон, но мысль о том, что он наконец-то окажется внутри меня, подстегивала так, что я не смогла усидеть на месте.
Я потянулась к нему, обхватила пальцами член и принялась его теребить. Кадотт накрыл мою руку своей и показал, как сделать ему приятно. Он был тверд, гладок и горяч. Я хотела его больше, чем чего-либо за долгое время.
Казалось, он испытывает то же самое, поскольку почти с мясом вырвал пуговицу моих шорт. Ни он, ни я не услышали стук в дверь. Черт, стучать могли хоть полчаса, и я бы не услышала. Затем кто-то позвал меня по имени и принялся колотить по двери. Дверь гремела и тряслась.
Вместе мы выругались и натянули одежду. Я поспешила к двери.
- Надеюсь, вы пришли с хорошими новостями, - сказала я, открывая замок.
В коридоре стоял Эдвард Манденауэр. Некоторые соседи вышли из квартир посмотреть, что стряслось. Они смотрели на старика, как на сумасшедшего. Конечно, в наших лесах они вряд ли видали тощих дедов с винтовками в руках и перекинутыми через плечи патронташами. Вылитый Рембо, только шестьдесят лет спустя.
- Он ко мне, - сказала я соседям, жестом указывая им вернуться в свои квартиры.
Когда они нехотя удалились – новые впечатления у нас редкость, – я повернулась к Манденауэру.
- Что вы здесь делаете?
- Нам пора на охоту, Джесси. – Он протянул мне винтовку. У меня не было выбора, и я взяла оружие.
- Сейчас девять часов. Я думала, мы должны встретиться в одиннадцать.
- Но встретились сейчас.
Я услышала за спиной шаги Кадотта. Его появление привлекло внимание Манденауэра. Старик прищурился и оглядел Кадотта с ног до головы, а затем повернулся ко мне и наградил меня столь же пристальным взглядом.
Я покраснела. Как будто меня застукал с парнем на заднем сидении автомобиля собственный дедушка.
Но Манденауэр мне не дедушка. Вдобавок я совершеннолетняя и сейчас нахожусь не на дежурстве, черт его дери.
- Я занята.
- Кого-то укусили. Нам пора. – Он повернулся и пошел прочь по коридору.
Это другое дело.
- Подождите! – окликнула его я.
Манденауэр остановился:
- Нам нужно ехать на место происшествия. И поскорее.
Я окинула себя взглядом. Нельзя отправляться в лес в шортах и рубашке с коротким рукавом. Я не только исцарапаюсь о ветки – меня совершенно точно сожрут насекомые. А подобные «досадные мелочи» зачастую отвлекают внимание. А если я не буду держать ухо востро, то меня убьют, – а следом и Манденауэра.
- Две минуты! – крикнула я и помчалась в спальню.
Я управилась за три: понадобилось вытащить из сейфа ружье. Я положила в сейф документы, схватила коробку патронов и выбежала из квартиры.
Кадотт и Манденауэр мерили друг друга взглядами, как два пса, не поделивших одну кость. Да что с ними такое?
- Мне пора, - обратилась я к Кадотту. – Прости.
Мне правда было жаль. До прихода Манденауэра вечер складывался чертовски удачно.
Кадотт кивнул:
- Знаю. Я просто приберусь и уйду.
Я заколебалась. Не хотелось оставлять его одного в квартире, но аккуратная стопка бумаг теперь была разбросана по столу – наверное, мы смахнули её, когда занимались другим делом. Кадотт стоял босиком. И, черт, в незастегнутых джинсах. Я видела полоску гладкой темной кожи его живота. Во рту по-прежнему чувствовался его вкус… Надо уходить.
- Спасибо. Я…
- Я тебе позвоню, - перебил меня Кадотт.
Манденауэр фыркнул. Я мрачно посмотрела на него, и он пожал плечами:
- Твои телефоны не работают. Шериф пытался звонить, как и старая матерщинница, которая утверждает, что вы подруги.
Черт. Я же выключила телефоны. Да на моей заднице живого места не останется, когда Клайд закончит её жевать.

...

Ninel-ka:


LuSt, Королева, Bad Girl, спасибо за продолжение!
Призрак оперы...


LuSt писал(а):
- Нас учили верить только фактам. Изучать то, что можно документально подтвердить. Реально лишь то, что можно увидеть, услышать и потрогать. Теории – ничто. Легенды – тем более.

Пока за задницу не укусит, не поверит, а человеческие глаза у волков - галлюцинация от долгого сидения на дереве, ну, или грибочков каких накушалась
LuSt писал(а):
Его ногти оцарапали меня

Раз пошел на дело, ногти подстриги!
ООО, АААА, УУУУ!!! С утра нельзя такое читать!
LuSt писал(а):
Ни он, ни я не услышали стук в дверь. Черт, стучать могли хоть полчаса, и я бы не услышала. Затем кто-то позвал меня по имени и принялся колотить по двери. Дверь гремела и тряслась.

"Все пропало, шеф, все пропало!!!" (с)
Да уж, секса Джесси не видать, наверное, до первой брачной ночи (или до конца книги)
LuSt писал(а):
- Кого-то укусили. Нам пора. – Он повернулся и пошел прочь по коридору.

Ой, армия пополняется, а против нее всего 2 человека
LuSt писал(а):
- Твои телефоны не работают. Шериф пытался звонить, как и старая матерщинница, которая утверждает, что вы подруги.
Черт. Я же выключила телефоны. Да на моей заднице живого места не останется, когда Клайд закончит её жевать.

Мало того, что в лесу жизнью рискует, так еще, если жива останется, огребет по полной утром
Беги, Джесси, беги из из города подальше

...

Giacint:


LuSt писал(а):
- А как ты думаешь? Они же оборотни.

Ну наконец-то это произнесли в слух!
LuSt писал(а):
Состоится церемония, на которой должен присутствовать тотем, армия оборотней, тот, кто станет волчьим богом, и…

Значит тотем единственный в своем роде и вернуть его хотят оочень сильно. А ведь рано или поздно выяснится у кого он, надо бы Джесси найти ему место по-лучше.
И может стоит его уничтожит, тогда и сказки конец.
LuSt писал(а):
- И что?

Пугает меня это "и", честное слово! Явно что-нибудь эдакое и очень нехорошее.
LuSt писал(а):
Поэтому я заказал книгу.

И эта книга придет как раз к сороковой главе!
LuSt писал(а):
Палец Кадотта скользнул под резинку моих трусиков.

Ух ты! Вот так! С места в карьер!
LuSt писал(а):
- Моя очередь

Даже до него очередь дошла!
LuSt писал(а):
В коридоре стоял Эдвард Манденауэр.

ОПЯТЬ! Не, ну сколько можно?
LuSt писал(а):
- Кого-то укусили. Нам пора.

Интересно, они специально кусают, чтобы увеличить численность и создать армию?
LuSt писал(а):
Кадотт и Манденауэр мерили друг друга взглядами, как два пса, не поделивших одну кость. Да что с ними такое?

В самом деле! Чего не поделили? Может знакомы уже и разногласия в методах имеются?
LuSt писал(а):
Я просто приберусь и уйду.

Такое доверие, а у меня его нет! Думаю, она и сама в силах бумажки собрать, когда вернется.

LuSt, Королева, Bad Girl, спасибо за продолжение!

...

LuSt:


Цитата:
Пока за задницу не укусит, не поверит, а человеческие глаза у волков - галлюцинация от долгого сидения на дереве, ну, или грибочков каких накушалась

Нинок, ну так от недосыпа и не такое привидится, мне вот после двух дней без сна над курсовой, помнится, постер Курта Кобейна со стены подмигивал =) Вот Джесси как увидит, как вольк превращается, тогда и поверит. Фома неверующая -)
Цитата:
Да уж, секса Джесси не видать, наверное, до первой брачной ночи (или до конца книги)

Цитата:
ОПЯТЬ! Не, ну сколько можно?

Не-не-не, я вместе с автором клятвенно вам всем обещаю, что в этом году будет вам секс! Обязательно
Цитата:
Интересно, они специально кусают, чтобы увеличить численность и создать армию?

Наташа, наверное, да - похоже, армия должна быть большой. Ну посмотрим в следующей главе, кого там укусили и как.
Цитата:
В самом деле! Чего не поделили? Может знакомы уже и разногласия в методах имеются?

Манденауэр просто подозрительный, а Кадотт недоволен, что старикан приперся в ответственный момент
Цитата:
Такое доверие, а у меня его нет! Думаю, она и сама в силах бумажки собрать, когда вернется.

В силах, конечно, но зачем, если он может решить её дождаться...

...

Каори:


спасибо за главку
Цитата:
Кадотт и Манденауэр мерили друг друга взглядами, как два пса, не поделивших одну кость. Да что с ними такое?

успели пообщаться или только в гляделки играли? Джесси еще наверняка лекцию прочитают на тему полового воспитания Laughing
Цитата:

Кадотт стоял босиком. И, черт, в незастегнутых джинсах.

Воооот оно, чисто мужское. Нет бы скрыть "улики", так нет же надо же всем показать кто есть кто Fool
Цитата:
- Твои телефоны не работают. Шериф пытался звонить, как и старая матерщинница, которая утверждает, что вы подруги.
Черт. Я же выключила телефоны. Да на моей заднице живого места не останется, когда Клайд закончит её жевать

rofl класс

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню