Нора Робертс "Скрытая звезда"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>04 Авг 2013 10:14

Королева писал(а):
- У меня в голове всё смешалось.
Вот и вспомнила Бейли все. Сколько потерь...и все, как первый раз...

Цитата:
Тимоти был вне себя, когда схватил старинный нож со стола. Это была та же самая потеря самоконтроля, вылившаяся в насилие с применением ножа для вскрытия писем, который принадлежал Томасу.

И он все это сотворил простым ножом для вскрытия писем??? Силен!
И почему-то бриллианты никогда не соответствуют своему предназначению...
Разве подумаешь, глядя на этот налет, что они несут в мир "Любовь, Знание и Щедрость"
Пока двигаемся вперед без потерь! Все живы и это здорово!
Amica, laflor, gloomy glory, Королева - спасибо за продолжение приключений!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lilu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 27.03.2009
Сообщения: 492
Откуда: Николаев
>04 Авг 2013 10:23

Вот это настоящая крутизна!!! Вот это история! Shocked Shocked Shocked
Надеюсь Грейс и Эм Джей удалось скрыться и они пока в относительной безопасности.... Shocked
Ну, и теперь, когда память вернулась, ничто не помешает Бейли признаться в своих чувствиях!!! Laughing Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мариука Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.10.2009
Сообщения: 1722
Откуда: Краснодар
>04 Авг 2013 10:32

БОЖЕМОЙ! У меня голова идет кругом от такой информации!
Как жалко Бейли, потерять столькых любимых людей за столь не долгую жизнь. А вернувшиеся воспоминания разбередили уже затянувшиеся раны. Я плакаю.
Теперь начнутся погони, драки, выяснения отношений . Что ж, подождем
Королева писал(а):
Сегодня железнодорожники отмечают свой профессиональный праздник.

Поздравляю всех железнодорожников и иже с ними
Amica, laflor, gloomy glory, Королева спасибо за великолепное исполнение продолжения!!!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

butskiy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.04.2009
Сообщения: 5174
Откуда: Украина
>04 Авг 2013 10:43

Спасибо за новую главку!
Осталось самое интересное...
_________________
Вот вы говорите, что зло не нужно помнить... Ага, как же!!! Человек старался, а я забуду?!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>04 Авг 2013 10:49

Королева писал(а):
и Наташе - Giacint, которая поставила на то, что Бейли все вспомнит в 11 главе.

А как же те, кто угадал, каким способом Бейли отправила подругам камни? Или никто не угадал, я че-т уже не помню Laughing

А еще, а еще... я прямо предвкушаю второй роман! Это ж какие заманушки:
Королева писал(а):
В последний раз я её видела, когда она убегала с каким-то мужчиной. Сильно шумя на лестнице, переругиваясь. Был такой беспорядок! Бились стаканы, мебель разлеталась в щепки. Ещё были слышны выстрелы.

Королева писал(а):
Высокий юноша, с волосами, забранными назад в один из этих симпатичных хвостиков, с глазами оттенка стали. С впадинкой на подбородке, совсем как у кинозвезды.

Королева писал(а):
Я в телефонной будке у какой-то закусочной рядом… - Послышалось ругательство, грохот. – Убери руки, сукин… - Раздался длинный, низкий гудок.

Чувствую, это наша парочка встретилась)))))))) Будет жарко
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2105
Откуда: Иерусалим, Израиль
>04 Авг 2013 10:53

Фух, какое динамичное продолжение. Прочитала на одном дыхании. И мостик к следующей книге появился. А вообще, жалко с этой парочкой расставаться. Они очень славные. Sad

Девочки-железнодорожницы, поздравляю вас с профессиональным праздником. Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natala Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 12.02.2011
Сообщения: 774
>04 Авг 2013 12:01

Бедная Бейли. Потерять родителей, отчима. Сводный брат Тимоти, тот еще змей. Evil or Very Mad
Братья, скорее всего, давно по мелочи мошенничали с драгоценностями.

Королева писал(а):
Я была уверена, что, как только посмотрю братьям в глаза и сообщу им, что разделила бриллианты для сохранности и сама подготовлю их к доставке в музей, всё на этом и закончится.
Боюсь, что закончилось бы, но не так, как предполагала Бейли.

Спасибо за перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>04 Авг 2013 15:02

Ура!!!!!!Тоже поздравляю всех с днем железнодорожника!!!!!!!!!!!

Лилечка спасибо за поздравления и спасибо девочкам за главу!!!!!!!!!

Такая глава -бомба!!!!!!!!

Бейли-вспомнила все!

И теперь события будут развиваться стремительно!!!!!!!!!
Главное ,чтобы ее подруги не пострадали.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>04 Авг 2013 16:50

Всех железнодорожников поздравляю с профессиональным праздником!!

Не мудрено, что Бейли так не хотела заходить в здание. Единственные оставшиеся в живых близкие ей люди и увидеть тАкое! Страшное дело! И до слез её жалко.
И это ведь не главный злодей!
Цитата:
если все три бриллианта окажутся у одного хозяина, то сочетание этих элементов подарит ему власть и бессмертие.

Вот тут мурашки по коже! Безумец, готовый на все ради обладания бриллиантами дабы стать всесильным, бессмертным и т.д.......
Цитата:
- В последний раз я её видела, когда она убегала с каким-то мужчиной. Сильно шумя на лестнице, переругиваясь.

Сразу захотелось почитать книжечку про Эм Джей, кто этот лыцарь, спасший её от здоровенного такого мужика)) Да и узнать, как там дела у Грейс, тоже бы не отказалась. За это и люблю серии у Робертс, все взаимосвязано, динамично и воспринимается мною, как одна хорошая и увлекательная книга))
gloomy glory писал(а):
А еще, а еще... я прямо предвкушаю второй роман! Это ж какие заманушки:

prv интригует автор, заманивает, чтоб не расслаблялись))
Amica, laflor, gloomy glory, Королева, спасибо за продолжение))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>04 Авг 2013 17:55

Ух ты! Вот ужас-то! Этот Тимоти совсем сумасшедший! И очень опасен. Теперь Бейли боится не только за себя, но и за подруг.

Спасибо большое за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>04 Авг 2013 18:28


а Лилю вдвойне!

Этот праздник подарил нам целых 2 кусочка счастья! Большое спасибо переводчикам и редакторам!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Курносая Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.04.2010
Сообщения: 1106
Откуда: Ярославль
>04 Авг 2013 20:53

Железнодорожников с профессиональным праздником!
Королева писал(а):
Перевод Amica
Бета-ридинг laflor
Редактирование gloomy glory, Королева

Девочки, спасибо за замечательный перевод!
Королева писал(а):
«Три звезды» считались выдумкой, легендой, порождённой Святой Троицей, хотя некоторые учёные верили в существование этих камней и описывали их как символы любви, знания и щедрости.

Ну, наконец-то дошли до легенды! А то я никак не могла вспомнить значения камней, а рыться в книгах было лень
Королева писал(а):
У нас впереди еще две книги. Там герои отжигают так, что я смехом всю семью несколько раз будила

Да уж, я тоже над второй книгой смеялась как ненормальная
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>05 Авг 2013 0:16

Ужас! Какое потрясение пережила Бейли!
Хорошо, что есть надежное плечо рядом.
Не всем, находящимся или находившимся в опасности, так везло.
Жду, с замиранием сердца, продолжения.
Amica, laflor, gloomy glory, Королева, спасибо прекрасный перевод и особо - за выбор интересной книги.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>05 Авг 2013 11:12

Лиля, вот не поверишь, если бы не ту, я бы и не заметила собственное повышение и новое колечко!
спасибо за поздравление, посвящение и и чудесный волнительный отрывок!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>05 Авг 2013 12:30

Мама-МИА!!! М-да немудрено, что Бейли так старалась вычеркнуть у себя с памяти этот события. Думаю, что присутствие рядом Кейда, все расставит по местам и поможет ей пережить весь навалившийся ужас.
Перевод Amica
Бета-ридинг laflor
Редактирование gloomy glory, Королева

Спасибо девочки!!!
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>20 Фев 2025 5:31

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете голосовать за сообщения других пользователей на форуме и смотреть, за какие ваши сообщения голосуют другие пользователи. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: -Папа! Что такое диалог? -Это диалог двух людей. -Это так ты разговариваешь с мамой? -Нет,это монолог. читать

В блоге автора Настёна СПб : Тихвинские монастыри

В журнале «В объятьях Эротикона»: Мне кажется, или ты сегодня не в настроении?
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Скрытая звезда" [17077] № ... Пред.  1 2 3 ... 37 38 39 ... 44 45 46  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение