Sandrine Lehmann:
Всем доброго дня и большое спасибо за комменты!
agatovaiyalady писал(а):Спасибо! Читаем и ждем развития событий!
Пожалуйста! Рада, если интересно!
Ирэн Рэйн писал(а):Ира, спасибо за главу
Пожалуйста, Ириша!
Ирэн Рэйн писал(а):Я сначала подумала, что Макс - единственный здравомыслящий там человек, но, сбежав, она перестала для меня быть такой.
Ну во-первых, почему перестала? Она поняла, что эти два оболтуса могут воспрепятствовать ее планам, в любом случае попытаются точно, а ей это даром не нужно. Как это ни грустно, она для себя все решила, и ничего из того, что они сделают или скажут, ее не остановит, но осложнит все. А во-вторых, Рене тоже действует довольно-таки разумно. Артур в общем тоже не делает ничего плохого. А вот Отто, конечно, его тараканы здорово мутят.
Вера В писал(а):Да, очень интересны дальнейшие развития событий ;) С нетерпением ждем продолжения истории.
Ща продолжим
ma ri na писал(а):Ира, спасибо за продолжение )
Пожалуйста, Мариш!
ma ri na писал(а):Нежеланный ребёнок, замужество по залёту, конец карьере, и ещё найдётся куча разных ,,не" и минусов, если очень хочешь их найти, против одного пока ещё не родившегося ребёнка...
Да, она все уже решила. Но у нее и своих тараканов море.
ma ri na писал(а):Одна надежда, что Артур сможет переубедить Максин. Но фраза, сказанная им Рене, и самое главное, как сказанная, заставляет сомневаться, что что-то получится.
У Артура и Макс очень своеобразные отношения, я бы сказала, что скорее более взрослая и самостоятельная Макс где-то даже заменяет мамашу для инфантильного Арта (хотя сейчас и ему предстоит немного окрепнуть) Так что ребенок не очень вписывается, но Артурчик все ж чаловек блаародный, жениться пусть не хочет, но согласен. Другое дело, что Макс все это точно так же даром не нужно. Взваливать на себя еще одного ребенка? Не-еее...
ma ri na писал(а):Рене много думал о них с Отто, и пришла к неутешительным выводам.
Да, но это не мешает этим выводам быть правильными. Часто в ЛР встречается картинка маслом - мужик-супермен влюбляется в молоденькую ми-ми-ми-дурочку, и у них начинается любовь-морковь... Так вот я каждый раз, как Станиславский, хочу сказать - "не верю!" Почему мужик, стоящий на высокой ступени своего развития, должен полюбить никакую девочку? Если она хорошенькая, так это просто влечение, Отто по отношению к Рене тоже его испытывал, но уйти оно ему в общем-то не помешало. Мужику вроде Отто, конечно, мало просто красивой и ласковой девушки. Даже если он ее любит (неосознанно или осознанно), этого все равно мало. Он ее должен уважать.
ma ri na писал(а):Достойная позиция, ужасно хочу посмотреть, как у неё будет получаться. И что будет, когда её беременность перестанет быть тайной.
будем смотреть!
sleeping-imp писал(а):День добрый! Спасибо за интересное продолжение!
Пожалуйста, солнце!
sleeping-imp писал(а):М-да, сестра Отто тоже пострадала от таких "чудесных" родителей, ее как-то даже больше всего жалко. А ведь господин банкир дочку любил и ему плевать было на цвет ее глаз. Печально все это.
да, мне ее тоже очень жалко. Тут девочки высказывались в духе, туда мол ей и дорога, а я считаю, что она могла бы быть неплохой девчонкой, не родись в такой семье. У нее нет стержня и характера Отто, она идет по пути наименьшего сопротивления, и если, скажем так, жизнь не помешает, будет комфортно идти по нему всю свою жизнь до смерти. Возможно, будь она сама по себе посильнее, она воспользовалась бы отцовскими возможностями и деньгами для того, чтобы самой на ноги встать, но ей это неинтересно. Пока ее все устраивает, а изменится ли это когда-то - лично я не знаю. Я о Джулиане особо больше не думала.
sleeping-imp писал(а): А вот от прочтения последних двух глав был шок. Честно.

Особенно когда Отто сделал предложение Максин. Честно говоря, на минуточку подумала, что таким вот ироничным образом жизнь наказывает людей за их собственные ошибки( И будь это в реальности, любая другая девушка на месте Макс (в большинстве случаев) приняла бы предложение и всё... столько человек в итоге стали бы несчастными.
Да, это вот таким образом Оттовские тараканы управляют его поведением. Да, многие девицы на месте Макс ухватились бы за его предложение - как же, богат, знаменит, очень хорош собой, да с радостью! Но никому другому он такого не предлагает. Макс - она девушка очень решительная, с характером, она знает, куда и как она двигается, и ее с пути сбить даже Отто не всегда под силу.
sleeping-imp писал(а):Надеюсь, что сама Максин не наделает глупостей, о которых будет сожалеть. Что же касается Отто - удивил. С такой легкостью решился взять на себя чужого ребенка, даже не колебался. Учитывая его собственную историю, огромный плюс в его копилку.
а отказ Макс - такой же плюс в ее копилку.
sleeping-imp писал(а): Ну и Рене. Она Герой! Взяла себя в руки, осознала свое состояние и приняла полную ответственность за ребенка. В общем, умничка. Сильный поступок, особенно в её-то возрасте. Интересно, что будет дальше
сейчас выложу очередную главу. Рене будет взрослеть.
serenada писал(а):Ира, спасибо за продолжение.
Пожалуйста, солнце!
serenada писал(а):Перечитала 17 главу, действительно, про аборт Отто не говорил, это Рене подумала. Его скрытность сыграла роль.
да, она тоже не избежала шаблонов, приписала ему то, чего он не говорил и даже не подразумевал.
serenada писал(а):А после разговора с Артуром и его явным негативом по поводу беременности подружки накрутила себя, что и "Отто бы возненавидел её, заманившую в ловушку". Она судит его по поступкам.
Артур волей-неволей ей показал возможную реакцию Отто. Артур согласен жениться и взять на себя ответственность за своего ребенка, но никакого восторга от этого не испытывает. Ну какие ему сейчас дети, сам дите еще, никаким боком отцовство в его жизнь не вписывается.
serenada писал(а): Я уже подумала, что она заработает комплекс неполноценности после всех сравнений достижений Отто и себя. Но нет. Одно из её самых больших достоинств - в ней нет ненависти. И пусть трактует его поведение не всегда объективно, ведь она не знает его истинных мотивов, тем не менее делает правильные выводы. Отто показал её путь, по которому он достиг успеха. Рене осталось только принять решение. А это уже полпобеды. Молодчина. У неё всё получиться.
Нет, никакого комплекса, а вот решимость вставать на ноги и взрослеть - налицо. Рене сильная девушка, она справится.
serenada писал(а):Максин, судя по тому, что про неё есть отдельная книга, сделает аборт.
верно, есть книга, "Победителей не судят".
serenada писал(а):Будет ли она с Артуром? Скорее нет, чем да.
не будет, это уже очевидно.
Lady Victoria писал(а):Ирочка, приветик, дорогая!! ))
Привет, Анечка!
Lady Victoria писал(а):Большое спасибо тебе!! Всё-всё прочитала и от каждой главы - огромное удовольствие!!
Вау, сколько сердечек! Очень рада, что нравится!
Lady Victoria писал(а):А вот Макс ... Но, посмотрим, конечно, как она дальше, что там надумает себе ...
Макс уже все надумала, ей осталось только действовать.
Lady Victoria писал(а):Безумно рада за Рене, за мысли и ощущения её, как будущей мамочки!! Она умничка!! Ну и Отто тоже )) ... временами!!
Ага, и ключевое слово тут "временами". Иногда он просто олень, а иногда ничего себе мужик.
Lady Victoria писал(а):Спасибо большое за очень интересный, захватывающий роман, Ирочка!! Удачи тебе во всём!!
Анечка, я просто дико рада, что тебе нравится! А за пожелания спасибо - удача мне всегда нужна!
Vitene писал(а):Спасибо за главу

Пожалуйста!
Deloni писал(а):А теперь представь, они с Макс женятся, живут, рождается ребенок и тут Отто узнает, что у Рене родился его собственный ребенок, а он узнает рано или поздно. Получается, что он не может, да и не захочет бросить ребенка Макс и от своего он тоже вряд ли откажется. И что бы он не решил какой-то ребенок будет обделен. Патовая ситуация, на мой взгляд.
ну да, Оль, конечно, приятного мало. Но с точки зрения Отто лучше, чтобы ребенок для начала получил свой шанс на жизнь. А там уже... да, конечно, разведенные родители - не лучший вариант, но чему Отто его собственная история научила? Он родился и живет - это раз (а ведь мать его рожать не хотела). Если бы его родители разошлись, всем, включая детей, было бы лучше - два. Человек может жить и без родителей, главное, чтобы он жил - три. Думаю, сколько бы детей у него ни было, в браке или нет, он бы так или иначе обо всех заботился. И всем очень старался бы быть отцом.
Deloni писал(а):Боюсь события в этой главе не дошли до того развития, что бы я могла уже высказаться, так что получается наверное завтра.

ну давай, попробуем. Оль, а вообще скажи, прикольно так второй раз читать по кусику, зная, что дальше? Мы с тобой, конечно, иногда забавно спойлерим, но помимо этого, какое-то удовольствие для тебя в этом есть?
Калипсо писал(а):Ирина, огромное спасибо!
Пожалуйста! Поехали дальше.
Сhap писал(а):Ирина, огромное вам спасибо! Очень интересный роман, с нетерпением жду продолжения

)))
Добро пожаловать, очень рада новому читателю!
...
Sandrine Lehmann:
» Глава 41
В отличие от Браунов и Ромингера, у Макс Ренар были трудности с языками - свободно она владела только родным, щвитцером. По-французски она знала разве что «лямур, тужур, бонжур» и «бона сера синьорина» (1). И что ее фамилия переводится как «лиса». С английским дело обстояло чуть лучше: она кое-что понимала, если говорили медленно и разборчиво, и могла немного объясниться. Теперь она собиралась серьезно заняться хотя бы английским - она много ездила, ей приходилось очень много говорить и с организаторами, и со спонсорами, и с болельщиками, и с журналистами, и всегда, если за границей - на английском. А с таким английским, как у нее, далеко не уедешь. Языки ей давались туго. По ней уже проезжалась на эту тему парочка ехидных комментаторов. Надо будет учителя нанять, что ли...
Она с большим трудом добилась от водителя такси толка - он никак не мог понять, что ей надо доехать до какого-нибудь города побольше. Этот паразит принципиально говорил только по-французски. Кстати, во Франции много таких. Ксенофобы лягушатные... Наконец, он высадил ее около какой-то автостанции и показал на стоящий там автобус, на котором было написано, что он едет до Лиона. Макс пересела в автобус и через несколько часов брала такси уже в Лионе.
На этот раз ей попался вполне приличный таксист, он не только понял ее английский, но и пригласил в ресторан. Правда, это не помешало ему включить счетчик. Макс отказалась от ресторана и попросила отвезти ее в какую-нибудь хорошую частную клинику где-нибудь в пригороде.
Пока они ехали, Макс злилась на Ромингера. Мерзавец, праведник чертов. Если бы ему не приспичило совать нос в ее дела, она бы спокойненько организовала аборт дома, в Цюрихе, не крутилась бы по этим чертовым серпантинам на такси и автобусах (до сих пор мутит!) и не ломала бы язык с этими таксистами и врачами. Уж не говоря о том, что в Цюрихе операция ей обошлась бы бесплатно. А тут придется выложить несколько тысяч франков (еще повезет, если французских). Вот так думаешь, что знаешь человека, что пуд соли вместе с ним, что он твой друг и прочее, а он выдает такое. Он ее даже два раза удивил - и своей неадекватной реакцией на ее намерение прервать беременность, и своим предложением жениться на ней. Вот выдал так выдал. Хорошая бы пара получилась, уж не говоря о том, что в ее понимании замужество с ним отдавало бы инцестом, он же ей всегда был как брат. И в том, что она ляпнула про Мону, была большая доля истины. Он считал, что Мона умерла из-за него, так теперь решил, что другой человек должен жить благодаря ему. Идиот... И больно ей надо выходить за мужика, который любит другую женщину, а с ней просто играет в благородство. В Цюрих ей нельзя возвращаться - там ее ждет Артур, с непредсказуемой реакцией. Есть вероятность, что он попытается тоже воспрепятствовать аборту. С ними двумя справиться будет трудно. Поэтому она должна вернуться в зону досягаемости любого из этих двоих, только когда дело будет уже сделано.
В клинике ей тоже повезло, хотя дело уже было к полуночи - девушка на круглосуточном ресепшене говорила по-немецки, и Макс не то чтобы совсем свободно, но все же договорилась обо всем и оплатила саму операцию и пребывание в палате люкс на сутки, начиная с этой минуты. Ей оставалось только доехать до ближайшего супермаркета и купить себе белье, кое-какие туалетные принадлежности и кое-что из косметики. Благодаря этому сукиному сыну она умотала в неизвестность, имея при себе только губную помаду, паспорт и бумажник. К счастью, в бумажнике были и наличные, и банковская карточка. В клинике принимали к оплате «Свисс голд», так что проблем не возникло.
Утром за ней пришла сестра и отвела ее в операционную. Через час Макс вернулась в палату - еще под наркозом, но уже без начинки. Дело было сделано.
Отто возвратился в отель после тренировки выжатый как лимон, к тому же хромой на правую ногу. Идиотская ошибка в середине тренировочной трассы, дело даже обошлось без падения, просто колено приняло серьезный удар и теперь сильно болело. Если боль не пройдет - он рискует тем, что не сможет стартовать на соревнованиях.
Сейчас он собирался поужинать и заниматься тем, чем должен был заняться уже давно, а именно - написанием диплома. Вообще-то, он должен был сдать в комиссию готовый диплом не позднее 24 декабря. Но он не успел из-за плотного графика соревнований... А если честно - из-за Рене. Он был слишком занят ею, у него не оставалось ни времени, ни сил на диплом. И это было еще одним доказательством того, что он правильно сделал, расставшись с ней. Несдача вовремя диплома могла привести к его исключению - это с последнего курса! Он совершенно точно не мог позволить себе девушку, из-за которой был способен вот так поставить под удар свое образование.
Но его не исключили. И это было самое удивительное. Дирхоф, декан, лично распорядился продлить ему срок сдачи диплома до 1 февраля. И еще сказал при этом: «Раз уж он старается во славу нации»... Отто ушам своим поверить не мог. Да, болельщик иногда оказывается там, где его ожидаешь встретить в последнюю очередь. Это не кто-нибудь, а суровый, самый требовательный и строгий в мире декан МВА Дирхоф, который был крайне нетерпим к студентам, которые не находят времени на учебу и не днюют и не ночуют в библиотеке. И особенно сильно осложнял жизнь всяческим хеллрейзерам типа Ромингера.
Он отходил от ресепшена, когда в лобби вплыла Макс. Ему не нужно было объяснять, что она уже провернула грязное дельце, поэтому он просто повернулся к ней спиной и проковылял к лифту. Ему больше не о чем с ней говорить.
Макс фыркнула ему вслед. Ну и к черту его. Она сама распоряжается своей жизнью и своим телом, и ей не нужны ханжи и праведники, которые будут ей указывать, когда и за кого выходить замуж и когда и от кого рожать детей. Пошел он... Вполне возможно, что и Артур поступит так же. Отвернется и уйдет.
У нее защемило в груди. Она все-таки столько лет любила Артура. Они были совсем еще детьми, когда встретились и влюбились друг в друга, им было по шестнадцать обоим. И это решение - сделать аборт - вовсе не было таким уж легким. Но она не могла сейчас позволить себе ничего этого - ни ребенка, ни мужа. Если Артур решит ее бросить - так тому и быть. Она поступила правильно. Пусть они были вместе почти пять лет - теперь все меняется. У нее в спорте все впереди. У него - все позади. Может быть, и ей стоит принять первой решение расстаться с ним - их дороги так или иначе расходятся. Он теперь будет учиться, ему будет не до нее. Ладно. Чему быть, того не миновать. Она готова встретиться лицом к лицу с любым из них. Она сама будет отвечать за себя.
Рене проснулась рано, сначала на такси сгоняла в клинику сдать кровь, потом, вернувшись, заставила себя позавтракать - зря, ее тут же стошнило. Несмотря на эту неудачу, она вышла на улицу купить газет. Продавец посоветовал ей взять несколько разных изданий, в которых публиковали объявления о работе.
Она просмотрела все эти газеты и журналы и сделала несколько телефонных звонков. Ее задачу усложняло то, что она не могла работать полный день - ей еще нужно было учиться. Учебу бросать она не хотела - и дело вовсе не в том, что тогда ей прекратили бы выплаты из трастового фонда, а в том, что она же не будет всю жизнь работать секретаршей или няней. А вряд ли она может рассчитывать на что-то получше - у нее нет ни законченного образования, ни опыта работы.
А в газетах были не только объявления работодателей - еще там были координаты агентств по трудоустройству. Одно из них ей показалось подходящим - там подбирали работу для переводчиков, секретарей и корректоров. Она позвонила туда, и ей предложили подъехать в течение дня.
К этому времени ее утреннее недомогание уже немного отпустило, и она смогла снова позавтракать (ей же надо набрать килограмм к завтрашнему дню!). Осталось придумать, что надеть. У нее был вполне приличного вида серый свободный пиджак (его было удобно надевать на экзамены - можно было прятать шпоры). Теперь опять сгодился - под ним было не видно, что брюки на талии перетянуты чуть не в два раза. Под пиджак нашлась изящная бледно-розовая шелковая блузка. Рене накрасилась и вышла из дома.
- У Вас не самая простая ситуация, - заметила директор агентства, выслушав девушку. - Вы можете работать только с двух часов, а специфика работы переводчика и тем более секретаря такова, что они нужны на работе постоянно. Я попробую подобрать что-нибудь, но чудес от меня не ждите. А теперь... - она перешла на французский. - Что Вы можете рассказать о себе?
Рене тоже перешла на этот язык и начала рассказывать о том, как она учится и почему хочет работать (потому что нужно зарабатывать). Разумеется, пикантную подробность о своей беременности она пропустила.
- Хорошо, - одобрительно кивнула директор. - Теперь возьмите вот это и переведите на английский. Устно.
«Это» оказалось отрывком делового письма. Рене перевела.
- Теперь на французский.
Рене перевела и на французский.
- Превосходно. Как насчет итальянского?
- К сожалению, нет. Других языков я не знаю.
- Два языка свободно - это уже немало, - признала директор. - Хорошо, фройляйн Браун. Я посмотрю свою базу, если что-то подберу, дам Вам знать.
Проснувшись, Артур долго не мог понять, где он находится. Он всегда, просыпаясь, не помнил сразу, что происходит, наверное, просто спал очень крепко. Ему понадобилось чуть не полминуты, чтобы осознать, что он лежит в гостиной в квартире Макс в Клотене, на диване перед телевизором. Он ждет ее, чтобы выяснить, правда ли то, что ему сказал Ромингер.
В глубине души он не сомневался, что это правда. Отто просто так болтать не будет, на него не похоже. И то, что Макс сказала именно ему, а не Артуру, не отцу ребенка, просто свинство с ее стороны, но тоже объяснимо. Вероятно, она в данной ситуации видела в Отто что-то вроде подружки, которой можно доверить вот такой страшенный секрет.
Артур не собирался думать о том, хочет ли он жениться на ней и растить их ребенка. Он, может быть, и не самый благородный чувак в мире, но он, конечно, не откланяется и не скажет, мол, твои проблемы, делай что хочешь. Он сделает все, что должен сделать - а именно женится и признает ребенка своим. Ну да, время не самое лучшее. Ему надо поступать в университет и все такое. Но он любит Макс, а дети не выбирают, когда им родиться. Как только она появится, он сразу все выяснит и, если так и есть, предложит ей пожениться. А пока надо пойти и посмотреть, есть ли тут что-нибудь съестного. Интересно, Рени позавтракала или опять хандрит?
Рене. Понять бы, чего ее так колбасит. Она слишком долго сохла и чахла, почти что свела себя в могилу, а потом вдруг воспрянула, как по мановению волшебной палочки. Почему бы это?
Она по уши влюблена в Отто Ромингера, это очевидно и всем давно известно. Он ее бросил, и она страдала почти месяц. А потом в одночасье вдруг все изменилось. Она начала есть и разговаривать, ее глаза ожили, в общем, явно что-то произошло.
Что? Она вдруг решила взять себя в руки? Вот так резко после такой монументальной депрессухи? Да так не бывает. Снова появился Ромингер и начал строить ей куры? Но он в Валь д’Изере. Появился кто-то другой и выбил клин клином? Но когда? И как мог появиться кто-то другой, когда она ни с кем разговаривать не хотела и смотреть ни на кого не желала? Она что-то откуда-то узнала? Что? Когда? От кого? Где?
Она вчера сказала ему, что не беременна. Но мало ли что она сказала, а вообще логика подсказывает, что это не исключено. Да, Ромингер славится своей осторожностью и огромными запасами презервативов, у него всегда можно перехватить парочку. Но мог и зазеваться, хотя на него это не похоже - этот сукин сын просто чемпион мира по самоорганизации и самодисциплине, он никогда в жизни ничего не забывает (вот есть такие правильные типы). К тому же, эти штуки иногда и рвутся. Редко, но бывает. Ну хорошо, допустим, она беременна. Вопрос - узнав об этом, Рене могла бы вот так ожить?
Запросто. Появился стимул и причина продолжать жить дальше. Уж точно - прекращать голодовку. Да и морально, типа любимый мужчина и его ребенок, тоже сходится. Материнский инстинкт нельзя сбрасывать со счетов (Максин... Ромингер сказал про аборт...- подсознание выбрало именно этот момент, чтобы напомнить). Рене куда-то ушла, вернулась другим человеком. Куда она ходила и зачем? Может быть, к врачу?
А куда еще? В универ, где сдала экзамен на «отлично»? Смешно. Да и экзаменов сейчас у них нет. Если бы были - она бы завалила, ни к чему не готовилась. К кому-то в гости? И кто бы мог ее сейчас развеселить настолько, чтобы вот так сразу прошла такая депрессия? И не на распродажу в Нидерхоф, не в театр и не в зоопарк. И в церковь она никогда не ходит, атеистка. Тут тоже все ясно. Конечно, она была у врача.
Когда он вернется домой, он заставит ее сказать правду. И, если он не ошибается, надо действовать. Будет довольно забавно после звонка Ромингера о Макс сообщить ему то же самое насчет Рене, только на этот раз это будет уже напрямую касаться мистера Правильность и Дисциплина. И пусть только попробует не жениться. Артур до сих пор, конечно, наезжал на него как мог, но драку не начинал, ни разу не ударил первым (не исключено, что частично - из инстинкта самосохранения). И Ромингер не поддавался на провокации, надо отдать ему должное. Но на этот раз, если он начнет юлить, Браун постарается навешать ему по ушам. И нечего думать, кто кого. Рене вчера сказала - будем реалистами. Он тебе набьет морду, а не ты ему. Ну и пусть набьет. Чему быть, того не миновать, а Артур поступит так, как должен.
В холодильнике у Макс оказалось пусто. Еще одна банка пива, сиротливо стоящая на полке, могла бы его порадовать, но не в 10 часов утра и не при полном отсутствии закуски. Хоть бы ветчина какая завалящая.
На холодильнике был написан маркером телефон заказа пиццы. Артур позвонил и заказал Пепперони и салат дня.
День тянулся медленно и скучно. Артур включил телик и попрыгал по каналам. Нигде ничего не происходит. Посмотрел новости. Маргарет Тэтчер устанавливает рекорд продолжительности пребывания премьер-министра у власти в Великобритании в ХХ веке. Фильмов никаких. МТВ показывает тупые ток-шоу, нет чтобы хотя бы топ-твенти. Под вечер он позвонил сестре (ничего нового не узнал, а пытать по телефону несподручно), заказал еще одну пиццу на ужин, выпил последнюю банку пива и лег спать. На этот раз честь по чести на кровати в спальне.
Пробуждение было ужасным. Только что снилось что-то приятное, и вдруг свет ударил в глаза.
- Что ты тут делаешь?
Он закрыл лицо рукой, опять не в состоянии сразу понять, где он и что с ним. Он у Макс, и сама хозяйка стоит около кровати.
У нее над ним сейчас преимущество - он только что спал, еще не полностью вернулся в реальность, он лежит и весь в разобранном виде. А она стоит, смотрит на него сверху вниз, полностью одета, владеет ситуацией и зла как черт. Часы на стене показывают полвторого - очевидно, ночи. Так, надо пытаться брать ситуацию в свои руки. Лучшая защита - это нападение.
- Где ты была? - наугад спросил он. Это оказался плохой выстрел. Макс сжала губы и молча швырнула его рубашку, лежащую рядом с кроватью, ему на грудь.
- Одевайся и проваливай.
К этому моменту он вполне вернулся в мир:
- Ты беременна?
Ее это, конечно, не смягчило:
- Все выяснения только после того, как ты скажешь, что ты делаешь в моей квартире.
Вот так. «В моей квартире». Он как-то привык воспринимать квартиру Макс как общую - хотя он и не платил за нее, но жил здесь так же часто, как и у себя дома, клеил обои, менял сантехнику, отвозил в ремонт кондиционер, разбирался с домовладельцем, когда на кухне прорвало трубу.
Ладно, пусть так.
- Я жду тебя, чтобы узнать правду. - Он встал и надел рубашку.
- Ты не мог ждать у себя дома?
- А ты меня там искала и не застала?
Макс бросила в угол свою сумку:
- Уходи. Я не хочу сейчас никого видеть.
- Сначала скажи мне правду. Ты беременна?
- Сейчас - нет.
- Не понимаю.
- Я сделала аборт.
Наверное, какая-то ее часть возненавидела его за выражение облегчения, промелькнувшее на его лице. Впрочем, через секунду оно исчезло, появилась злость, которая взбесила ее еще больше:
- Почему я об этом узнал только сейчас? Почему ты не сказала мне?
- Да ты только рад, что ничего уже нет! - отпарировала она. - Лицемер!
- Да что ты за женщина?! - рявкнул он. - Как ты могла это сделать?
- А ты кто, чтобы меня осуждать? - Как ей уже надоели споры на эту тему.
- Я - человек, которого ты лишила права выбора. А другого такого же человека ты уничтожила.
- Боже, какая патетика! - Макс умирала от желания врезать ему по башке... да побольнее.
- Ты еще и возмущаешься?!
- Ну все, с меня хватит. - Она направилась к двери. - Даю тебе минуту, чтобы убраться. Потом вызываю полицию.
Дверь спальни захлопнулась. Он выругался и начал натягивать джинсы, все время попадая ногой не в ту штанину. Наконец, он вышел в коридор и направился к входной двери. В нем все кипело от обиды и возмущения. Мало того, что она сделала, теперь она еще и ведет себя так, будто он во всем виноват... Да что там, она же его просто вышвыривает! Он начал обуваться.
- Арти...
Он распрямился. Она стояла перед ним. У нее было грустное и растерянное лицо. Она всхлипнула и уткнулась ему в плечо. Он еще ни разу не видел ее плачущей. У нее совершенно железный характер. Он обнял ее.
- Макс. Не надо.
- Извини, Арти. Я не должна была этого говорить. Просто... ты тоже меня пойми... Ромингер на меня орал, требовал, чтобы я решала с тобой и не делала аборт... Потом я от него убежала... Мне же тоже трудно было так решить... Артур, я правда не могу сейчас никак рожать! Ты меня ненавидишь?
- Нет, - тихо сказал он, прижимая ее к себе. - Но лучше бы ты со мной это сначала обсудила.
Она не стала спорить. Зачем и о чем? Дело сделано.
- В следующий раз обсужу.
Оба знали, что следующего раза не будет.
(1) Buona sera, signorina - добрый вечер, синьорина (итальянский)
...