Джанет Эдвардс "Девушка с планеты Земля"

LuSt ,gloomy glory, Королева СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!
Трудно бороться с общественной предубежденностью,если сам веришь в ее обоснованность.Героине необходимо обрести согласие с собой,и тогда станет проще взаимодействовать с другими.
Интересно,с чего это Лолмак вступился за права "обезьян"?
С нетерпением буду ждать дальнейшего развития событий

Ластик, Тинуля, Лилечка, спасибо за новую главу в великолепном переводе!!!!
Ну Крат и червяк! Надеюсь, что это просто юноша, который внимал всему, что говорил ему папаша, и он еще исправится. Очень надеюсь.
А за что Плэйдон отодбрал у Джарры фонарик разметчика?! За игру?

А я знаю, а я знаю
___________________________________

не дразнись

Ластик, Тиночка, Лиля, спасибо за продолжение!
Фиана жалко, ведь Джарра вдруг перестала ему уделять внимание, без причины (с его точки зрения).
Очень мне нравятся Амалия и Далмора, умные девочки
_________________

За что???
Ласт, Тина, Лиля спасибо за продолжение

А Настя дразница Может кто из знакомых инвалид?
___________________________________

Хорошо-то как,будто после разлуки друзей встретили

Классная и неожиданная глава! Большое спасибо!
Джарра была ошарашена, это и понятно. Была реальная возможность высказать в лицо "нормалу" свои мысли.

Да, этот случай заставил покопаться в себе, что в общем неплохо

Уверена, что Плэйдон хотел защитить Джарру, она все ещё была под действием эмоций, и могла сорваться. Не думаю, что это было наказание.

Неожиданная глава, а мы собрались ещё ждать, а тут такая радость!

Не понравилось как Джарра повела себя с Фианом. Можно было бы иначе его отшить.

Напрягла ситуация с оскорблением землян. Данное противостояние и пренебрежение разнопланетных человеков друг к другу кажется надуманным.

Большое спасибо за новую главу!

Ласти, Тина, Лиля, спасибо огромное за продолжение!!!
М-да даже как-то странно смотреть на себя, как на обезьяну. Интересно куда же дальше приведут события...
_________________

Ура!!! Спасибочки за такой подарок!!!!

У меня уже месяц как интернет навернулся, и всё обещают сделать ((....
А сегодня в ночную на работе, вырвала часик покататься на любимом сайте - и такой сюрприз!!!

Мне Фина тоже было жаль (((... Конечно, позиция Джары вполне понятна, но всё же так разбрасываться друзьями. Эх, обстоятельства, что поделаешь.
С другой стороны, общаясь с другой сокурсницей, она опять села в лужу....

А на счет того, что Плэйдон отобрал разметчик - в конце концов он главный и несёт ответственность за всех своих учеников. Думаю, что это из предосторожность. Он же не дурак и понимает как весь вчерашний разговор подействовал на Джару, к тому же, думаю, выглядит она не самым лучшем образом после бессонной ночи.
А Разметчики должны быть очень внимательны, сосредоточены и ХЛАДНОКРОВНЫ, только что бы остаться в живых, не говоря уже о самой работе поиска.
На месте Плэйдона я бы то же отобрала. Или он ещё должен был прилюдно громким голосом рассказать во всех подробностях, почему он это делает?...

Хм, вот когда читала, не обратила на это внимание, может просто вежливый.
Но когда стали обсуждать этот вопрос, задумалась.
Сначала подумала о родственнике, но потом...
Джара стремилась попасть в межпланетный (или как его)) вуз, а почему кто-то другой не мог стремиться попасть на Землю?
Ведь если от "больных" детей отказывались родители, почему "больные" родители не могли отдать "здорового" ребенка на усыновления, ради того, чтоб он не проходил через дискриминацию живя с родителями?
Да и вообще мало ли какая причина могла существовать, чтоб Лолмак заступился..
_________________

Марьянчик, привет ! Уже прям потеряли тебя! У нас тут столько всего интересного!


ОМГ! Ну хоть какой-то плюс в ночной смене - интернет+форум.



Вот о такой причине я и не подумала даже.

Но что-то тут нечисто. У многих есть друзья или знакомые с Земли, к которым они хорошо относятся, даже вот обучение на Земле ведётся, а предубеждение такое сильное. И, хоть профессор и защищает инвалидов и не даёт студентам особо распускать языки, делает это он очень осторожно. Неужели так сильно будет общественное порицание за поддержку инвалидов?

Какие друзья? Какие знакомые?
Я так поняла, что Земля чуть ли не в изоляции находиться. Иначе бы просто не ходило столько слухов об обезьянах.
И потом переместиться на Землю удовольствие не из дешевых. Вспомните как Джара рассуждала стоит ли тратить столько денег на межпланетный портал если вдруг тебя вообще и не приняли в институт. А ведь Джара будучи обезьяной имеет нехилое пособие, можно сказать не из бедных.
"Друзья и знакомые" - это скорее только как коллеги-археологи. Как любая узкая специальность - все знают друг друга ))) И только.
Но вот простые люди вряд-ли запросто так приезжают в гости...

Фактически он вообще не вмешивался в сам спор. И вообще не высказывал своего мнения.
Плэйдон подал голос только когда пошли личные оскорбления и появилась опасность драки.
Он же официальное лицо! У нас сейчас учитель в школе может только словесно сделать замечание, хотя в моем детстве выставляли из класса и даже могли дать легкий подзатыльник ))) А ведь бывают случаи когда ребенок откровенно хамит, оскорбляет и неподобающе себя ведёт. У меня племяшка в 5-м классе сейчас, уже такого по наслушалась! что бедные эти учителя...
А с учетом будущего времени и развитием прав человека и ребенка... Мало ли к какому суду тебя привлечёт тот же ребёнок? Должность всё же обязывает Плэйдона...
Мне вообще очень понравилось как автор обозначил этот момент!
Вообще мне кажется, что это особенность автора - точно подмечать и выделять очень тонкие нюансы! Это придает удивительную реалистичность книге, это именно те моменты, которых не хватает во многих романах о будущем.
_________________

Ластик , Тина , Лилёша , спасибо !!!

Может у кого-то брат или сестра родился инвалидом и его отправили на землю?

Девочки, всем спасибо за отзывы и догадки
Сама боюсь даже что-то писать - дабы не наспойлерить
Скажу только, что ответы на некоторые вопросы вы узнаете уже скоро (не в следующей главе, но все же). И таких больших перерывов между главами больше не будет (тьфу-тьфу-тьфу)
_________________