Lyudmilka:
Карми, Лена, Стелла, СПАСИБО!!!
Да, напугали Энни местные кумушки....
И мистическая составляющая очень интригует... Почему же вдруг "ожили" часы?
Все таки скачаю и прочту в оригинале... А потом буду смаковать СЭФ в исполнении НАШИХ Асов перевода...
Стелла, картинки просто супер!!!
SOLAR:
Karmenn, Sig ra Elena, Stella Luna, огромное спасибо за чудесное окончание главы в прекрасном переводе и оформлении!!!!
Natali-B:
Karmenn писал(а):
Глава 5 (Окончание)
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Глава 5 (Окончание)
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Девочки , Спасибо за продолжение !
Оформление Супер !!!
golubushka:
Karmenn писал(а):
t;]перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Спасибо за продолжение!!!
Для разнообразия, еще один вариант черной лошади. На том видео араб. а это фрезиан.
Мел Эванс:
и снова одни вопросы...
Погибла ли Риган, и как? почему Тео так замкнут и нелюдим? Как могли ожить часы?
и как Тео отреагирует на попавшую в беду Энни?
Спасибо, Карми, Елена, Стелла - в вашем переводе и оформлении читать роман - сплошное удовольствие!
Христианка:
Сюжет никак не хочет ну хоть немного раскрутиться! Всё больше интриги, вопросов и да, какого-то необъяснимого ужаса. Когда Тео стал спускаться посмотреть на часы, да ещё и голый, я прям дышать перестала. Жуть!
Погода, обстановка на острове, всё окутано туманом, пасмурностью, подозрительностью.
Если на Энни движется конь Тео, то желательно чтоб с хозяином. Пусть поможет и немного помучается от близости. Да и пора бы уже потешить наше ожидание. Пусть хоть взглядом разденет что ли...
Девоньки, спасибо большое! Очень жду всегда!
Черный Зайка:
Karmenn писал(а):
Глава 5
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Спасибо огромное за перевод и оформление!!!!!
ginger-in-red:
второстепенных герое больше не ищем?
Karmenn писал(а):
Может, поможем нашему артеру с воплощением героев? 
Итак, теперь есть Барбара Роуз, дама пышных форм и яркой косметики,
Итак, теперь есть Барбара Роуз, дама пышных форм и яркой косметики,
Цитата:
на вид чуть больше пятидесяти. Массивная фигура закутана в серый пуховик, ноги в прочных черных ботинках утонули в снегу. Пышные белокурые волосы не покрыты шапкой, зато шея обмотана вязаным шарфом
Karmenn писал(а):
и ее дочь Лиза, подруга Джейси, следующего описания:
и ее дочь Лиза, подруга Джейси, следующего описания:
Цитата:
крошечной курносой брюнеткой в очках в черной прямоугольной оправе и с прической «боб» средней длины.
Тома Матвиенко:
Карми, Лена, спасибо за продолжение перевода! Стелла, спасибо за оформление!!!
Мне всё больше становится жаль Тео.
Цитата:
Тео любил лишения. Так он чувствовал себя живым.
Как глубоки должно быть его душевные раны, чтобы чувствовать себя живим только когда испытываешь лишения.
Цитата:
Сон стал врагом, зловещим прибежищем привидений из прошлого, привидений, становящихся все более опасными с тех пор, как появилась Энни.
К разгадке мы не приблизились ни на шаг, зато загадка становиться всё интересней!
Поездка на милые посиделки в кругу благочестивых дам нисколько не помогла Энни развеяться, а посеяла в душе ещё больше страха и смятения.
Жду с нетерпением продолжения. Удачи, Лели!