Карен Мари Монинг "Тёмный горец" "The Dark Hi

15 Сен 2008 8:38

Элли, Анюта - спасибо вам огромное за ваш титанический труд! Скорее бы распечатать! Все эмоции можно выразить одним словом - наслаждение.

Июльчик - отдельное спасибо за рассылку!

15 Сен 2008 8:50

Девочки, спасибо Вам большое за Ваш труд. Как приятно прочитать книгу в таком оформлении. Помните мы Ваши самые преданные читатели.

15 Сен 2008 11:21

Спасибо огромное за вашу признательность.
Сейчас корректирую За Горным Туманом, и мне дурно от того, сколько там ошибок, хочу сделать его таким же красивым как Тёмного, так что ждите....

15 Сен 2008 16:26

Да, Боже мой, я такая. Чокнутая перфекционистка. И поэтому Увидев здесь "Поцелуй Горца" в ммм... переводе, лежу в ауте, и я , хоть убейте, не смогу, и всё равно, в конце концов, переведу его по-своему!!!

Это уже собственнические чувства выплыли наружу, называется поведёшься с Дэйгисом и Хоком, так тебе и надо, Горцы Монинг МОИ, простите все меня, кого обидела Got

15 Сен 2008 16:53

Elioni писал(а):

Да, Боже мой, я такая. Чокнутая перфекционистка. И поэтому Увидев здесь "Поцелуй Горца" в ммм... переводе, лежу в ауте, и я , хоть убейте, не смогу, и всё равно, в конце концов, переведу его по-своему!!!

Это уже собственнические чувства выплыли наружу, называется поведёшься с Дэйгисом и Хоком, так тебе и надо, Горцы Монинг МОИ, простите все меня, кого обидела Got

Наташа, как же я рада!!!! Мне было стыдно просить тебя взятся за перевод "Поцелуя горца"

15 Сен 2008 17:00

Elioni писал(а):

Да, Боже мой, я такая. Чокнутая перфекционистка. И поэтому Увидев здесь "Поцелуй Горца" в ммм... переводе, лежу в ауте, и я , хоть убейте, не смогу, и всё равно, в конце концов, переведу его по-своему!!!

Это уже собственнические чувства выплыли наружу, называется поведёшься с Дэйгисом и Хоком, так тебе и надо, Горцы Монинг МОИ, простите все меня, кого обидела Got

Наталь, перфекционистка ты моя!!!!! Pester

Буду ждать твоих переводов! Если бы не ты, я бы до Горцев вообще не дошла!!!

15 Сен 2008 17:11

Елли

Книжечку уже распечатала - така красотень tender

А "Горцы" - твои. Я бы с удовольствием их всех распечатала

Вот еще "туманы"....... shuffle

И все в папочки с золотой каемочкой.

15 Сен 2008 18:45

Ну тогда решайте, за что мне браться после корректировки "Тумана" - Поцелуй или чары, Драстен или Кейон?

15 Сен 2008 18:49

Элли. давай "..Чары"!
_________________

15 Сен 2008 18:51

Элли, давай Поцелуй Laughing

Хотя вообще мне все равно, лишь бы что-нибудь Very Happy

15 Сен 2008 19:00

Люлик, я злюкаюсь, что на мою территорию заступили, и мне ТАК СТЫДНО sorry

, что я веду себя как ребёнок, но Монинг мы вроде как с Марикой договорились переводить... Чувствую себя последней bitch, но ничего поделать не могу

15 Сен 2008 19:01

Эли, ну ты прям я даже не знаю...Но я думаю ты все-таки начни лучше "Чары.." а потом уж после них "Поцелуй", а?

_________________

15 Сен 2008 19:10

Правильно, Люля, я заслуживаю, мне стыдно, "Чары" так "Чары"!

15 Сен 2008 20:28

Моя радоваться!

Моя восторженно кричать БРАВО-БРАВИСИМО!

Эли, очень классный перевод!

16 Сен 2008 8:13

Эли, решай сама, а "Поцелуй" все равно будем ждать в твоем исполнении!

Да, привыкли мы к хорошему, избаловала ты нас!

_________________

28 Ноя 2024 6:41

А знаете ли Вы, что...

...кроме каталога художественной литературы на сайте есть большой каталог познавательной литературы женской тематики

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Слегка передохнувшая и посвежевшая Ева стояла рядом с Рорком в комнате для наблюдений и смотрела, как Лиа, одетая в изящный костюм,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме