Кей Хупер "Sense of evil"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>11 Мар 2010 23:24

А я пока собирала имена, по диагонали прочитала книгу, и полагаю, что дремлющий страх - то, что надо. Потому что в главах всё время отсылки на расследования 2-3летней давности, поэтому тут имеет место страх, вызванный внешними событиями.
И я, к сожалению, знаю разгадку, но как и всё у Хупер, догадаться самостоятельно просто невозможно. Можно лишь следить за повествованием и переживать вместе с героями. Поэтому я буду молчать, как рыба. И буду стараться подмечать в тексте то, что не видно при первом-втором чтении, развивать интуицию и дедукцию. Wink
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

qwert Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 22.11.2009
Сообщения: 81
>11 Мар 2010 23:36

Спасибо за новую главу!
Про Мэллори - это действительно неожиданно. Видимо, теперь события будут развиваться просто с космической скоростью.
Кстати, а убийцу остановят именно при помощи общих способностей Изабели Рейфа? Может, у них еще какие-то умения откроются на почве угрозы жизни?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kira in love Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 22.01.2010
Сообщения: 340
>12 Мар 2010 1:40

Катюш, название прям в точку Ok
Тем более, мне очень не нравится, когда сильно уходят от оригинального названия. Не случайно же Хупер объединяет романы трилогии с частично общим названием?!
KattyK писал(а):
И я, к сожалению, знаю разгадку

Ага!!!Только смотри не проговорись Crazy Специально до конца не буду читать, прочитаю только до своих глав
_________________
А Бог молчит. За тяжкий грех,
За то, что в Боге усомнились,
Он наказал любовью всех,
Чтоб в муках верить научились.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>12 Мар 2010 4:53

Спасибо большое за перевод новой главы!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>12 Мар 2010 5:34

bulya, m-a-r-i-n-a, LiskaAliska, спасибо за новую главу. Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marakesh Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2009
Сообщения: 6353
Откуда: Краснодар
>12 Мар 2010 6:57

Сасибо за новую главку!
Девочки, новая книга жуть как заинтриговала! Будем ее ждать в вашем исполнение.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Паутинка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 15.10.2008
Сообщения: 1487
Откуда: Москва
>12 Мар 2010 11:22

bulya, m-a-r-i-n-a, LiskaAliska Flowers
Спасибо за очередную главу Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>12 Мар 2010 11:28

Итак, осталось выложить 2 главы, а скорее одну полноценную главу и маленький эпилог.
Анонс: в следующей главе вы узнаете, что заставило "Мэллори" убивать. Ну, и конечно, куда же без финального противостояния? Wink
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Калиола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 20.04.2009
Сообщения: 1510
>12 Мар 2010 11:37

Катя подливаешь масло в огонь, но мы и так все в нетерпении.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lussi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 23.11.2009
Сообщения: 110
Откуда: Беларусь, Бобруйск
>12 Мар 2010 11:42

Да уж, Мэлори - это неожиданно))),
но в нее, может быть, вселился дух какого-то убитого маньяка???
Спасибо за такую мобильность!!!!!!!!))))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>12 Мар 2010 11:46

Девочки, спасибо за перевод очередной главы.
Катюш, интригуешь, интригуешь)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marakesh Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2009
Сообщения: 6353
Откуда: Краснодар
>12 Мар 2010 11:47

Боже, я скоро книжку буду читать Ar Ar Ar !
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>12 Мар 2010 11:57

marakesh писал(а):
Боже, я скоро книжку буду читать Ar Ar Ar !
и не говориSmile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marakesh Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2009
Сообщения: 6353
Откуда: Краснодар
>12 Мар 2010 12:13

Тигрёнок писал(а):
marakesh писал(а):
Боже, я скоро книжку буду читать Ar Ar Ar !
и не говориSmile

Прям аж не могу, ручонки так и тянутся почитать! Хупер с лета не читала.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>12 Мар 2010 12:34

bulya, m-a-r-i-n-a, LiskaAliska, KattyK, спасибо огромное за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 15:31

А знаете ли Вы, что...

...В Профиле пользователя можно добавить имя, по которому Вы хотите, чтобы к Вам обращались на форуме другие посетители. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Солнечная петля (НФ, 18+)»: Голографическая Вселенная (теория, статьи) » КРАТКО: Голографическая модель Вселенной Дэвида Бома основана на идеях, что объекты... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кей Хупер "Sense of evil" [3969] № ... Пред.  1 2 3 ... 38 39 40 ... 42 43 44  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение