Олюшка:
Милашка писал(а):
Олюшка, поздравляю! И ты окунулась в прекрасный мир Ривомброзы!
а есть еще такие же интересные и не очень известные сериалы? Я не в смысле что Итальянские просто очень
Милашка:
Мы можем и итальянские предложить-например, "Ястреб и голубка", который перевели Оля и Наташа, ссылки на который есть на первой странице этой темы!
Anastar:
А мне выдали, что я Дева, хотя я Лев!
Послужной список Франко Неро просто впечатляющ!
Олюшка писал(а):
осмотрела первую серию "Элиза ди Ривомброза"
Оля, добро пожаловать! На нас всех сериал произвел неизгладимое впечатление!
Олюшка:
Настя, мне очень понравился хотя я посмотрела только одну серию пока , но хожу под таким впечатлениям..... Давненько сериалы у меня не вызывали таких эмоций
Милашка:
Irinita писал(а):
Нет, тут дело не в конце, а в самом сюжете.
Ладно, буду ждать твой вердикт!
Ладно, буду ждать твой вердикт!
Буду качать!
Irinita писал(а):
Я в прошлый раз реально уши закрыла! Ну неприятно её слушать! А потом ещё жюри стали говорить, что она спела лучше Лазарева!
Я когда про Лазарева говорили готова была плеваться и прибить жюри! Как можно пение этой дамы сравнить с пением Лазарева? Я не понимаю! ей нужно учиться петь!
kisul:
Олюшка, мы после трех сезонов Элизы смотрим фильмы, где играли эти же главные, и не только, герои. После такого феерического сериала они стали мега популярны в Италии, со всеми последствиями. Кстати, девочки, что это за история Виттории Пуччини и... Берлускони? Ничего толком не смогла перевести
Lady Blue Moon:
Rapunzel писал(а):
Ну где же ещё он может играть, как не в фильме с таким названием!!!!!)))))))
Наверное самый отъявленный бандит из всех
Rapunzel писал(а):
Главного героя (как раз сына Франко Неро в зрелом возрасте) играет сын Алена Делона, так что вот так!!!))))
Как интересно звучит!
Саида писал(а):
Класс! Надо смотреть!
Кажется, его нет в переводе, но может, ещё можно надеяться...фильм 2010 года
Rapunzel писал(а):
Кстати, у "Савелли" там положительная роль, так что подвоха можно не ждать))))
Савелли (Фабио Тести) тоже сыграл во многих фильмах и в основном, в молодости. Представьте себе Савелли в роли секс-символа
А ведь он был таким!
Милашка писал(а):
Книги например, я не люблю с плохим концом, а драмы смотрю спокойно!
У меня также)) Фильм могу посмотреть, а после книги с драматичным концом потом тяжело собратся с мыслями.
Милашка писал(а):
А я видела с ним этот фильм!
Значит, точно посмотрю эти фильмы!
Irinita писал(а):
Я в прошлый раз реально уши закрыла!
Я сраз переключаю канал, когда е вижу 
Anastar писал(а):
Послужной список Франко Неро просто впечатляющ!
На самом деле он ещё больше, там не всё указано))
Irinita:
Милашка писал(а):
Буду качать!
А какую именно версию?
Милашка писал(а):
Я когда про Лазарева говорили готова была плеваться и прибить жюри!
ППКС
Я вообще не поняла, почему на него накинулись? Он же не участник конкурса, а по нему проехались! Лучше бы Дайнеко посоветовали поменьше орать!
Lady Blue Moon писал(а):
Я сраз переключаю канал, когда е вижу
А я сразу переключаю канал, когда вижу юмористов. Тошно от них!
Lady Blue Moon:
kisul писал(а):
Кстати, девочки, что это за история Виттории Пуччини и... Берлускони? Ничего толком не смогла перевести
Лучше Оля придет, и попробует перевести, а то я с электронным переводчиком долго буду соображать)) Я так поняла, что там что-то типа того - Виттория как и большинство итальянцев, не одобряет политику Сильвио Берлускони. Её спросили, что бы она сказала ему при встрече. В общих чертах, ничего хорошего она бы ему не сказала))) Она не хочет, чтобы её четырехлетняя дочь выросла в таком мире. Если я правильно поняла Дальше что-то про то, что легкого успеха не бывает, может быть только пять минут славы, которые никогда не принесут истинных результатов. Чтобы построить карьеру, необходимо проявить упорство, рвение, не идти кратчайшими путями не быть бескомпромиссными. Без жертв и тяжелого труда ничего не добиться в жизни.
kisul писал(а):
Мне понравился ролик Benvenuti nell'Alessandro & Vittoria FC.mpg
kisul спасибо, я полюбовалась ещё раз на эту красивую пару
Я тут нашла видео с молодыми Фабио Тести и Франко Неро. Оба молодые и красивые)) Отрывок из фильма "Месть Каморры" (I guappi)
Anastar:
Lady Blue Moon писал(а):
И с Шоном Коннери
Я когда первый раз его увидела, подумала, что он похож на Шона Коннери
Олюшка писал(а):
Настя, мне очень понравился хотя я посмотрела только одну серию пока , но хожу под таким впечатлениям
Оль, то ли еще будет!
Енка:
Привет!Девочки примите в свои ряды,увидев ролики "Ястреба и голубки" и др к сериалам не осталась равнодушной.С чего начать ,где скачать с русским переводом,подскажите
Саида:
Привет, Енка!!! Добро пожаловать к нам, очень рады!
Мы начинали с "Элизы" и "Дочери Элизы", а где скачать, смотри на первой странице в содержании, там есть ссылка где скачивать сериал.
Надеюсь, что разберешься. Приятного просмотра и поделись с нами впечатлениями.
Rapunzel:
Lady Blue Moon писал(а):
Я тут нашла видео с молодыми Фабио Тести и Франко Неро. Оба молодые и красивые)) Отрывок из фильма "Месть Каморры" (I guappi)
Каморра....снова про мафию))))
Про Берлускони: я тоже не свободно владею итальянским,но вроде все так,как написала Наташа+там еще про историю с Руби было написано (это когда он в очередной раз спутался с девушкой по вызову,на этот раз несовершеннолетней).
Виттория сказала,что ей жаль,что тело стало инструментом для достижения славы и дальше как раз про "пять минут славы" (то,что в переводе в последнем абзаце)
И тут я попутно вот что вспомнила: когда я смотрела ролики с актерами из Ястреба и голубки,там в комментариях не слабо приложили Сабину Беган(которая Беатриче Карафа) : назвали пчеломаткой,не знаю,из-за внешнего сходства или у итальянцев это слово еще что-то означает... еще написали про ее манию величия(она себя считает чуть ли не величайшей звездой итальянского кинематографа), намекнули про отношения с Берлускони и написали,что именно поэтому ее и протащили на канал Медиасет,который как раз ему и принадлежит...
Енка:
Спасибо за теплый прием!
Начну с Элизы,потом поделюсь впечатлением!А из сериалов мне очень понравились Север и Юг,и особенно Тюдоры.Вы такие тоже обсуждали,или это только итальянских сериалов клуб?