Андреа К. Хёст "Бродяга"

Девочки, не забываем, что мы не знаем всего и видим лишь глазами Касс. А ей сообщают ровно столько, сколько считают нужным. Типа, вот монстры, сетари с ними борются, ты усиливаешь, то-че-ка.
Это Касс уже сама задает вопросы, а первый отряд, в силу симпатии, иногда отвечает. Как, например, ей сообщили, что ионоты - лишь симптом, а Колонны - болезнь. Именно с ними надо бороться, чтобы ионоты перестали возрождаться. Т.е. люди в КОТИС не совсем идиоты, что-то выясняют, исследуют и предпринимают.
В общем, мы видим лишь обыкновенных солдат. А все решения принимаются наверху, разноцветными костюмами. До них мы еще доберемся.



Тзаразатч и крузатч - разные слова.
Первое - что-то вроде нашего Рагнарёка. Слово произносит одна из сетари, когда из Колонны вырывается свет. Мол, ну вот и конец света настал.
А про крузатча Касс говорит вполне отчетливо:

Т.е. никакое не ругательство. Один из видов ионотов - наравне с прилипалами, пикировщиками, ходулочниками и прочими. Только этот - человекоподобный. И кажется, сообразительный и управляет другими.


Ну, интерфейс - это же не только язык)) В нем заключена вся информация, книги, телевидение, средства связи и прочее Т.е. без него Касс все равно что в каменном веке)))
"Второй уровень мониторинга" и постоянные попытки интерфейса расшириться, конечно, не радуют, но... таковы реалии мира. Может, пытаясь разобраться со способностями нашей девочки, эти эскулапы в конце концов поймут, почему нанотехнологии ведут себя с ней так странно)

Девы, всем спасибо за сердечки и комменты
Не знаю, успею ли выложить сегодня продолжение, но очень постараюсь. В крайнем случае - завтра.
_________________

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

Девочки, спасибо большое за продолжение!

Так-с... Один пострадавший все же есть. Жаль Аммаса.
Надеюсь, что Касс восстановится полностью. И всё-таки это мило, очнуться и увидеть рядом Мейза. Как говорится, кто о чем, а я все о том же))))
_________________

Переводчик: Trinity-
Редактор: gloomy glory
Оформитель: LiLinochka

Спасибо за продолжение!

Девочки, спасибо за продолжение
_________________

Приплюсуй еще: осунувшегося от переживаний

Значит, что я имею сказать:

Ионоты - ребята неплохие. Ни один ионот еще Касс не навредил, хоть она и жила одна-одинешенька на Муине.
А вот о ребятах из КОТИСа я такого сказать не могу. Чей интерфейс чуть Касс не убил? Кто ее растащил на анализы? Кто ставит над ней опыты? Кто держит ее взаперти? А? То-то же.

И почему интерфейс стал разрушаться, когда Касс оказалась в эфире? Значит эфир не враждебная среда для Касс, но враждебная для интерфейса и того, что с ним связано. Так может проблема войны ионотов и мира сетари как раз в самом мире?

И я очень хотела посмотреть, что там за человекоподобный ионот, может это тоже какой-то бродяга, оказавшийся по ту сторону баррикад?

В общем, пока к миру сетари у меня много претензий и недоверия. Ничего они для Касс хорошего не сделали. Используют для своих целей. Ни право голоса у нее, постоянное наблюдение, даже хуже подопытной крысы.

Спасибо за продолжение и оформление!
_________________

 » Март, 3

Переводчик: Trinity-
Редактор: gloomy glory
Оформитель: LiLinochka

Тень
Проснувшись вечером (второй раз за сегодня – я по-прежнему помногу сплю), я почувствовала тяжесть в груди и в полудреме забеспокоилась, что опять болею и застряну здесь навечно. Постепенно до мозга дошло, что моя грудь еще и урчит.
Я не наделала глупостей – не подпрыгнула и не закричала, – но, вероятно, пошевелилась, потому что урчание резко оборвалось. Однако давление не исчезло. Осторожно подняв руку, я нащупала невидимого кота. Урчание возобновилось. Немного погодя, перестало казаться, будто я глажу свою грудь – теперь на ней сидел кот-ионот.
Такой же, как в моих воспоминаниях: темно-зеленые глаза, короткий дымчатый мех. Кот-подросток, совсем не противный и не страшный. Некоторое время я просто наслаждалась, поглаживая его и играя с ним. Чуть позже решила, что это все-таки кошка, но в конечном счете пришлось взять себя в руки и проявить ответственность.
Существует немало различных способов связаться с кем-нибудь через интерфейс, и большинство из них ничем не отличается от земных – интернета и прочего. Нельзя просто взять и открыть канал для случайного человека, если не обладаешь определенными полномочиями, как капитаны отрядов во время миссий. Обычно можно лишь отправить текстовое сообщение с запросом, а уж потенциальный собеседник решает, принять вызов или нет. Но чтобы «позвонить» таким образом сетари, необходимо значиться в их «адресной книге», поэтому большинству обычных людей первый способ не подходит. Еще можно отправить электронное письмо, оставить голосовое сообщение или пообщаться посредством «эсэмэс». Прежде я ни разу не пробовала открыть канал. Просто сетари всегда на вид такие уставшие – проще отправить им письмо, если вдруг что-то нужно или возникает какой-нибудь вопрос.
В итоге я отправила запрос на открытие канала Мейзу, так как вроде еще приписана к первому отряду.
«Есть время спросить?»
Боже, до чего же я ненавижу свои проблемы с грамматикой. Наверное, мой примитивно-детский английский в дневнике – ерунда по сравнению с тем, какой глупой меня считают тарианцы.
Как бы там ни было, Мейз тотчас же отозвался:
– Ты чем-то обеспокоена, Касзандра?
– Гостья. – Я отправила ему изображение кошки-ионота, сидящей у меня на коленях. А потом, не дожидаясь ответа, быстро спросила: – Если поймать, что с ней будет?
После паузы он осторожно произнес:
– Они найдут способ ее просканировать. А после я самолично верну ее в Эну, поскольку, подозреваю, на меньшее ты не согласишься.
Мейз и правда самый милый парень на планете.
– Большое спасибо, – сказала я, и он рассмеялся.
– Я сейчас в городе, так что пришлю к тебе кого-нибудь. Не ощущаешь негативных последствий?
– Урчащая кошка – это хорошо.
– Не привыкай.
Он не стал отключать канал, на случай если я начну орать о нашествии злобных котят. Пользуясь случаем, я еще немного поиграла со своим временным питомцем. Решила назвать кошку Тенью – подходит же. Я не то чтобы свято верила, будто никто не попытается ее убить, однако не сомневалась: Мейз сделает все возможное, чтобы этого не случилось. Конечно, желание кошки сотрудничать оставалось под вопросом, но я подумала, что если сохранять спокойствие и не совершать резких движений, то она, вероятно, не сбежит сразу же, как кто-нибудь объявится.
Я не ожидала увидеть Рууэла, поэтому отреагировала не совсем адекватно: напряглась, так что Тень перестала урчать, и вроде бы покраснела – хотя из-за синяков вряд ли было заметно. Не знаю, что прочел на моем лице мистер У-меня-талант-ко-всяким-видениям-но-нет-чувства-юмора, однако он забрал контейнер у двух зеленых костюмов и захлопнул перед ними дверь.
Затем поставил контейнер перед кроватью и велел:
– Помести ее внутрь.
Это был зловещего вида ящик из металла и пластика с необычной панелью управления в углу и знаками, предупреждающими о наличии силового поля.
Я слегка помедлила, осторожно поглаживая Тень. Она не вырывалась, но вряд ли сохранит ко мне нежные чувства после предательства.
– Навести меня, когда вернешься, – сказала я ей по-английски. – Я отдаю тебя в последний раз.
Затем подхватила кошку под передние лапы и бережно опустила в ящик.
– Ее зовут Тень.
Рууэл включил силовое поле. Тень погрустнела и исчезла, но не думаю, что ей удалось выбраться. Во всяком случае, Рууэл повел себя так, словно она на месте. Он отвернулся, снова открыл дверь и вручил ящик зеленым костюмам.
Я принялась рассказывать Мейзу о благополучной передаче Тени, ожидая, что Рууэл уйдет. Но он остался.
– У меня вопрос, – сказал он, когда я на него посмотрела. – Ты назвала эфир «лунным светом» из-за своей неспособности к нашему языку?
Мог бы и промолчать о «неспособности». Рууэл не миндальничает, когда речь идет о недостатках.
– Эфир похож как лунный свет на Муина, когда здания делают жидкость, – произнесла я максимально четко и с удовольствием отметила, что его глаза удивленно расширились.
– Здания делают жидкость? – повторил Рууэл.
– Когда луна всходит, здания Муины свет… – Я прервалась, подыскивая подходящее слово. – Притягивают? Собирают? Превращают? Уплотняют? По ощущениям как эфир.
– Здания на Муине превращают лунный свет в эфир? – Я кивнула, и Рууэл одарил меня самым что ни на есть «капитанским взглядом». – И тебе не пришло в голову кому-нибудь об этом рассказать?
– Ваша планета, – пытаясь скрыть раздражение в голосе, ответила я. – Откуда знать, что вы не знаете?
– Жди.
Его глаза расфокусировались, как бывает при общении по интерфейсу. А я тем временем убеждала себя не дуться только потому, что из-за него чувствую себя виноватой. В конце концов, вопрос, кажется, важный. Очень бы хотелось, чтобы Рууэл не занимал столько места в моих мечтах. Ну или чтобы я хотя бы не сидела на кровати в тонкой больничной рубахе и не выглядела так отвратно.
Меня подключили к каналу, где уже собралось человек десять. Рууэл, Мейз, капитан третьего отряда Таарел и синий костюм Селки. Остальные имена были мне незнакомы.
– Девлин, пожалуйста, расскажи поподробнее об эфире на Муине, – деловито попросил Селки.
– Эм… минутку.
Я не ожидала, что меня втянут в совещание на высшем уровне, и потянулась к дневнику. Так проще справиться с задачей и избежать защитных ноток в голосе. Пролистнув несколько страниц, я начала:
– Впервые увидела луну, Муина, седьмая ночь. По-прежнему шла берег реки, нет зданий. Напоминает как на Земле, чуть больше, голубоватая, не полная. – Я прервалась. – В ней отверстие, знаете?
– Да. Продолжай.
Я пролистнула еще несколько страниц:
– Достигла деревни тринадцатый день. Луна появляется каждый восьмой день. Получается, появилась после того, как провела там пару дней. Полная. Когда взошла, сидела на крыше башни. Здания засветились. Сначала слабо, затем сильнее обычного. В центре всех крыш кольца – розетки? Узор. Светится гораздо сильнее остального здания. Свет – эфир – вытекает из круга. Я встаю рядом, касаюсь потока света. Холодный, но согревает. Действует как алкоголь. Позже увидела больше света в центре города. Пошла за эфиром туда. Думаю, он течь вверх по холму. В центре амфитеатр. Там очень большое кольцо. И кошки. Кошек нет там той ночью, только много жидкий лунный свет. Центр круга создает столп света. К тому времени сильно опьянела. Пошла, встала в столп. Отключилась. Очнулась там на следующий день. Чувствовала себя хорошо.
Я со вздохом перевернула еще несколько страниц. Рассказывая про свои приключения при лунном свете, ощущала себя полной дурой.
– Несколько дней спустя, больная. Все время холодно. Жидкость в груди. Лихорадка. – Я ненадолго замолкла, перебирая в уме спутанные фрагменты, которые помнила. – Возможность смерти. Почти все время без сознания, несколько дней. Снова лунный дождь. Слишком больна двигаться, мало что помню. Видела эфир за окном. Принес тепло. Легче дышать. Намного лучше на следующий день. Могу двигаться. – Увидев следующую запись, я нахмурилась и нерешительно произнесла: – В этом не уверена. Странности со зрением. Одни предметы размыты, другие – нет. Подумала, повредилось. На следующий день решила, что за мной следят. Чувствую что-то позади, уголком глаза замечаю движение. Подумала, что схожу с ума, воображаю монстров. На следующий день много шума, словно холмы завывают. Полагаю, ддора. Не видела, откуда. Звуки исчезли, как и ощущение, что повсюду следят. В глазах по-прежнему туман. Два дня спустя появляются сетари.
Я бросила взгляд на Рууэла. К нему вернулась привычная невозмутимость, однако он очень внимательно на меня смотрел.
– Не припомню тумана в глазах после десяти тысяч инъекций. Все.
– Ты слышала ддору в реальном пространстве? – с подозрением спросил Селки.
– Громкий шум. Самый громкий, что когда-либо слышала. Как гора горюет.
– Я не могу… – начал кто-то, чрезвычайно разозленный. Осекся, а потом продолжил резким, но менее враждебным тоном: – Ты наблюдала другие значимые явления?
Интерфейс подсказал, что это некий Лакрин. К сожалению, к более подробной информации о людях у меня доступа нет.
Я остерегалась сказать просто «нет».
– Не явно, – ответила наконец. – Ддора. На Земле есть северное сияние, похоже на ддору, но гораздо больше. И не шумит. Не связано с ионот. Это просто… хм, солнечная радиация? Как понять, что важно? Важно, что всюду, куда иду, есть кошки? Ничего очевидно значимого.
– И вопрос двух миров достоин более подробного изучения, – вставила женщина по имени Нотра. – Девушка ведь еще в медблоке? Позже я навещу ее, и мы поговорим более детально.
– Отлично, – сказал Селки, и меня отключили от канала.
Вполне по-военному.
Я начала закрывать дневник, но Рууэл выхватил его у меня из рук. И это тоже в духе военных.
– Видение символа поможет прочесть? – спросила я без особого восторга.
– Бесполезно.
Перевернув несколько страниц, он прижал кончики пальцев к одной из них и закрыл глаза. Что бы Рууэл ни делал (предположительно, использовал какое-то «видение»), похоже, это давалось ему нелегко: то ли от прилагаемых усилий, то ли от боли складки вокруг рта углубились. Но обошлось без особых драматических эффектов, и вскоре Рууэл открыл глаза и вернул мне дневник.
– С тех пор как на Таре нашли способ путешествовать через пространства, мы не сталкивались с теми, чьи технологии были бы равнозначны нашим, – размеренно произнес он. – Это позволяет допустить, что мы мало чему можем научиться у тех, кто не достиг того же уровня. Мы просто сглупили, не расспросив тебя подробно о пережитом на Муине. А вот с твоей стороны было нелепо предположить, будто мы знаем все о планете, на которой нам разрешается проводить всего несколько часов, да и то в исключительных случаях.
С таким не поспоришь.
– Согласна.
Рууэл кивнул и ушел, а я осталась, злясь на него за проявленную беспристрастность. Держу пари, его считают строгим, но справедливым капитаном отряда.
Не то чтобы меня когда-либо привлекали в парнях строгость и справедливость. А уж отсутствие у Рууэла чувства юмора должно было окончательно отвратить. Хотя, пожалуй, назвав мою лабораторную крысу на одежде «вполне уместной», он вроде как пошутил. Сухо, но все же.
И у него очень красивые руки.
Когда Рууэл ушел, я сбегала к зеркалу в крошечной ванной и убедилась, что ужаснее еще никогда не выглядела. А чуть позже меня навестил Мейз. Он рассказал, что Тень по-прежнему держат в силовом поле, но еще не просканировали, и что моя информация о Муине очень ценная, хотя вряд ли они в ближайшее время решат, как ею распорядиться.
В общем, странный денек.
Меня тошнит от медблока.

_________________

Может бродяга не один.Может это те самые пропавшие, которых так и не нашли.
Стеллик, полностью согласна с твоим мнением о сетари. Ну она же оборудование и "оно". Что с ней церемониться!
Я сомневаюсь, что даже после случившегося их отношение к Кас изменится.
Да ионоты Кас не трогают и эфир на Муине появился именно тогда, когда Кас начала заболевать. Колонна ее явно лечила.
___________________________________

Спасибо

Ага, начальство злится, что прошляпило важную информацию )))) А вот нечего было снисходительно на бродяжку глядеть, как на собачку приблудную.
Тень вряд ли так просто согласится уйти от Касс, а Касс - с ней расстаться ) Может, у сетари хватит ума их свести и понаблюдать за совместной жизнью.


Стелльчик, здравая мысль. Я тоже подозреваю, что вся суть конфликта заключается в технологиях. Если вспомнить историю - началось все именно с того, что когда-то ученые с Муины попытались с помощью ноу-хау расширить свои возможности и сунуть нос в те места, которые в общем-то для людей не предназначались. То есть изначально же люди вторглись на чужую территорию, а ее обитатели отреагировали соответственно. Ну, пусть они условно "плохие", хотя вроде и "хорошие" есть... Вот если кто-то с другой планеты/из другого измерения сейчас вторгнется на Землю, земляне что, будут сидеть и улыбаться чужакам? Ой, сомневаюсь. А чужаки в ответ тоже не из пряничных ружей будут стрелять.
_________________

Спасибо за новые главы

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

Девочки, спасибо огромное за продолжение
___________________________________

Эх, что-то я изначально пророчила в пару Касс Руэлла, а теперь подрастроилась Мейз о ней гораздо больше печется, заботится, оберегает, а что Руэлл? Пришел, окинул беспристрастным взором и под реющим флагом ретировался. А Касс уже и поплыла. Эх, прав был Пушкин, 100 раз прав.


Угу. Почему не рассказала раньше? А что кто-то спрашивал? С ней в принципе никто из начальства беседы не вел. Быстро просекли как ее способность себе на пользу обратить и давай использовать по своему усмотрению. А теперь забегали, так им и надо.

Уверена, что Мейз сделает все, чтобы Касс кошку вернули. А если все-таки обратно в пространство вернут, то Тень все равно придет обратно. И не из таких мест приходили.

Спасибо за продолжение и оформление!
_________________

Девочки, спасибо за продолжение!
Сетари и прочие пожинают свои же плоды, нечего было так снисходительно относиться к Касс, побольше бы разговаривали с ней, больше бы узнали. А Рууэл мог бы и повежливей быть.
_________________

Так, я не зря говорила, что жду появления Рууэла. Дождалась... Умный он, конечно, но вот вредина!! Мейз такой лапочка на его фоне. Стеллик, это ты Пушкина вспомнила по поводу "чем меньше женщину мы любим..."? Да, тут явное попадание. Хотя мы не знаем, может он тоже там сохнет по Касс втайне. Но не похоже , эх.


А все же Касс умница, что дневник вела. Теперь пригодились записи. И без интерфейса справилась с наблюдениями, вон сколько подробностей узнали, рты пооткрывали. Умники.

Кису жалко. Хочется чтобы она с Касс осталась.)) Такая милая, нашла Касс, мурлыкала.) А эти тариацы сетарские взялись всех, кого находят, сканировать да опыты ставить. Конечно, так и врагов нажить можно.

Тиночка и вся компания, спасибо за продолжение!!!
_________________