krimhilda:
Ещё какое! Прочитала на одном дыхании! =)
...
Elvira I:
Только начала читать эту книгу! Очень понравились остальные произведения автора! Спасибо большое за перевод!
...
Персики и Цукаты:
» Спасибо за поддержку ;)
Спасибо всем читательницам!
Кстати, вы можете проголосовать за "Жнеца" в номинации "Лучший `народный` перевод 2019 года" вот здесь.
Спасибо за поддержку!
...
Nadin-ka:
Персики и Цукаты писал(а):Кстати, вы можете проголосовать за "Жнеца" в номинации "Лучший `народный` перевод 2019 года" вот здесь.
Уже проголосовала! В этом году очень трудно голосовать - три шикарных романа Эдвардс!
Прямо мучение! Но "Жнец" суперский роман! Жалко, что он не серийный.
...
Персики и Цукаты:
Nadin-ka писал(а):Уже проголосовала! В этом году очень трудно голосовать - три шикарных романа Эдвардс!
Прямо мучение! Но "Жнец" суперский роман! Жалко, что он не серийный.
Спасибо!
Да, автора спрашивали о продолжении, но она сказала, что не планирует. Это, как я поняла, одна из ее ранних книг.
...
Peony Rose:
Персики и Цукаты писал(а):Да, автора спрашивали о продолжении, но она сказала, что не планирует.
Жаль. Но он и так хорош.
Nadin-ka писал(а):В этом году очень трудно голосовать - три шикарных романа Эдвардс!
Именно за романы Эдвардс и проголосовала
Наташенька, Аленушка, Анечка - еще раз спасибо вам, дорогие труженицы
...
Персики и Цукаты:
Peony Rose писал(а):Именно за романы Эдвардс и проголосовала
Наташенька, Аленушка, Анечка - еще раз спасибо вам, дорогие труженицы

Спасибо!
...
Светушок:
Интересная книга. Большое спасибо за перевод!
...
Персики и Цукаты:
Светушок писал(а):Интересная книга. Большое спасибо за перевод!
Спасибо! Оставайтесь с нами
...
Hummingbird:
Принимайте в читатели
...
Персики и Цукаты:
Hummingbird писал(а):Принимайте в читатели

С удовольствием ;)
Если понравится, можете еще успеть проголосовать за перевод вот здесь ;)
https://lady.webnice.ru/awards/ В номинации "Лучший народный перевод 2019".
...
Hummingbird:
Перевод отличный! Редактура шикарнейшая!!! Не заметила ни одной опечатки, браво
...
Персики и Цукаты:
» Призер LadyWebNiceAwards - 2019!
Дорогие читательницы и читатели!
Спасибо!
Благодаря вашим голосам мой дебютный перевод "Жнец" занял почетное третье место в номинации "Лучший народный`перевод 2019 года"!
(Или даже второе, так как первое разделили два романа с равным количество голосов)
Жаль, конечно, что из более, чем сотни читателей, за роман проголосовало меньше трети, но я буду совершенствовать своё мастерство перевода.
Всё только начинается!
...
Ellen:
Персики и Цукаты писал(а):Благодаря вашим голосам мой дебютный перевод "Жнец" занял почетное третье место в номинации "Лучший народный`перевод 2019 года"!
(Или даже второе, так как первое разделили два романа с равным количество голосов)
Поздравляю!
...