Джанет Эдвардс "Ураган"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

OLCHIK OLCHIK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 03.11.2012
Сообщения: 29
>01 Мар 2020 10:18

Дорогие девочки переводчицы, спасибо за Ваш труд. Такого быстрого перевода я ещё не видела-)) Недавно прочитала две первые книги Улья и каждый день была с Вами при переводе третьей. Сейчас очень хочется перечитать все три книги с начала. Обалденный автор, обалденные книги и Вы у нас САМЫЕ лучшие...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 694
Откуда: Люберцы
>01 Мар 2020 10:28

Прекрасное завершение прекрасного перевода, спасибо всей команде Flowers

Я не помню уже, это все книги этой серии или у нас еще есть шанс встретить Эмбер и ее команду?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>01 Мар 2020 10:43

С окончанием перевода!

Судьба Розы страшна, но ее хотя бы не ликвидировали.
А тайна разделения телепатов оказалась действительно ужасной. Получается, что телепаты - привилегированные изгои, и те, к кому они ближе всего - их потенциальные убийцы.
В целом, Улей мне по-прежнему не по нраву. А вот фермы замечательные, там бы Эмбер жить с Лукасом.

Спасибо большое, Аллочка, Алена и Анюта )))) С вас нужно брать пример всем )
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LiLinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.06.2013
Сообщения: 3241
Откуда: Муром
>01 Мар 2020 10:44

Девочки, спасибо огромное за перевод tender
Аня, спасибо за оформление Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 269Кб. Показать ---

подарок от Зайки
По поводу заказов обращаться в личку
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>01 Мар 2020 11:17

Ани писал(а):
Это же серия,по-моему,и так хочется продолжение перевода.

Nara писал(а):
Я не помню уже, это все книги этой серии или у нас еще есть шанс встретить Эмбер и ее команду?

Есть четвертая книга, "Рубеж", где сделан акцент на роли в команде Базз. Пожалуйста, наберитесь терпения, все будет, но точных сроков не даю, пусть Алла спокойно распределяет свое время.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Агна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 17.02.2013
Сообщения: 52
>01 Мар 2020 11:18

Спасибо за перевод, отличная книга, прочитала с удовольствием. Эдвардс как обычно удивляет, создаёт противопложные миры. Ульи закрыты, скучены. Портальные миры открыты, легко доступны, открытые. Но главное какие характеры у героев! Очень люблю как пишет Эдвардс даже не читаю описание, когда выходит новая книга сразу покупаю.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Al Faro Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 15.02.2020
Сообщения: 45
>01 Мар 2020 11:48

Большое спасибо за перевод. Без вас мы бы так и не познакомились с замечательной и ответственной Эмбер и её командой, не узнали бы много нового и интересного. Ждём четвёртую книгу, но не торопим: у вас и без спешки отлично получилось!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>01 Мар 2020 12:04

Огромное благодарность всем, кто дал нам возможность прочитать эту интересную книгу. Flowers Flowers Flowers Very Happy
О выкладке я вообще молчу. И низко кланяюсь.
Мы увидели ещё один неоднозначный мир Эдвардс. Буду терпеливо ждать четвертую книгу.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алена Илия Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>01 Мар 2020 12:21

Большое спасибо за перевод книги!!! Жду перевод четвёртой. Девочки, успехов Вам Very Happy
 

Яновна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.04.2017
Сообщения: 472
>01 Мар 2020 12:48

Огромное спасибо за великолепный и очень быстрый перевод замечательной книги! Flowers wo Very Happy. Буду терпеливо ждать следующую книгу tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Serafico Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 01.07.2018
Сообщения: 15
>01 Мар 2020 12:52

С большим удовольствием каждый день открывала новую главу, а то и несколько, чтобы прочесть продолжение захватывающей истории. Признаюсь, не удержалась и прочла в корявом гугл-переводе и эту, и четвертую книгу серии, но освежить память Вашим переводом было просто прекрасно. Спасибо Вам за возможность знакомиться с новыми мирами полюбившегося автора на русском языке. И отдельное спасибо за такую быструю выкладку! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>01 Мар 2020 13:10

Talita писал(а):
Главы 43-45
Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би

Алла, Алёна, спасибо огромное за великолепный перевод!
Аня, спасибо за оформление!
Замечательная книга! Читала с удовольствием. tender Очень нравится эта серия.
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

evolga Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 315
>01 Мар 2020 14:00

Спасибо за перевод! Мы получили огромное удовольствие!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Happy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 10.11.2013
Сообщения: 310
>01 Мар 2020 14:43

Девочки, огромное спасибо за такой быстрый перевод! Очень нравится эта серия! wo 😘🤩
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>01 Мар 2020 14:50

Serdce
Talita писал(а):
Главы 43-45

Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би


Девочки, спасибо огромное за перевод, редактуру и оформление!
Спасибо большое за постоянный интерес к прочтению!
Всю команду поздравляю с завершением! Будем ждать новых переводов! Удачи!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 15:51

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете защитить свои авторские тексты в блогах и разделе "Собственное творчество" при помощи опции запрета копирования и кода отслеживания. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Дилемма (современная проза, сборник, 18+)»: Нефер , рада видеть в теме и благодарю за отзыв. Вообще-то, дети у Натальи Петровны от Гены. По крайней мере, я хотела это так представить.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джанет Эдвардс "Ураган" [24611] № ... Пред.  1 2 3 ... 39 40 41 ... 45 46 47  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение