m-a-r-i-n-a:
Девочки, спасибо! Замечательный перевод!
Интересно, доктор так лечил из-за невежества или специально!
Дайана:
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!Я что-то так подсела на этот домик
Первую книгу запоем прочла и эту прямо не отрываясь все прочла,что перевели.Вот удивляюсь,при такой фантазии на интересные сюжеты как может быть у Деверо невыносимо сухой язык?И ведь читают же ее англоязычные читатели,раз издают такими тиражами,получается их не напрягает сухость изложения?Парадокс.Доктор думаю нарочно так лечил,учитывая что столько рожениц по его вине погибло без очевидных причин.Видимо кто-то задумал истребить род этого Тристана на корню,пока неясно кто,думаю доктор и сиделка-ниточки к главному злодею.А еще вот читаю о путешествиях во времени и думаю,как хорошо все-таки жить в нашем времени!Прочла у Деверо "Рыцарь",конечно все замечательно и сюжет и чтение занимательное,но не дай Бог вот так оказаться в средневековье,на время еще ладно,приключение,но все же трудно жить без привычного интернета,самолетов,мобильной связи,а главное медицины и тп.
Кстати,посоветуйте пожалуйста похожие книги о путешествиях-перемещениях во времени,или хотя бы авторов.Линн Керланд читала
