Дайан Дюваль / Dianne Duvall

Хотели бы вы почитать произведения этого автора на русском языке?
Да.		99%	[ 190 ]
Нет.		0%	[ 1 ]

Всего голосов: 191 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?

KattyK: 11.04.13 09:15

Алена (Talita) говорит, что юмор есть.


Милена, солнце, в защиту Нотон скажу, что мифология у нее все же разнообразнее, чем у Дювалль. К тому же именно благодаря Элизабет я и наткнулась на книги Диэнн (перечитывала отзывы на "Отмеченную", а одна из читательниц радовалась, что недавно нашла трех отличных авторов: Нотон (Naughton), Дюваль (Duvall) и Дженнифер Лайон (Jennifer Lyon)).

...

Talita: 11.04.13 09:41

Есть юмор, есть По крайней мере, героиня первой книги, что я успела просмотреть, острая на язык дамочка Не скажу, что прямо комедия от начала и до конца - все-таки жизнь у вампиров не настолько радужная, но над первым же разговором Роланда и Сета от души посмеялась

А у них сферы разные, по большому счету. Нотон целый мир развернула по своим правилам, Дюваль пришлось какие-то канонические моменты оставлять, зато она по-своему обыграла причины появления вампиров и бессмертных Так что они обе молодцы

Ой, а это еще кто? Катерина, сжалься, сутки упорно не желают растягиваться больше 24 часов, я ж помру, либо от недосыпа, либо от любопытства

...

KattyK: 11.04.13 09:52

Извините, добавила лишнюю букву к фамилии. Дженнифер Лайон пищет про ведьм, демонов и всякое сверхъестественное. На сайте Good Reads дают рекомендации на основании прочитанных книг. Мне примерно полгода назад рекомендовали ее книгу "Blood Magic" - первую из серии "The Wing Slayer Hunter", но у меня так и не нашлось времени прочитать.
Официальный сайт Jennifer Lyon.

...

кариша: 11.04.13 11:52

С удовольствием прочла бы перевод... Про зубастиков и клыкастиков в человеческом обличье Обожаю сказки для взрослых....

...

Lesnaya: 11.04.13 11:59

Я проголосовала - "за"
С удовольствием прочитаю эту серию!! По крайне мере по аннотациям мне они уже нравятся.

...

Mari-sa: 11.04.13 13:08

я ЗА!!!!!!

...

черная бестия: 11.04.13 13:15

Я бы тоже была не против почитать.

...

vetter: 11.04.13 13:30

Катюш, присоединяюсь к общему мнению... Джем-с

...

KattyK: 11.04.13 13:57

...

Sakura-Kawaii: 11.04.13 14:14

Аннотации очень интересные. Сразу захотелось почитать серию)
Люблю вампиров)))
Однозначно ЗА!!! Спасибо за нового многообещающего автора!

...

vetter: 11.04.13 14:19

Не, тут дело хозяйское. Просто лично мне кажется, что все эти лишние НЕ НАШИ двойные буквы мы ведь все равно прочесть и выговорить не можем, так зачем их тащить к нам в язык? У них, допустим, традиция написания, но ведь нам на ИХ традицию глубоко...

...

itaniya: 11.04.13 15:46

Голосую да!
Катюша, Алена, перевод "царство ночи", "Призрачные тени" уже определенно есть в сети - я читала эти книги - они читаемые это точно! С юмором я бы не сказала, что очень классно, но вполне приемлемо.
Аленочка, если в "Зарождении тьмы" юмор есть по твоим оценкам - то это просто великолепно!

...

Беата-София: 11.04.13 17:31

Аннотации очень интригующие, так что я ЗА ПЕРЕВОД !
За что собственно и проголосовала !!!

...

LGA: 11.04.13 19:31

Катюша, я, конечно же, сходила на ее официальный сайт и все, что смог перевести мой переводчик *кстати он неплохо работает, перевел все, очень даже связно" про Бессмертных стражах прочитала, Мне понравились трейлеры к "Призрачным теням"
Особенно второй:

третий тоже неплох..

А книги, наверно, связаны сюжетом и ГГ-ми?
Голосую.

...

KattyK: 11.04.13 19:40

Галя, привет! Спасибо за трейлеры! Хорошо, что переводчик еще на что-то годится. Я все равно им пользуюсь, когда встречаю текст на испанском или португальском (на этих языках в сети литературы больше, чем на английском).
Книги связаны, рассказывают об отряде, убивающем злых вампиров. Пока вышло три романа, рассказ в сборнике выйдет в мае, а 4я книга - в октябре.

...