Лори Хэндленд "Темная луна"

1 … 5 … 32

Справка для читателей переводов

Irish: 01.02.14 13:15

Кьяра писал(а):

Не, смелые нашлись, сидя в теплом кабинетике и чай попивая!

Кьяра писал(а):

А кругом лес глухой, и взрывник где-то околачивается, и оружия подходящего никакого и ТЕМНЕЕТ, а тут, может, оборотни бродят.

Да, а вот об этом я и не подумала.

Хорошо, что Ник рядом оказался, вдвоём веселее.

Только от оборотней пистолетик Ника не поможет, пули же не серебряные.

ЛаЛуна писал(а):

А еще лекарство снижающее тягу к крови внутри осталось

Да, неприятно. Но ведь Элиза наверняка сделает ещё. Не может быть, чтобы она не помнила состав.
И, кроме того, ведь есть другое место, где она ночует, пусть и не каждую ночь. Может там есть запас лекарства?

очаровашка писал(а):

Каори писал(а):Главный злодей, я надеюсь, Билли

мне почему то кажется что нет, но взрыв сделали чтоб его вытащить...

Я тоже не думаю, что Билли главный злодей. Но, конечно, противостояние какое-то будет, слишком уж подробно он описывается.
Но не согласна с тем, что взрыв сделан ради Билли. Если учесть рассказ Тень луны, там должно быть что-то более сложное. Какая-то много-ходовая комбинация. Главная цель - что-то типа распространения ликантропии, поэтому надо уничтожить лабораторию, заставить ягер-зухеров отвлечься от своего прямого дела и заниматься разборками с ФБР. А в это время главный злодей будет продвигаться к своей цели.

LuSt писал(а):

А может укусили в далеком детстве, или во сне ))

Не надо про далекое детство, ты же сама спрашивала, а как же она тогда росла?

И с укусом во сне как-то сомнительно. В этом случае её должен был только чуть-чуть царапнуть (чтобы не разбудить) и наплевать в ранку (или лизнуть, волк все-таки

) оборотень. А для этого он должен полностью контролировать себя в мохнатом виде и иметь целью именно обратить Элизу. Зачем? Где же он тогда? Несколько лет прошло.

LuSt писал(а):

А вдруг взорвали именно бункер? А за ним и дом посыпался.
Взрывчатка-то не серебряная, оборотни по идее должны выжить.

Я за бункер. Взрыв просто дома как-то несерьезно звучит. Оборотни обязательно должны вырваться, и вскоре появиться, чтобы Элиза не смогла отослать Ника.

LuSt писал(а):

Скорее, она очень хочет об этой части забыть - о той самой, когда бегала мохначом под луной и трескала народ.

Да, и я думаю, что она должна была быть как все. Только лекарство помогает ей избавиться от жажды крови. Хотя то, что она задумалась о разработке этого самого лекарства уже говорит о том, что Элиза далеко не обычный оборотень. Объяснение, конечно же, в способе её обращения, а ответа от автора ещё ждать и ждать.

Кьяра писал(а):

если хотели уничтожить базу, то проще было бы взорвать ее, когда внутри были и Элиза и подвернувшийся ФБРовец. А так гоняйся потом за ними по отдельности.

Кьяра писал(а):

И чего волки вдруг выть начали?

Наверняка они бы не начали так себя вести от того, что сейчас произойдет взрыв. И людей, незнакомых, не только охранников, тоже не стали бы бояться до такой степени, что даже начали производить впечатление бешеных.
Скорее всего где-то рядом находится тот самый подрывник. И это должен быть очень сильный оборотень. Ведь мы уже знаем, что из места обитания последних волки уходят, потому что боятся.

Лори Хэндленд "Темная луна"

» Глава 4