Нора Робертс "Одержимость смертью"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Irmania Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 19.06.2011
Сообщения: 29
Откуда: СПб
>03 Дек 2012 7:48

Всего две главки... жалко... но всё-таки подпишусь на эту тему.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Байрта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>08 Дек 2012 20:51

спасибо, жду продолжения !!!
 

Lizasun Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 27.01.2012
Сообщения: 147
>28 Дек 2012 22:42

С наступающим Smile

спасибо за ваши труд, но так хочется продолжения Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>30 Дек 2012 16:07

Спасибо)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

rovena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 28.01.2009
Сообщения: 122
>30 Дек 2012 21:29

О, моя любимая Ева Далас. .... Спасибо!!! Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>31 Дек 2012 21:42

С Новым годом, родные мои!
Пусть шампанского брызги искрятся!
С пожеланьями счастья, любви,
В этот вечер побольше смеяться,
Не бояться о чём-то мечтать,
И желанья, когда бьёт двенадцать,
Непременно успеть загадать -Пусть же все они осуществятся!


Сделать подарок
Профиль ЛС  

Марьяшка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 28.04.2012
Сообщения: 83
Откуда: Анапа
>15 Янв 2013 18:12

Очень хочется прочитать, особенно в любительском переводе! пожалуйста, не бросайте перевод... Smile
_________________

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aphrodita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 04.06.2010
Сообщения: 707
Откуда: Иерусалим
>16 Янв 2013 18:37

Милые девочки, спасибо вам за перевод новой Робертс!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

маргоша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 14.09.2007
Сообщения: 79
Откуда: сергиев посад
>07 Фев 2013 11:14

Добрый день!
Обращаюсь к девочкам -переводчицам с огромной просьбой не бросать перевод . Rtfm
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BellaBir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2858
Откуда: Майкоп
>04 Мар 2013 12:24

Понимаю, что подобные вопросы задавать не очень то вежливо, но сдержать себя не могу, поэтому заранее прошу прощение...
А перевод продолжается? или уже можно не ждать?



Надеюсь я никого не обидела своим нетерпением, просто очень сильно хочется прочитать, а сама в свое время анг так и не осилила Dur
_________________
벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svet-tik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>04 Мар 2013 13:27

BellaBir писал(а):
Понимаю, что подобные вопросы задавать не очень то вежливо, но сдержать себя не могу, поэтому заранее прошу прощение...
А перевод продолжается? или уже можно не ждать?



Надеюсь я никого не обидела своим нетерпением, просто очень сильно хочется прочитать, а сама в свое время анг так и не осилила Dur


Присоединяюсь Embarassed
 

Марьяшка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 28.04.2012
Сообщения: 83
Откуда: Анапа
>04 Мар 2013 17:54

Ну раз уж стена молчания нарушена Laughing , я тоже присоединяюсь к вопросу....
_________________

Сделать подарок
Профиль ЛС  

ИрЭнчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>09 Мар 2013 13:06

Very Happy Very Happy Very Happy

Спасибо большое за Ваши старания!

Ar Ar Ar
 

галя Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 02.04.2011
Сообщения: 410
Откуда: Москва
>10 Мар 2013 21:04

Я тоже присоединяюсь к вопросу...когда же будет продолжение?
Пожалуйста,не бросайте перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Val Matzkevich Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 20.12.2008
Сообщения: 279
Откуда: Комсомольск-на-Амуре, Краснодар, Санкт-Петербург
>30 Мар 2013 20:58

галя писал(а):
Я тоже присоединяюсь к вопросу...когда же будет продолжение?
Пожалуйста,не бросайте перевод.

BellaBir писал(а):
Понимаю, что подобные вопросы задавать не очень то вежливо, но сдержать себя не могу, поэтому заранее прошу прощение...
А перевод продолжается? или уже можно не ждать?

Марьяшка писал(а):
Ну раз уж стена молчания нарушена , я тоже присоединяюсь к вопросу....


Леди, перевод продолжается. Понимаю. что не так-то простов это верить, когда новую главу приходится ждать по несколько месяцев.... Поэтому извиняться за вполне логичный вопрос не стоит. Могу только сказать, что мы с Олей работаем. может, и не всегда так быстро. как и нам, и вам хотелось бы -работа, быт, семьи.... но переводы мы не бросаем Smile

И в подтверждение этим словам.....
_________________

I have wondered about you
Where will you be when this is through?
If all goes as planned
Will you redeem my life again?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 19:19

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете настраивать подписки на интересующие вас события. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Джордан пристально посмотрел на Дану, пытаясь уловить ее настроение. — Если это не было «да», – произнес он, – тебе лучше сейчас бежать... читать

В блоге автора Allegra: Дама с единорогом и три её портрета

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Одержимость смертью" [14632] № ... Пред.  1 2 3 4 5 6 ... 16 17 18  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение