Дайан Дюваль «Зарождение тьмы»

Девочки, спасибо за продолжение!
Наша Сара крута, конечно, допереть на своем горбу здоровенного мужика И как хорошо совпало, что она как раз видела репортаж о детях со светонепереносимостью

Ну конечно, фиг с ним, что штыри в руки вбили, что ножом кишки ковыряли - главное, чтоб не кастрировали! А то ж не вынесет нежная ранимая душа такого издевательства

Ааа, обожаю этих двух чудиков

Ой, там целая история будет (ага, это я книжку в свое время читала), но не скажу, шоб не погнали к чертовой бабушке за излишнюю болтливость
___________________________________

Как же я тюлю таких миниатюрных героинь
Вот и познакомились Роланд и Сара Будем ждать развития событий, в тенёк они пока еще не добрались.
Колышки, конечно, жуткие Досталось герою.

Спасибо за продолжение!
_________________

Спасибо! Читать одно удовольствие !
___________________________________

Катюша,Тина,Reine deNeige,Большое Спасибо за продолжение!!!

___________________________________

Девочки спасибо за начало перевода!!
Ммм... начало очень многообещающее... По аннотации поняла, что узнаю много нового))))
Главная героиня очень решительная девушка, не бросила в беде мужчину...
Интересно, а те которых она ударила, они от солнца пострадают??
Уже не терпится продолжение почитать)))
_________________

Ага, вовремя, главное Главное желание себя в чем-то убедить, а уж аргументы найдутся



Даже представить не могу, что Роланд там наплетет правдоподобно-душещипательного.



По-другому, видимо, его было не удержать.
_________________

Катюша, Таня, Тиночка, спасибо за продолжение.
Сара оказалась прям-таки боевой девушкой, двух подонков одной лопатой уложила...
А потом еще и героя тащила до дому. Сильна.

Девочки, все-все комментарии читаю, очень рада, что понравилась и первая глава, и наш перевод! Отписываться часто не получается, очень много времени уходит на перевод, сверку и дела в реале.
У Сары в доме такая обстановка, что скоро вы поймете, как ей удалось дотащить Роланда до дома. И хочу предупредить: никакого отдельного мира не будет, все действие будет пока происходить в Северной Каролине.
Страж - одно из переводов слова "Guardian", а о том, чем они занимаются, подробнее будет рассказано во второй главе.
_________________

Девочки, спасибо за прекрасный перевод!
С удовольствием прочитаю эту книгу еще раз уже на русском)

Спасибо за продолжение и за очень короткие сроки

Такой интригующий и загадочный комментарий Даже придумать ничего не могу по этому поводу



Пока, потом возможна смена места дислокации, как я понимаю)
_________________

Катюш, Reine deNeige, gloomy glory спасибо за продолжение! Очень рада... Роланд, разумеется, понравился, и кстати, Сара тоже, ее габариты, точь в точь как у меня... так что я буду представлять себя на ее месте непонятно пока, только, чем Роланд занимается, и кто его и в кого обратил ... но будем ждать, думаю все скоро откроется
___________________________________

Хм, вот ничего не могу написать в теме, уже ищут скрытый подвох
Ляля, вот честно скажу: нет там другого мира, все происходит в Америке.
Лу-Лу, Яна, borisowna, Ляля, спасибо за комментарии!
Ну и как обычно автор не раскроет в первых главах все карты, будем постепенно вместе с Сарой знакомиться с Роландом.
_________________

Вот до чего не люблю читать незаконченные переводы, а уж тем более только начатые! Это ж никакого терпения не хватит дождаться до конца книги. Но тут не выдержала: сначала в темке автора в разделе "мистика" почитала восторженные отзывы, потом решила одним глазком заглянуть в перевод... и пропала! Такое начало! Делать нечего, буду теперь наслаждаться историей по кусочкам. Зацепило.
KattyK , Reine deNeige, gloomy glory, спасибо!

Я имела в виду, что потом они могут ездить по стране или просто действие будет развиваться в другом штате. Конечно, это сейчас не существенно по сюжету, но вот чего-то на такие размышления меня потянуло
_________________