Рейчел Гибсон "Бегу за тобой"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Lyudmilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 02.10.2012
Сообщения: 599
Откуда: Россия, Белгород
>01 Май 2016 12:57

Ура!Ура! Обалденный кусочек. Как же я соскучилась по вашим переводам, девочки!
Танечка, Лена, спасибо огромное. Такой подарок к празднику! !!
Всех форумчанок со Светлой Пасхой и Первомаем!
_________________
Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

latina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.05.2015
Сообщения: 2185
>01 Май 2016 13:16

Цитата:

ГЛАВА 1

Переводчик: taniyska
Редактор: Sig ra Elena

Девочки, спасибо за главу!
Буду ждать разговора героев.А так, Бью, красавчик!Супер Майк! rofl Спас, можно сказать, Стеллу от приставаний противного начальника! Правда, она теперь без работы, но и с таким боссом, Стелла ещё долго продержалась. Почему же она не хочет ничего слышать о своих родственниках?
_________________
by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>01 Май 2016 13:25

Татьяна, Елена, СПАСИБО за первую главу и поздравления с праздниками. Всем хорошего отдыха..
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marchella Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 15.10.2012
Сообщения: 290
Откуда: Крым Симферополь
>01 Май 2016 13:53

Вот это подарок на праздник! огромное спасибо!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11189
Откуда: Россия
>01 Май 2016 14:40

Спасибо, девочки, и с праздниками - со всеми

Не нравятся мне эти воспоминания Стеллы. Кто-то ее в прошлом строго контролировал и причинял боль. Неужели родственник? Или бывший муж? Загадка.
Бедняга Джи-Ай Выдержал голубую вечеринку, да еще и флирт Анны Конды. С его-то устоями и привычками ))))
И с первой минуты стал Стелле указывать, что делать. Ох, будет стычка, чую
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

oksanadj Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 28.11.2013
Сообщения: 188
>01 Май 2016 14:48

Ура!!! Новая книга Гибсон! Как долго я этого ждала!!! Спасибо, большущее Very Happy Very Happy Very Happy Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>01 Май 2016 15:54

Всех с праздником Светлой Пасхи!
Спасибо огромное за продолжение! Интересное знакомство получилось. Посмотрим как пройдет разговор. А в прошлом Стеллы явно что-то скрыто. И не вылезет ли это что-то да книге дальше?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>01 Май 2016 17:10

Большое спасибо за этот подарок и присоединяюсь ко всем поздравлениям!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

eternal Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 01.02.2016
Сообщения: 492
>01 Май 2016 18:22

Спасибо за перевод. rose
Я в читателях.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>01 Май 2016 19:31

Дорогие девочки!
Поздравляю всех со светлым праздником Пасхи!
Христос воскресе!

Часто и с неимоверной теплотой мы вспоминаем Маришу и Лузика. Этот перевод мы начали и довели до ума именно потому, что хотели еще раз собрать читателей под крылом памяти о людях, которых любили и которые и сейчас в нашем сердце.
Ну и по традиции:

_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>01 Май 2016 19:36

Sig ra Elena писал(а):
Поздравляю всех со светлым праздником Пасхи!
Христос воскресе!


Воистину!
Всех с праздником!

Таня, Лена, спасибо за главу! Интересное знакомство героев. Будет жарко и словесно, и физически. Чувствую.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>01 Май 2016 21:08

taniyska писал(а):
Каждая глава этого романа посвящается Марише и Лузику

ГЛАВА 1

Переводчик: taniyska
Редактор: Sig ra Elena


Танюша, Леночка, спасибо за чудесный подарок к празднику (кам)
Что же дальше? Будут скрываться от бывшего босса и его друзей? Или тот решит, что для здоровья лучше спустить происшествие на тормозах?
Что ещё сказать? Почему-то ощущение - Гибсон заправский искусный жонглёр, легко на любую тему.
И девочки, всех со светлым праздником Пасхи. Христос Воскресе. Всем добра и любви.
И с 1 Мая! С днём весны и труда!
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24940
Откуда: Казахстан
>01 Май 2016 21:25

Девочки, спасибо за главу!
Ну и местечко! Ужас просто! Итак, героиня отчаянно нуждается в деньгах, всячески избегает встреч со своими родственниками, может даже прячется от них; в прошлом кто-то причинил ей сильную физическую боль и даже где-то удерживал силой. Конечно девушке очень понадобится защитник - и от таких похотливых козлов как Рикки, и от чего-то еще, очень серьезного. Красавчик Бью подоспел как раз вовремя.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katrionna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 25.08.2014
Сообщения: 19
>01 Май 2016 22:20

Спасибо за подарок к праздникам!
Меркантильную сторону моей души теперь волнует вопрос, кто же наложил лапу на трастовый фонд Стеллы, если она сама настолько нуждается в деньгах, чтобы работать у такого босса? Ведь из "Спаси меня" нам известно, что отец Сэнди поддерживал финансово вторую дочь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4957
>01 Май 2016 22:34

Таня,Лена,спасибо за продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>14 Ноя 2024 20:24

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вести списки книг, фильмов, авторов и др., а также создавать персональные рейтинги при помощи сервиса подборок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Великие слова и мысли по Фрейду»: [img] читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 6

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рейчел Гибсон "Бегу за тобой" [21235] № ... Пред.  1 2 3 4 5 6 ... 32 33 34  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение