Роман "Splendid" от Джулии Куин

Справка для читателей переводов

01 Май 2008 0:38

Беата писал(а):

Лузик, защита диплома у Джу будет 26-го мая. Вот после и поздравим.

Пардон!Перепутала , думала апреля!!!Заранее не надо!!!!!!!! Got

01 Май 2008 0:41

Би, спасибо за твой теплый отзыв! Smile

Не спеша и с чувством - это самое главное! Wink

А характер, мне кажется, у тебя итак уже выработался, так что постараюсь не очень уж его вырабатывать ожиданием очередного кусочка...)

Лузи, спасибо за поздравления, но заранее не радуюсь, вот после 26-го надеюсь, что заслужу их! Wink

_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

28 Июн 2008 9:25

Джу, дорогая, извини, пожалуйста.

Просто проинформируй, что будет дальше с переводом этого романа?

Очень хотелось бы продолжения.

Я увидела тебя на форуме, поэтому и обратилась с вопросом.

28 Июн 2008 21:08

Би, извиняться вовсе не за что...я сама должна была вас проинформировать...продолжение будет, это я обещаю))) На следующей неделе - ближе к концу - выложу) Просто сейчас в конце месяца напряг был с работой, как всегда...Но вот сейчас свободно будет более менее и буду выкладывать...если какие-то задержки возникнут, то обязательно дам знать Wink

_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

28 Июн 2008 21:50

JULIE писал(а):

Би, извиняться вовсе не за что...я сама должна была вас проинформировать...продолжение будет, это я обещаю))) На следующей неделе - ближе к концу - выложу) Просто сейчас в конце месяца напряг был с работой, как всегда...Но вот сейчас свободно будет более менее и буду выкладывать...если какие-то задержки возникнут, то обязательно дам знать Wink

Джу!!!

28 Июн 2008 22:36

Джу!!!!!!!!!!!!Ждем-с!

29 Июн 2008 8:59

Дорогие мои, вы так меня расцеловали, что я теперь просто по полной простимулирована для того,
чтобы выкладывать продолжение как можно скорее! Wink

_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

06 Июл 2008 22:45

Моя любимая публика и самые благодарные читатели, мне очень-очень стыдно и прошу прощения, но так и не добила я следующий кусочек... Embarassed

как уже писала в разных темках, самочувствие отвратительное всю неделю, еле-еле на работе сижу... Обещаю вам исправиться в ближайшее время и на грядущей неделе выложить следующий кусочек) Еще раз простите, пожалуйста, что подвела вас... Sad

_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

06 Июл 2008 22:57

JULIE писал(а):

Моя любимая публика и самые благодарные читатели, мне очень-очень стыдно и прошу прощения, но так и не добила я следующий кусочек... Embarassed

как уже писала в разных темках, самочувствие отвратительное всю неделю, еле-еле на работе сижу... Обещаю вам исправиться в ближайшее время и на грядущей неделе выложить следующий кусочек) Еще раз простите, пожалуйста, что подвела вас... Sad

Без фанатизма!!!Здоровье главнее- главное не болей!Что - то у всех- засада!!!!!!!

06 Июл 2008 22:59

JULIE писал(а):

Моя любимая публика и самые благодарные читатели, мне очень-очень стыдно и прошу прощения, но так и не добила я следующий кусочек... Embarassed

как уже писала в разных темках, самочувствие отвратительное всю неделю, еле-еле на работе сижу... Обещаю вам исправиться в ближайшее время и на грядущей неделе выложить следующий кусочек) Еще раз простите, пожалуйста, что подвела вас... Sad

Джу, мы же благодарные читатели... Выздоравливай, иногда бывает такое самочувстсвие, что не до чего. Понимаем. И ждем.

07 Июл 2008 4:06

Джу, выздоравливай!!! Мы тебя ждем!!!

А чего ты клубную карту в подпись не вставляешь? Ты же природный Юлик!
_________________

07 Июл 2008 6:13

Девочки, спасибо вам большое за понимание и добрые пожелания!)))
Июльчик, клубную карту обязательно вставлю, обещаю!) я просто не могу не поддержать своб репутацию природного Юльчика! Wink

А с романом дела обстоят так: только что буквально обнаружила у себя в папке переведенный тысячу лет назад кусок, вот завершу его, отредактирую и надеюсь к среде выложить))) следующий, если все будет хорошо и на работе ничего не произойдет выложу в выходные...а то с таким перерывом уже должно быть содержание романа забыли...я слишком долгий тайм-аут взяла... Embarassed

В-общем, сейчас, девочки, дело должно пойти на лад! В романе 25 глав+небольшой эпилог. 10 глав уже были выложены, по три главы планирую выкладывать... ну по приблизительным расчетам к концу этого месяца надеюсь закончить) хотя заранее обещать не буду...
_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

07 Июл 2008 6:34

Джу, главное, что ты в любом случае закончишь, фиг с ними со сроками, мы потерпим (начало и перечитать можно), главное не надрывайся! Здоровье - вот главное!

_________________

07 Июл 2008 10:37

JULIE, солидарна с девочками! Мы вполне можем подождать перевода сколько нужно, главное - выздоравливай!!!
_________________

Трудности надо не решать, их надо не создавать

07 Июл 2008 23:49

Девочки, еще раз спасибо за понимание и солидарность! Мне очень приятно))))
_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

24 Май 2025 7:51

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете составлять список дел и управлять своими задачами в Планировщике. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Исторические романы и книги по мировой истории и культуре»: Настя, не может быть так, что ты небеспристрастна в своей оценке в данном аспекте? В конце концов режиссёр мирового уровня и общался... читать

В блоге автора Morning: Гостиная..почти английская ;)

В журнале «Twilight»: Он горяч, он сексуален, он бессмертен…

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме